《最后关头》第38章

的贪婪与投机才使香港沦为殖民地。这就是英国与中国于1984年签订协议的原因。在中国看来，英国霸占了它的一个孩子，他们感到奇耻大辱。他们已经忍了这么久了。香港是中国的一部分，萨克雷，你没法否认这一点。”
“屁！”萨克雷吼道，“别跟我讲什么鸦片贩子！我的高祖是开拓者，如果没有像他那样的人，就不会有香港！你认为在中国统治下这片土地会如此繁荣吗？它也许压根儿不会被开发。不，邦德，我决不会同意你的观点。你认为英国把香港出卖给中国是因为它感到有罪？如果确实如此，那也只能说明英国的愚蠢。把一座金山交给一个充满愚昧的国家，肯定会被它毁了！”
“萨克雷先生，”邦德平静地说，“中国人是勤劳的民族，他们终生辛劳工作，兢兢业业，就是为了有一片土地，就是为了有一个家园。他们有着保卫国家、抵御外敌的传统。多少个世纪来，他们的国家无数次地被征服，又无数次地重建。他们知道，金钱买不来生活中的一切。如果英国决定归还香港，那是因为它认为这是光荣之举，它要挽回面子。”
“别跟我说什么光荣不光荣的，邦德。这不过是一桩交易，仅此而已。”
“恐怕许多人都不是这样看问题。”
“7月l日以后，　那些人会把它看做光荣之举吗？当600万香港人发现他们生活在共产党的统治下时，他们会意识到自己不过是一桩肮脏交易的牺牲品。他们被出卖了，我想他们还不如死了的好。”
“你这是什么话，萨克雷？”邦德也光火了，“你想干什么？我知道在矿井下面有你的一枚原子弹。是你几周前在澳洲内陆进行了核试验，是不是？”
“是的，是我干的。我不得不在向那些亏待我的人实施报复前确保这个自制的小玩意儿能发挥作用。”
“你说的那些人是指谁？”
“你不知道？”萨克雷一拍桌子说，“如果我没了自己的公司，那么谁也别想得到它。如果美国没了香港，那么谁也别想在香港居住。我得给这个世界一点儿颜色看看。”
邦德已经觉察出萨克雷的话意味着什么。“那些恐怖活动都是你策划的吗？你一直想挑起英中冲突！”
“讲得好！邦德先生，讲得好！”他带着讥讽的口吻说，“是的，我是幕后策划者，如果我的计划要获得成功，就得一步一步地来。我必须让他们认为英中双方是不共戴天的敌人。”
“你的计划是什么？”
“是150年来假话谎言、　背信弃义、尔虞我诈之集大成。”萨克雷说，“再也木会有双方之间的虚与委蛇，再也不会有对香港未来的投机猜测，7月1日午夜过后一分钟，这枚炸弹就会在香港某处起爆——把英国的一切馈赠化为灰烬。”
桑妮叫了起来：　“不，你是个疯子！你为什么要杀害600万无辜的人民？你像个顽劣的孩子，有人要拿走你的玩具，你就想毁了它，你是个可怜虫！”
萨克雷盯着她，紧张的沉默。最后邦德说：“你讲得太好了。”
萨克雷气得浑身发抖，又站起身来回走动，酒精开始在他身上发挥作用了。他像在澳门那样焦躁不安：“你知道什么？一个月前，我就将欧亚公司的财产慢慢转移到了瑞士银行的私人账户上，每次转移一些，我必须小心谨慎，因为公司里有许多人会发现的。首先，我得干掉我的律师乔治·唐纳森。他知道得太多了。同时我得纠缠住那个婊子养的王祖康，绝不能让他得到欧亚公司。我把唐纳森的死弄得像是王子的，我原以为英国会对此借题发挥，但没有。我便派了我的助手西蒙·辛克莱杀了两名北京来的官员。由于同样的原因我又干掉了西蒙。他死时你在场，邦德。”
“澳门屠杀？你一手策划的？”
“当然是我策划的！我要使它看起来像是三合会干的。张氏兄弟雇人干了那件脏活。你和你的朋友曼本该在那天夜里被除掉的。”
“那么画舫事件呢？你杀了全体董事？”
萨克雷点点头，瞪着一双散了神的眼睛，他的手不由自主地抬起来，放在左脸颊上。邦德觉得这样子很像米开朗基罗画的那幅《西斯廷教堂》里的一个细节，一个被定罪的恶棍突然意识到他的灵魂将永远被诅咒。
