请问这是不是从工作间跑出来的那个人?”
“等一等,等一等,”伯格说,“在给证人看以前,我要先看看这张照片。”
地方检察官手忙脚乱地冲过来。
“拿去看吧。”梅森说着把照片递给他。
汉米尔顿·伯格看着照片笑起来,“不反对,阁下。没有反对意见。”
梅森把照片送到证人面前。“只要回答问题,”他说,“照片上的是不是你看见从工作间跑出来的那个人?你是不是见到莫林·门罗的时候比见到格拉米斯·巴洛的时候多?”
即使梅森把这张照片摔到证人脸上,也不会使他那样惊慌失措。
汉米尔顿·伯格看见证人那扭曲的脸,跳起来挥舞着手抗议,样子像吸引群众注意,实际是安抚证人。“阁下,阁下,”他说,“这个问题不正当。这张照片明明是格拉米斯·巴洛的,而且
“我建议地方检察官宣誓,”梅森道,“或许他应该看得仔细点。折在照片后面的说明文字明白无误地证明这是莫林·门罗,G·w·门罗的女儿的照片,刚刚宣布了她和亚利桑纳和纽约的一位年轻富商订婚的消息。”
奥尔沃德法官道:“请让我看看这张照片。”
汉米尔顿·伯格推开桌子。“我认为,阁下这是一个阴谋,这是梅森先生的另一个企图……”
“让我看看照片。”奥尔沃德法官打断他的话。
梅森递过照片。
奥尔沃德法官仔细研究了这张照片,翻开贴在照片背面折叠着的那张新闻记者用的薄稿纸,读了打字的说明,一言不发地把照片交回梅森手中,转向证人。
“回答问题,”梅森道,“记住你宣过誓。从屋里跑出来的是格拉米斯·巴洛还是莫林·门罗?”
“反对,阁下!”汉米尔顿·伯格喊道。“我们不知道这张照片是否经过鉴定。我反对这个问题的理由是它是有争议的,它要证人做出结论,这是不适当的提问,没有奠定基础。”
“否定反对意见,”奥尔沃德法官厉声说,“证人回答问题。”
“我……我……我不知道。从窗口往下看时……现在我想……她们非常明显地相像。”
“明白了,”梅森道,“那么,你不想宣誓说你看见的那个从工作间跑出来的人是格拉米斯·巴洛了?”
“不想,先生。”
“你是否想修改你的证词,说你不能肯定你所见到的是不是格拉米斯·巴洛?”
“是,先生。”
“那么,”梅森道,“你认识维拉·马特尔有多久了?”
证人开始坐立不安。
“你宣过誓,”梅森道,“你认识她多久了?”
“反对,不适当的提问。”伯格说。
“否定反对意见。”奥尔沃德法官厉声说。
“我……第一次见到她是1个月前。”
“在哪里?”
“在内华达州拉斯维加斯。”
“你怎么会见到她的?”
“一个朋友把我介绍给她的,说她是个非常聪明勇敢的私人侦探。”
“那么,”梅森说,用手指着证人,“你加入了还是没有加入和维拉·马特尔的交易?”
证人突然挺起胸膛:“我拒绝回答。”
奥尔沃德法官面色不善地俯身向前。“理由呢?”
证人挑战似地仰脸望天。“理由是,”他说,“回答将陷我于有罪。”
梅森沉着地走回被告律师席坐下。“没有问题了,阁下。”
汉米尔顿·伯格站起来:“阁下,这……这完全出乎意外。对形势的发展当然需要调查。我要求对那张照片进行更多的调查。我要求鉴定这张照片。我感到被告律师犯了假冒罪,这是格拉米斯·巴洛的照片,加上了错误的说明,被故意用来扰乱证人。我要求延期,直到我能验证这张照片并确定出了什么事。”
“我不反对延期,”梅森道,“被告方非常愿意让地方检察官验证照片。我感到地方检察官应该继续追查为什么证人拒绝回答他与维拉·马特尔的交易的问题。”
奥尔沃德法官说:“梅森先生,我想问你一个问题,就你所知,本案中是否有替换照片或说明的事?”
