《歌唱的种子》第49章

稣拢夷艿玫绞裁春么Γ俊薄 ?br />
§虹§桥§书§吧§BOOK。HQDOOR。
第90节：第一部　大地的早晨（89）
他优哉悠哉地说：“让这件事保密对你和我们都有好处，你能保证自己的名誉清白。”
“那也就是说，我还能称自己为‘处女’？你们设想的倒挺周到啊。”
“你的童贞与我毫不相干，摩根小姐。”
“但伯纳德你了解我们女人，我们总是不那么理性。如果我认为复仇比我的名誉更重要呢？”
“你并不是那种女人。”他冷冷地说。
他拿出机票和出境签证，放在梳妆台上，穿过房间。
“除非见到迈克尔，我是不会走的。”她喊道，“除非我亲耳听到他让我离开，我不在乎你或查尔斯爵士或别的其他人的话！”
他打开房门，转过身，“那么，我亲爱的小姐，你会得偿所愿，那会是你将听到的。”他关上了房门。
“该死的！”刚刚强忍的眼泪涌入她的眼眶，“该死！”
她盯着房门，心里痛苦地想着，判决终于下来了。惩罚就是放逐。但不会这么结束，不能这么结束，不能这么轻易就结束。他怎么能让她离开呢？他爱她。
伯纳德在酒店大堂里买了份报纸，拿出烟斗，仔细地装入最喜欢的日本烟草，然后离开酒店，走进在入口处等候他的轿车。他坐进自己的位置，打开报纸，满足地吞云吐雾。醒目的战争消息占据了几乎整个头版，突然，烟斗从嘴里滑落下来，嘴里嘟囔着，在头版的小小通讯位置，是一段标题：“著名人类学家查尔斯·斯坦福爵士爱子于新几内亚获救。”
“上帝啊！”伯纳德喃喃自语着，迅速瞄着文章，“……失踪了一年之久，传闻已死于阿斯玛特叛乱……同时获救的还有另一位探险队成员，凯瑟琳·摩根，哥伦比亚大学博士研究生，哥大也赞助了此次行动。”
他的手开始震得厉害，事情传开了。记者招待会不用召开了。谁会泄露消息？或许是巴塔维亚英国领事馆的一个当地秘书，给点钱什么都会说——所有人都这样。新闻通讯接下来会对故事大肆渲染，斯坦福家族只能取消所有访问，希望一切能早日平息。现在，得赶快把那个摩根送走。
他拿出手帕，擦拭着眉头，“上帝，真是糟透了。”他感激战争，那些消息还会继续占据头条。
一会之后，凯瑟琳也看到了同样的报道，心里刺痛着，她和伯纳德一样不希望消息传到报纸那。她刚到莫尔兹比港，就打了电报给父母，为了不让他们知道自己和一个已婚男人在外流浪了一年，她没有提到迈克尔。她的父母回了封电报，表达了自己的喜悦，又命令她马上回芝加哥，过平静优容的生活。当然，那意味着和合适的男人如大卫结婚。
现在却冒出这么一则难堪的新闻，对她之前的处境进行了描述。文章出现在一个小框里，同时还有1940年十月英国受德国轰炸平民死伤的人数：6334人被杀，8695人受伤。在新闻旁边是罗斯福总统在第三任总统竞选时的发言：“我曾经说过，并在此再次重申，美国将不会介入任何外国的战争中。”
凯瑟琳没有在酒店等斯坦福家族的人来，她去了莫尔兹比港空旷的海滩散步，穿着宽松齐踝的毛里长裙。酒店老板的太太去新西兰度假买来的，它是这位胖胖的太太唯一能给她的衣服。她没有穿鞋，但在巴布亚轻松的气氛里，没什么要紧。她走了好几个小时，直到夕阳西下，自己的怒气消失。在酒店的大厅里，没有消息给她。但服务员告诉她三位斯坦福家族的人三小时前登记入住。
