《生而自由野生母狮爱尔莎传奇》第2章

，爬过山顶，来到一块巨大的平顶岩石前。为了视野更开阔，乔治爬到了这块大石头上，而肯恩则在下面绕着岩石察看。他看到肯恩在岩石下面凝神观察并犹豫了一下，然后举起了来复枪，连开两枪。随着一声咆哮，那头母狮出现了，径直冲向肯恩。乔治没法开枪，因为肯恩正好处在他的射击线上。幸运的是，一个巡查员的位置较好，他开了枪，母狮调转了方向，乔治这才射杀了她。这是一头正值壮年的母狮，乳头因为饱含乳汁而胀得很大。看到这种情况，乔治才意识到她为什么发怒，为什么如此勇敢地面对他们。他责怪自己没有早一点看出来母狮的行为显示出她是在保护自己的幼崽。
他让大家寻找幼崽，不一会儿，他和肯恩听到岩石缝里传来轻微的响声。他们把手臂伸进岩石缝里，尽力往里够，里面传来大声但稚嫩的咆哮和怒吼，这种方法失败了。接下来，他们砍了根带钩的树枝，经过多次努力之后，终于把幼崽拖了出来。这几只幼崽还不超过两三天大。他们把幼崽抱到车上，在回营地的途中，两只大一些的一直在吼叫，挥动着爪子，但最小的那只一点也没有反抗，看起来似乎毫不在意。现在，这三只幼狮就在我的腿上，叫我怎能不宠爱她们呢？
幼狮的生活（2）
让我惊讶的是帕蒂，她通常对任何对手都会嫉妒，但她很快就躺到了幼狮中间，显然是接受了这三只小狮子，并把她们当成了称心如意的伙伴。从那天起，她们四个就形影不离了。起初，六岁的帕蒂是其中最大的，与三只走起路来东倒西歪、毛绒绒的笨拙小东西比起来，帕蒂也是最有威严的。
我花了两天时间才让幼狮接受牛奶。在此之前，无论我用什么方法让她们喝下无糖罐装的稀释牛奶，结果她们总是抬起小鼻子抗议：“昂——昂，昂——昂。”就像我们小时候还未学会礼貌，还未学会说“不要，谢谢你”之前一样。
一旦接受了牛奶，她们就怎么也喝不够了，我不得不每隔两小时就热一次牛奶并清洗橡胶管，这根管子是我们从无线收音机上取下来的，在找到合适的婴儿奶瓶前，暂且拿它充当奶嘴用。我们不得不马上派人去最近的市场——离我们的营地大概50英里——不仅要买奶嘴，还要买鱼肝油、葡萄糖以及若干箱无糖牛奶；同时，我们向150英里之外的伊西奥洛地区行政官发了紧急信息，告诉他两星期之内将会有“三个高贵宝宝”到达，请他及时做一个舒适的小木屋，等我们回去。
没过几天，小狮子就安顿了下来，成了每个人的宠儿。帕蒂这个最尽责的、自命的保姆依然负责一切，她全心全意地照顾她们，从不介意被三只长得很快的小霸王拉扯、踩踏。三只小狮子都是母的，尽管才这么点大，但每一只都有了鲜明的个性。“大个子”宽宏大量，对其他几只很大度。老二是个小丑，喝奶的时候总是大笑，用前爪拍打奶瓶，陶醉地闭上眼睛。我把她叫做鲁斯蒂卡，意思是“快活的小家伙”。
第三只小狮子体型弱小，但胆子最大。她四处冒险，当她们觉得什么东西很可疑时，其他几只总是派她去侦察。我叫她爱尔莎，因为她使我想起了一个叫这个名字的人。
在自然进程中，爱尔莎很可能会被狮群抛弃。一窝狮子幼崽平均有四只，通常有一只出生后不久就会死去，还有一只常常因为太弱小而无法养大。因此，人们通常看到母狮只带着两只幼狮。母狮会照顾幼狮到两岁。第一年，母狮给幼狮提供食物，她将食物反刍出来，好让幼狮吃。第二年，幼狮可以参与捕猎，但如果失去自控就会受到严格的管教。这时，幼狮还不能自己捕杀猎物，因此只好吃狮群中成年公狮捕杀并吃剩下的猎物。通常，留给幼狮吃的已经极少了，因此，这个年纪的幼狮通常都瘦骨嶙峋的。有时候，幼狮忍受不了饥饿，要么突破成年狮子的防线去抢东西吃，结果很可能是被咬死；要么几只幼狮结队离开狮群，而因为还不知道如何捕杀猎物，幼狮常常陷入困境。自然法则是残酷的，狮子必须从很小开始就要学习艰苦的生存之道。
