《田纳西华尔兹》第14章

郧拔易馨寻⑿铱闯筛枋郑蠢词俏掖砹耍羌甘甓寄训靡患奶觳拧Ｗ魑菰保梢猿╊印０。粤耍裰壬邓岚寻⑿遗鹾欤嫡饣暗氖焙蚧刮兆盼业氖帜兀媸翘咝肆恕ā　『崽锼祷笆保凡煌５叵蛄奖咭』巍Ｎ倚南耄核遣皇蔷苹姑恍眩客蝗唬崽锘胺嬉蛔プ×艘Α?nbsp ＇返回目录＇  　www。。
《田纳西华尔兹》第四章（11）
〃听说竹之井先生昨晚给锦藏下了最后通牒，问他是选择女人，还是选择当演员。如果惹恼了竹之井先生，以后就没法在新世公司拍的电影里露面了。听说锦藏发了誓，他会老老实实地回京都，再也不和那个女人见面了。〃 〃不可能！〃我在心里呐喊着。 可是，我又劝自己说：终究会有这样的结局。两种复杂的情绪交织在一起，涌上我的心头。更令我不快的是，自己被称呼为〃那个女人〃，一想到这儿，我就感到恶心，禁不住想吐出来。在与横田的谈话中，跟这件事情毫不相干的阿幸接二连三地被称呼为〃叶山幸〃，而我却成了〃那个女人〃。 〃锦藏已经做出了这样的选择，所以希望你也想想清楚，不要再丢我们的脸，明白了吧？〃 对于横田那种傲慢的腔调和措词，我只是下意识地点着头，心想自己的命真是太苦了。 〃还有，今后就由圭子来做阿幸的跟班，不过她也只做到下个月，我打算重新请一个人。她是女子大学毕业的，非常可靠，办事也很稳妥，还可以做我的代理，听说是竹之井先生介绍的。时枝已经上了年纪，希望你以后在家里帮她一起操持家务。〃 我很奇怪自己的反应，为什么不生气呢？为什么不踢翻椅子，然后大声说〃我回小平〃呢？如果我闭口不谈和锦藏的事，再恳求丈夫和婆婆的原谅，说不定现在就可以回去。可是一想到这儿，我就感到毛骨悚然，禁不住拼命攥紧双手，满脑子想的就是：不，我不能再回到从前的生活。现在最恐怖的是，被赶出这个家，不得不回到小平。 如果真是那样的话，我不知要蒙受多大的屈辱，所以除了向横田低头，我别无选择。 横田这个江湖老手早就看穿了我的心思。 我站起身准备回房时，横田又给了我致命的一击。 〃另外，我告诉阿幸不管在什么人面前，都不许再叫你姐姐。如果传出乱七八糟的谣言，那可就麻烦了，所以你以后也绝对不要再叫阿幸妹妹。〃 一时间，这么多事情蜂拥而至，我简直招架不住，思绪也变得有些混乱了。直到晚上躺在被子里，我才想起自己和锦藏的离别。我知道，已经不会再接到锦藏的电话了。我也清楚地知道锦藏有多么胆小、多么谨慎，他非常惧怕那些高高在上的人。如果继续做阿幸的跟班，或许还有机会和他见面，可现在这条路也已经断了。 也许这次我真的哭了。 我第一次了解到，对女人而言，失去爱情等于失去了生活的方向。 突然，战后不久的情景又清晰地浮现在了眼前。 〃是做乓乓女，还是做个规规矩矩的太太。你选择哪个？〃 我清楚地听到伯母逼我成婚时的声音。渐渐地，这个声音和横田的声音交织在了一起。 横田似乎在说：在我们家做女佣人，还是回你那个草窝？ 我选择了留在这个家做女佣人。不管生活多么凄惨，我还是不能离开这里。 这时，黑暗中传来了歌声…… 我的叔叔英俊出色， 高高的个子，一撮小胡子，时髦的帽子。 他对我说， 什么时候有了恋人， 要一五一十地告诉他。 可有时候，叔叔这样对我说， Baby 我们约会吧 I　will　teach　you…… 这是阿幸情绪高涨的歌声。出于职业习惯，阿幸一边做事一边哼歌的时候，都会发出很大的声音。她的声音听上去那么开朗、那么无忧无虑。谁能相信在四天前，父亲刚刚拆散了她和她的恋人。无论是跟恋人相会还是别离，这个小姑娘总不会留下任何痕迹，她会很快地疗伤止痛，继续若无其事地欢唱。 听着阿幸那萦绕在夜色里的歌声，我泪流满面。  ＇返回目录＇  
《田纳西华尔兹》第五章（1）