她在自己的房间门口停住脚步，门没有锁。她没有什么东西可偷，她只希望他在里面，在打开门时，他正等着她。但他并没有在里面。她略感到失望，但并不惊讶。他不会过来，在卡拉也在酒店的情况下这么做，但她相信他不会在酒店里和卡拉过夜。她回到前台，服务员告诉她，“年轻的斯坦福少爷”在酒店大堂的尽头订了一个房间。她来到二楼，在房门下边透出一丝光亮。她把手放在门把上，犹豫着，不知道自己会不会撞见卡拉和他在一起。她又产生了新的疑惑，即使他是一个人，他或许不想见她。在她的脑海中，这些天来，他成了陌生人，她无法再预测到他的思想和行动。她深深地吸了口气，打开房门。他躺在床上，只穿着一条裤子，手枕在脑后。看到她走进房间，站在床前，他一句话也没说，但眼神里充满了痛苦。她知道他的家庭胜利了，他伸出手，从头上脱下她的长裙，把她拉到身边，用身体压住她，嘴对着嘴。
▲BOOK。HQDOOR。▲虹桥▲书吧▲
第91节：第一部　大地的早晨（90）
在旁边的房间，卡拉躺在床上，但没睡着。她早早上了床，没别的事可做。至少她和迈克尔共有着一堵墙，卡拉悲哀地想着。她听到他的房门打开，停了一停，又轻轻地关上。他说过不会去找凯瑟琳，她相信他。为什么她没想到凯瑟琳会过去？因为她自己不能过去？在这种情形下她真的认为他会拒绝凯瑟琳？是的，她以为。
她听到隔壁的床因为承受了两人的重压发出的轻微抗议声。卡拉的心砰砰直跳，不！她根本不能想象这种事会发生。她的身体在颤抖，只想远远逃开，但她动不了。听到墙那边的声响，她的气息开始短促激烈。那边的声音由轻柔变得急促，变得更有韵律。
卡拉睁大着眼睛，盯着天花板，陷入了噩梦之中。为什么自己不冲进去制止他们？去表明一个被背叛的妻子的立场？轻柔的摇晃声突然终止了，代之的是两人的喘息声和肉体的摩擦声，那么露骨。卡拉苍白的脸泛起了红晕，声音最后平息下来。她能想象出两人的身体纠缠的情形，她想哭，却哭不出声，一夜未眠。
（。。）txt电子书下载
到莫尔兹比港机场的路程几乎难以忍受。美国大使馆给凯瑟琳派了辆车，一辆老旧笨重的轿车和司机。迈克尔和她在一起，她没想到他会来。他只是在酒店大厅匆匆露了一面，那时她正准备动身离开。她穿着一条简洁的洋裙，美国领事的夫人买给她的。天气很闷热，她把头发在头上胡乱扎了一下，虽不整洁，却别有一番风情。看到她一个人在大厅，迈克尔注意到她头发流露出的主人的心情，既无助，又饱具攻击性。一句话也没说，他拉着她的手，带她走到等候的汽车里，坐在她身边，留下可怜的伯纳德，还在外面象个保镖般等候，得自己找交通工具。
“我想告诉你，我准备加入美国海军，昨晚没有告诉你。”
她只是看着前方，没有回答。
他继续说道：“我会被派到西海岸接受士官训练，然后于圣体节参加教会仪式。”象他这样的老练的飞行驾驶员军队会十分重视，通常会有特别任务安排，接受过简单的飞行训练后就可以加入某支飞行中队。他从上衣口袋里掏出一张纸，“这是我的地址。”
她打开来，阅读了一遍，又折好，一句话也没说。上面是海军舰队的地址，先寄到中央邮政，再由那分类送到海军将士手中。她悲愤地想着，这就是两人间亲密程度的象征，多么方便的躲避债主和旧女友的方式。
似乎看出了她的心思，他抱歉地说道：“我无法注明详细的地址，我不知道到底我在哪驻扎。即使我知道，为了安全的原因，所有的军队邮件都是这么处置。”
她还是不说话，也没看他。他很担心她的反应，又不知道如何开口，只是静静地看着窗外，盯着穿梭的街道，却什么也看不进。司机的在场令交谈显得很困难，凯瑟琳瞥了一眼迈克尔，他似乎沉浸在街景中。他穿着白色棉布裤子，崭新的帆布鞋，没穿袜子，身上是一件海军蓝衬衣。早晨他理了发，头发比以前短了一些，看上去健康、整洁而英挺。突然，他看起来象个陌生人，她不知道他为什么要来。似乎为了证明他真的在那里，她伸出手，放在他大腿上，手指顺着裤子的折缝往上摸。突然间，他坐得笔直，她放平了自己的手掌，摸着他的大腿。他的肌肉绷得紧紧的，但没有看她。在她的动作中没有爱意，只有愤怒，他心里清楚。
他没有拿开她的手，她知道只要她高兴，他不会阻止她