《漫长的婚约》第33章

患堑迷谘в斡臼痹坦患堑么有牡咨⒎⒊鲆恢只独种椋宰约翰恢指屑さ男囊猓馐且恢制缴儆械木椤ＫЩ崃嗽趺锤∷Щ崃酥挥盟只涂梢韵蚯坝危踔裂Щ崃酥挥盟志涂梢苑砝矗醚鍪接斡尽！　∠衷谙赶耄范ㄋ窃诘诙鱿奶欤褪窃谝痪乓灰荒昴歉鋈壤讼说南奶欤Щ嵊斡镜摹Ｋ诤锟炜炖掷值赜斡臼保潞拧吧鹗俊钡墓潘顾颉だ窭嗜眨谒沂档幕倒ぁ傲智钡淖匪嫦拢梅ü孕谐荡笕墓诰Ｂ甑俣履悄昊姑唤肭啻浩冢坏阈夭恳裁挥校煌保裁挥杏斡疽隆Ｋ谝淮蜗滤斡臼保谴┳拍诳悖庾判夭康摹０酌薏嫉哪诳阆旅婊箍艘桓隹冢庋”惚冉戏奖恪：罄矗⑾职酌薏寄诳阋艹ひ欢问奔洳拍苌垢桑龆ǜ纱喙庾派碜酉滤獾寐榉场Ｖ劣诼昴慰耍蔷透挥锰崃耍蚶词侨沓嗦阆滤斡尽！　∪绾伟崖甑俣屡健靶咨穸裆贰钡牡嘏躺希鸵丫且患嗟鄙四越畹氖隆Ｊ紫龋前崖忠瓮频嚼肷程沧罱牡胤剑缓舐甑俣卤ё怕昴慰说牟弊樱盟凶潘南ジ呛蜕仙恚阉勇忠紊媳鹄础Ｋ谴┕趾凸嗄敬裕昴慰嘶挂媸鄙斐鲆恢皇郑训苍诿媲暗氖髦ΣＫ驼庋崖甑俣乱恢卑踩乇У胶撸阉崆岬胤旁谏程采稀Ｈ缓笏僮约阂桓鋈嘶厝ツ寐忠危卦谝桓鲆蔚牡胤剑獾靡怯腥丝吹剑晕⑸耸裁匆馔馀苋ケň蔷吐榉沉恕Ｓ瓮暧荆甑俣碌耐贩⒏闪艘院螅窃侔牙词钡囊涣鞯够厝ィ馗匆槐椤！　∫惶焱砩希甑俣碌穆杪柙谒弊由锨琢艘幌拢醯孟滔痰模⒖逃衷谒直凵咸蛄艘幌拢芫诺厮担骸澳愕舻胶＠锶チ耍　甭甑俣麓永床蝗龌眩芴拱椎鼗卮鹚担骸拔也皇堑舻胶＠铮＠锢颂螅晃沂堑舻桨氯窈锶サ摹Ｎ冶纠聪胱陨钡模谩だ矢衲伟盐揖攘似鹄础Ｋ挛已退溃龆ǜ纱嘟涛矣斡尽！?nbsp  &
奥赛格的金合欢（2）
马帝约·杜奈听到了，也对玛蒂尔德的游泳方式感到害怕。从那天开始，玛蒂尔德终于拥有一件说得过去的游泳衣，玛奈克也有一件白底蓝条纹有背带的游泳裤，胸部上有一个盾形纹章，上面用拉丁文写着几个字。玛蒂尔德在学校已经开始学拉丁文了，当玛奈克问她纹章上的拉丁文在说什么时，她回答说那些字没有什么意思，然后牙齿和手指甲并用，把纹章从游泳裤上扯了下来，在游泳裤上留下了一个印子。玛奈克看了很不高兴，说现在人家会以为游泳裤是二手货。 暑假过后，玛蒂尔德又回到巴黎郊外奥德易镇一个修女办的教会学校去读书，包括学拉丁文。学校就在她家旁边，她几乎都可以像个大孩子似的，自己推着轮椅去上学。可是出身贫寒、在法国北部某个小城长大的杜奈先生，是个马蹄铁匠的孩子，非常希望他自己的孩子能优优裕裕地过日子。他刚用“自己赚来的钱”在拉封登街买了一栋豪华的私家住宅，并要他的司机每天接送玛蒂尔德上下学。玛蒂尔德不想去记那个司机的真实姓名，所以一直都叫他“飞车手”。玛蒂尔德的法文、历史、科学和数学成绩都很好。上课的时候，她坐在教室最后边，正对着中间的走道。她的书桌是两张并在一起的。修女都对她很好，同学也还可以。课间活动的时候，她就看着她们玩。她感到最不能忍受的是，当一个新同学来的时候，总要想办法向她示好：“我帮你推轮椅，好吗？”或是：“你要不要我把球丢给你？” 一九一二年，玛蒂尔德在苏黎世的医院接受完第二次治疗后，告诉她父母，她决定从此住在不列敦角，跟西尔万、贝内迪特、鹰嘴豆，还有老大、老二和老三等狗猫一起生活。两个家庭教师轮流到波爱玛别墅辅导玛蒂尔德的课业，每天三个小时。一位是奥古斯都·杜戴宜先生。 他从前是个修士，后来对宗教失去了信心，还俗教书。另外一位是克蕾蒙斯小姐。她是个退休的私立学校老师，一心要报阿尔萨斯—洛林省的仇（编按：　阿尔萨斯—洛林省曾被割让给德国），她拘谨到笑的时候一定不把牙齿露出来。她教书的报酬是：　以后逢她忌日时，他们要在教堂里为她奉献一枝蜡烛作纪念。后来贝内迪特和玛蒂尔德的确遵照她的心愿，从来没一年忘记过。 