〃美国就是了不起，录音设备又大又气派，我在日本还从来没有见过呢。对了，我还去了好莱坞。在那儿，我看起来只有十二岁，所以大家干杯的时候，我只不过稍微沾了一口，就挨骂了。〃 杂志记者装腔作势地发出了哄笑声。我把茶端进去后，便在厨房里擦起了漆器。最近，横田从经常光顾的古玩店里买来很多值钱的餐具和书画，我正用纱布擦拭的据说是江户时代初期的点心盒。此时，起居室里的说话声清晰地传到了我的耳朵里。 〃是啊，我还见到了蒙哥马利·克里夫特，他真出色，我激动得都透不过气来。我看过他的电影以后就成了他的忠实影迷。当时说了些什么我已经记不住了，不过，他叫我阿幸阿幸，很喜欢我呢。〃 阿幸的声音显得稍微响了些，还嗲嗲地撒着娇。今天是阿幸中意的《电影俱乐部》杂志记者石井来采访，所以她的语气变得更加柔和了。 今年是昭和三十四年（1959年）。从今年起，周刊杂志纷纷创刊，数量多得连名字都记不清楚，而且各家杂志都想请阿幸做封面人物，做关于阿幸的报道。尤其是今年秋天阿幸应邀去美国旅游了一个月，这可是少有的事情，要求采访的媒体更是接踵而至。采访一般都安排在电影公司或者唱片公司的会议室里，如果是阿幸中意的记者，有时候会被邀请到家里来进行采访。 〃在美国也谈到出唱片的事了吧？〃 这位名叫石井的年轻记者清楚地知道自己的优势，便故意地用一种很随便的腔调同阿幸说话，目的是想让很少有同龄朋友的阿幸觉得开心，但提的问题实在是有点幼稚可笑。 〃是啊。不过，如果在那边灌唱片的话就只有爵士乐。我在那边听了好多场音乐会，自信心全都没了。还是那边的人出色啊，日本人再怎么喜欢爵士乐，再怎么努力地去做，总还有比不上人家的地方。〃 〃听说在那边的时候，卡迈勒·琼斯也很喜欢你。〃 〃是啊。我们俩在一起拍了好多照片呢。〃 〃在那边有没有和真纪知鹤见面？〃 〃小鹤和我不一样，她是为了演出才去的。她去的是洛杉矶和纽约，所以我们没法见面。〃 真纪知鹤也是位女歌手，比阿幸小两岁。 知鹤所在的唱片公司看到阿幸接连推出畅销曲目，一跃成为最受欢迎的歌手，便挖掘了这个同样在占领军帐篷里出了名的少女，并且让她和阿幸一样唱一些配有日语歌词的美国热门歌曲。唱片一经推出，便销售了二十万张，知鹤由此一跃成为继叶山幸之后的人气歌手。 最初，两家唱片公司似乎是想将两人培养成为竞争对手，横田和阿幸也没有重视对方。但是，当阿幸和知鹤站在同一个舞台上以后，这两个年龄相仿的姑娘却觉得非常投缘，很快便成了好朋友。现在，知鹤每天晚上都会打电话给阿幸。 〃小鹤这个人呢，和我不一样，她积极、热情，和她聊天会让人感觉到"啊，棒极了"。〃 〃话题是男人吧？〃 石井的身影浮现在了我的眼前。只见他叼着香烟，神气地翘着二郎腿，一副前段时间非常流行的〃太阳族〃①的样子。 〃那女孩在这方面很出名啊，光传说中的男友就有十个呢，像什么乐队成员、演员、歌手……〃 〃小鹤才不是这样呢。她真心喜欢的只有三个人。一旦喜欢上了就不顾一切，完全不会去遮遮盖盖。我真的很羡慕小鹤……〃 说到真纪知鹤，阿幸就会拼命地维护她的形象。其实世上的人都一样，虽说可以信任的人少之又少，可一旦信任了一个人，就会不顾一切，始终守护着他。 〃小鹤真是个好人，英语也不错。我想如今在日本，说起唱爵士歌曲，最棒的就数她了。〃 〃不是小幸你吗？〃 〃我唱爵士乐，怎么说呢，好像缺乏一种热情，去了美国以后我才清楚地认识了这一点。〃 〃那么今后考虑出一张流行歌曲唱片吗？〃 我听到接连不断地按动闪光灯的声音。 〃不是这个意思……我喜欢爵士乐，可是也喜欢流行歌曲。今后我会多感受和把握其他领域的歌曲，尝试不同风格的曲目。〃 战争结束后，由美国大兵带来的爵士乐力量是非常惊人的。曾经有一段时间，歌曲就是指爵士乐，阿幸也是作为爵士乐天才歌手出名的。可是，随着整个社会渐渐趋于稳定，以前的流行歌曲重?