四重奏小组——帕蒂和三只小狮子——一天中的大多数时间都待在帐篷里我的行军床底下，她们显然觉得这里是个安全的地方，也是能找到的最接近自然的小窝。她们生来就不在窝里大小便，总是很注意地拉到外面的沙地里。最初的日子里也有过几次意外，但是后来，偶尔有几次，当小水滩玷污了她们的家时，她们喵喵叫着，作出一副表示厌恶的滑稽怪相。她们在各方面都非常干净，没有臭味，而且还有一股非常好闻的气味，像蜂蜜——或者鱼肝油？她们的舌头已经像砂纸一样粗糙了，随着逐渐长大，当她们舔我们时，哪怕隔着卡其布的衣服，我们也能感觉到她们粗糙的舌头。
两个星期后，当我们回到伊西奥洛时，一所宫殿在等着我们高贵的宝宝，每一个人都来看她们，她们受到了隆重的欢迎。她们喜欢欧洲人，特别是小孩子，但看上去不喜欢非洲人，惟一的例外是一个叫奴鲁的索马里年轻人，他是我们的园丁，现在我们让他照料并看护小狮子。这份工作让他很高兴，因为这提升了他的社会地位，也意味着当小狮子在屋里屋外奔跑嬉戏玩累了，而宁愿在某处阴凉的灌木丛下面睡大觉时，他能长时间坐在她们身边，小心看着，不让蛇或者狒狒骚扰她们。
电子书　分享网站
幼狮的生活（3）
我们让幼狮吃了十二个星期混合了鱼肝油、葡萄糖、骨粉和少量盐的无糖牛奶。很快，她们就只需要每隔三小时喂一次了，后来两餐间隔的时间越来越长。
现在，她们的眼睛已经完全睁开了，但还不能判断距离，常常错过目标。为了帮助她们克服这个困难，我们给她们皮球和旧汽车内胎玩儿——后者非常适合拔河游戏。事实上，任何橡胶制品或者柔软而有弹性的东西都会让她们着迷。她们会互相争抢内胎，进攻者会从侧面滚到拥有内胎的那只小狮子身上，把整个身体压在持有者和内胎的一端之间。如果这个方法不奏效，那么竞争双方会全力拉扯。赢得战争后，胜利者会带着战利品在其他几只面前耀武扬威地走过，试图挑起另一场攻击。如果这种挑衅不被理睬，她会把内胎放在另两只小狮子的鼻子前面，假装不知道它可能会被偷走。
在她们所有的游戏中，出其不意都是最重要的因素。她们很小就开始潜行跟踪彼此——以及我们——本能地知道如何正确地跟踪。
随着小狮子越来越意识到自身的力量，她们开始在能发现的一切东西上检验自己的实力。例如，铺在地上的防潮布不管有多大，一定会被拖来拖去，她们会用猫科动物特有的方式，把布夹在两条前腿之间的身体下面拖着走，就像她们以后要拖猎物那样。她们喜欢的另一个游戏是“占山为王”。一只小狮子会跳到装土豆的大袋子上，阻挡攻击者，直到另一只小狮子从后面突然跳上来，将她废黜。胜利者通常是爱尔莎，她总是看着两个姐姐争斗，并能充分利用自己的机会。
我们不多的几棵香蕉树也被当作了开心玩具，很快，茂盛的树叶就支离破碎地垂了下来。爬树是她们喜欢的又一个游戏。小狮子是天生的杂技演员，但她们常常爬得太高而无法下来，我们只好去救她们。
黎明时，奴鲁放她们出来，她们带着憋了一整夜的能量箭也似地冲出门，这个时刻可以跟灰狗比赛时的起跑相比。有一次，她们发现了一个帐篷，里面住着两个来拜访我们的男人。不到五分钟，帐篷就变成了一堆破布，我们被客人的叫喊声惊醒，他们正徒劳地试图抢救自己的物品，而小狮子兴奋地冲进破帐篷里，再次出现时，带着各种各样的战利品——拖鞋、睡衣、蚊帐碎片。那一次，我们不得不用一根小棍子来实施纪律。
让她们上床也不是件容易的事。想象一下，三个淘气的小女孩，像所有孩子一样讨厌就寝，但跑得比照料她们的人快两倍，而且还有另外一个优势——能在黑暗中视物。
我们经常要被迫耍一点手段。一个非常管用的方法是把一个旧袋子系在一根绳子上，慢慢拖向关小狮子的围栏，最后拖进去，她们通常都会忍不住追逐它。
户外游戏都非常顺利，但小狮子们还喜欢上了书和座垫。所以，为了拯救我们的图书馆和其他东西，最后我们不得不禁止她们进屋。为此，我们用粗铁丝?