一九一二年夏初，玛奈克顺利考出了初中毕业升高中的修业证书。他现在每天都跟他父亲出海，因为朗格奈家并不富有，而他母亲的医药费用却很大。可是当他一回到渔港时，就一定毫不耽搁，一口气跑到别墅，带玛蒂尔德去“散步” 。他们到湖滨那块他们最爱的沙滩上，周围是金合欢，后面是“凶神恶煞”的小木屋。“凶神恶煞”甚至让他们用他的小木船，所以玛奈克就撑着桨，载玛蒂尔德到运河上去。玛蒂尔德坐在船的后部，直接靠坐在船底，两手紧紧地拉住船舷。 当秋天和冬天降临时，如果哪天海上风浪太大，出海太危险，玛蒂尔德那天就可以见到玛奈克。有时候，他借用父亲的马车和那只叫卡达布特的驴子，把玛蒂尔德拉回家去。他父亲是个脾气暴躁，但心地善良的好人；他母亲温柔苗条，心脏有点毛病。他们家养着兔子、鸡和鹅。玛奈克的狗叫做奇奇，是只长毛垂耳的不列颠种猎犬，白白的毛上带着红棕色的点，比鹰嘴豆活泼聪明得多。至于玛奈克的两只灰黑色的猫，虽然非常可爱，但是玛蒂尔德成见已深，觉得这两只猫无论如何比不上她自己的三只猫。 玛奈克教玛蒂尔德用绳头打各种各样的水手结：　母牛结、帆角结、野猪耳朵结、猪屁股结、鳗鱼结等等。玛蒂尔德则教他玩纸牌作为回报。这些纸牌游戏都是西尔万教她的，什么烧水壶、红狗、夹鼻镜等等花样。其中他们两个人都最喜欢玩的游戏叫做“司戈巴”——要是你手上有一张牌，点数正好是桌上翻过来的牌的点数的总和，你就赢了，同时大叫：“司戈巴！” 然后拿一个大栗子放在你手边，作为代币。要是玛奈克输了，他会说：“这是个笨人玩的游戏！”要是他赢了，又是另外一套说法：“玩这个游戏的时候，心算要快哦！” 另外一年，大约是一九一三年吧——因为玛蒂尔德的胸部发育得像两个苹果一样，弄得她很不好意思——他们在湖滨小路上找到一只奄奄一息的乌龟。这只乌龟一定是前往圣地亚哥德孔波斯特拉去朝圣，路上饥渴交迫，劳累过度。他们把乌龟收养下来，取名为“司戈巴”。倒霉的是，他们给乌龟吃得太好了，而这只乌龟比克蕾蒙斯小姐还要虔诚。结果它身体一好，立刻又走上朝圣的路了。 还有大海。卷着大浪，爆出千层雪花和珍珠的大海。玛蒂尔德紧紧地抱着玛奈克的脖子，紧得令玛奈克都要窒息，在海浪的冲击下，摇摇晃晃地，又害怕又快乐地大喊大叫。每次在海浪里玩个痛快后，下一次又同样兴奋地再回到大海里。 游完泳要回家时，玛奈克背着玛蒂尔德爬上沙丘，可是他现在没办法一口气走完。他很生气自己必须不时把玛蒂尔德放下来，喘一口气后再接着走。一九一四年的夏天，离大战爆发前几天，就在这么一次不得不暂停的休息中，玛蒂尔德为了想安慰玛奈克，在他脸颊上亲了一下，不知为什么胆子突然大起来，让自己的嘴唇滑到玛奈克的嘴上。她非常喜欢这种感觉，自问为什么等了那么久才敢尝试。至于玛奈克，他的脸一直红到耳朵，可是她感觉得出来，他也非常喜欢这个新经验。    　txt小说上传分享
奥赛格的金合欢（3）
战争的夏季开始了。玛蒂尔德的哥哥保罗才结婚几个月，可是他太太已经怀着第一个孩子了，所以他就被派到巴黎郊外文森尼堡的军需处去，成为中尉后备军。一天大家一起吃晚饭时，保罗的太太用不容置辩的口气对大家宣布，她认识一个给司令部某重要将领送腊肠的猪肉食品商——你们应该知道我指的是谁吧——在一个月之内，和平就会重新降临人间，谁都不需要动武，因为法国佬和德国佬已经秘密签订了一个停战协约，而且被英国国王、奥地利大公还有不知道谁认可了。现在，我们听到的隆隆战鼓声只不过是为了让大家维持一个面子，有个台阶好下。听到这话，连鹰嘴豆都赶快跑到院子里去呼吸新鲜空气。鹰嘴豆那时候还没有养成随时随地放屁的习惯，否则它一定会放个大臭屁