“是的，是我干的。”他低声说，声音小得几乎只有他自己才能听见。一他们都得完，他们发现了我干的一切。”萨克雷说，好像一个干坏事的孩子被捉住后的自我辩解。
有一会儿，他似乎茫然若失，思绪飘得很远，但随即振作起来，转向邦德，显现出自大狂暴的本性。
“当然，这一切都归咎于王祖康，这还真奏效。”他说，“美国向那里派遣了皇家海军舰队，中国军队集结在边境地带，导火索点燃了；你，邦德也在推波助澜，无须我的怂恿。你杀了王祖康，是不是？我有眼线，我什么都知道，是你干的，不是吗？你是为那个李前南干的。告诉我，我说得对不对？”
邦德撒谎道：“那不是我。”
“我不信你的话，但这已无关紧要。王死了，我真说不出有多高兴。我猜想李晋南拿到那份协议了？好吧，如果他认为他将接管欧亚公司，那么他的梦也该醒醒了，他没那么幸运。不管怎样，王遭谋杀只能使中国更加疑虑重重，更加咄咄逼人。还有，我对我的倒数第二个行动也不感到怎么惊讶。”
“什么行动？”邦德问。
“哦，你很可能还没听说，一艘星级渡轮沉没了，有人在船上放了炸弹。”
“你这个畜生。”桑妮低声骂道。
“现在已经为大转折准备好了舞台，香港易手的同时，我的炸弹也将爆炸。没人知道该谴责谁。中国将谴责英国，英国将谴责中国……肯定会有些误解，这太有趣了。”
“你要挑起第三次世界大战？”邦德说，“你为什么要这样？你又能得到什么？仅仅为了报复？摧毁一个现代文明奇迹能让你幸福？我可不这么看，萨克雷。我看你后半辈子会泡在酒精里不可自拔，你这个可怜的酒鬼，你已经不可救药了。”
一哦，我当然会非常幸福。邦德先生，我刚才讲了，我已把我的财产逐步地转到了瑞士银行的账户。公司账户几乎分文不名。在举行记者招待会的那天，也就是我‘死’的那天上午，我已经把所有的股票兑换成了现金。别人以为我死了，这是件好事情，否则难免因走私毒品而被捕，是不是？我已经听说了仓库的事情，你很可能也插了一手，是不是，邦德？没关系。现在我来回答你的问题。我想我会非常高兴地看到香港成为一片火海。我打算下半辈子匿名生活在澳大利亚这片地方，张氏兄弟会照看我，他们很忠实，我也待他们不薄。”
邦德知道自己必须制止这个疯子，需要了解有关这枚原子弹的更多的情况，如果能死里逃生，就能向美国秘密情报处报警。“你是怎样制造原子弹的，萨克雷？这可不是你能从教科书上学到的。”
萨克雷哈哈大笑：“对，当然不是从教科书上学来的，是从因特同上学来的。我发现了一个非常奇特的网址，叫‘如何制造原子弹’。它给了我灵感。我雇了一些专家来帮我。几年前，我已在我的金矿里发现了钢，但没有报告。我在了一名叫冯·布莱里卡姆的核物理学家研制原子弹，他还设计了从细238中提取铀235的机器，这就是你在井下看到的那些玩意儿。这可不是一件轻而易举的事情。这枚原子弹算不上先进，可以说是相当粗糙，但威力已经够大的了，这是我这辈子玩过的最妙的把戏。”
“你把它放在哪儿呢，又如何引爆？”
“你问得太多了，邦德。即使你没法活着出去，我也肯定不会告诉你炸弹会放在哪里。至于引爆，很容易。在炸弹里放一只小小的数字钟就行了。你知道，它靠手表电池就可以运转，这样，原子弹就成了一颗定时炸弹，在7月1日起爆。时间一到，　引爆原子弹里的常规炸药，将棒状铀235撞向空心圆柱体，达到超临界质量，刹那间……永别了香港！它将永远埋葬中国收复香港的希望，它将给女王与她的国家一个刻骨铭心的教训。我是在香港与澳大利亚长大的，对英国毫无感情。去他妈的美国。”
萨克雷的情绪似乎好了一些，虽然还是醉醺醺的，但不像刚才那样暴躁了。他走到桑妮背后，抚摸着她柔软的头发，她挣开身子，但萨克雷扼住了她的脖子，紧紧搂住她：“你还挺烈性的，你知道吗，亲爱的？我想你可以成为我那个小鞭炮的装饰，我保证你会安全返回香港，而