“没有,阁下。我刚刚从一位侦探那里收到这张照片,他几分钟以前刚刚赶到法庭。我昨天夜间和他通电话时要他把莫林·门罗的照片带来的。”
在随后的一阵静寂中可听到一个女人的抽泣。
奥尔沃德法官看着哭泣的南希·吉尔曼。
“法庭宣布休庭到明天早上10点钟,”他说。然后转向汉米尔顿·伯格,说道:“我建议警方尽最大努力追查到底。这里的形势当然应该彻底调查。”
“好吧,阁下。”汉米尔顿·伯格乖乖地说。“休庭。”奥尔沃德法官宣布,在离开法官席前以迷惘尊敬的目光给了梅森长长的一瞥。
17
晚间,德雷克走进梅森的办公室。
“好了,”他说,“哈特利·埃利奥特认罪了。当然,还是在南希·吉尔曼说明情况之后才完全弄清楚的。
南希生了一对孪生女孩。她们长得完全一样。她感到自己没有能力养活两个孩子,于是想留下一个。南希是个非常聪明、办法很多的女人。她要为另一个女儿找一个好人家。她了解到雷丁的门罗太太生了一个黄种孩子,因此悲痛欲绝。南希就安排了一场换孩子的戏,门罗夫妇回到雷丁时带回了一个漂亮的女儿。
两个女孩长得一模一样。甚至现在也几乎无法分辨。当哈特利·埃利奥特遇见格拉米斯时,为这种惊人的相象感到震惊,就开始悄悄地调查。他想查个明白,所以就雇用了维拉·马特尔。
“维拉没有花多长时间就查清楚了。这就是维拉·马特尔想搞双重骗局的原因,结果却成她自己的死亡陷阱。哈特利·埃利奥特则主张或者讹诈南希,或者把情报出卖给罗杰·卡尔霍恩。
“但是维拉了解到约翰·耶曼·哈塞尔留下了一大笔遗产,在遗嘱中规定留给南希和他同居后6个月内所生的子女。她得知南希曾悄悄地让哈塞尔的遗嘱执行人相信格拉米斯是哈塞尔的女儿而且达成了协议。这是个复杂的法律问题。她没有接受遗产,她只接受了与遗嘱执行人的协议安排。
“还要记住,莫林从未办过正式收养手续。门罗一家人一直把她当作亲生女儿。
“所以维拉·马特尔就想,何不对她的同谋说,她只搞讹诈这一项,她告诉莫林,还有一份莫林不知道的财产,维拉可帮她收回,当然要给维拉报酬。为了取信莫林,她给了莫林一万美元作为那份财产的一半利息。
“莫林接受了,而她父亲G·w·门罗却毫不知情。他那天晚上回到雷丁完全是为了另外的事。
“直至他从莫林那里了解到此事后又过了几天,他才对莫林说,她是抱养的。
“莫林突然发现自己处于一种无法想象的境地,发现自己原是一个弃儿,被富人家非正式地收养,她无疑是个私生女,她知道,金伯利家绝不会同意他们那社会上声誉很高的儿子去娶一个私生女,所以莫林开始疯狂地寻找维拉·马特尔。
“为了查明维拉到底打的什么主意,莫林开始追踪她,追到了吉尔曼家。维拉本打算在那里和格拉米斯摊牌,格拉米斯却毫无所觉。可是卡特·吉尔曼知道维拉这个私人侦探在调查他妻子,想暗地里从她的过去中抓住把柄。所以吉尔曼决定向你讨教,与你约定了会面时间。“莫林跟着维拉进了吉尔曼家;维拉匆匆进入车库,穿过暗室,进入工作间,在那里会见了她的同谋并安排把南希和格拉米斯带来最后摊牌。”
“莫林一直跟着她进了屋,骂她是个骗子,把1万美元扔到她脸上,然后跑出工作间,绕过楼房,跳进汽车就开走了。后来不知她怎样搞到一把万能钥匙,就去了维拉在拉斯维加斯的办公室,进去后乱翻一气,搜查维拉掌握的证据,最后找到了,就去赌场赌了一会儿,然后飞回雷丁。
“哈特利·埃利奥特想在车库会见维拉。把蓄电池耗光也是计划中的一步棋。他要给她他所得到的材料并给她最后的指示。当他听见莫林进来时,他藏在暗室的黑影里。莫林离开后,哈特利当然明白维拉出卖了他。尽管莫林把1万美元还给了她,维拉仍有她在委托书上的签字。埃利奥特对这种双重骗局愤怒异常,就扼住了维拉。他在供词中说,他并未真要杀死她,只想教训她一顿,让她怕他,这也许是真的。但他的确把她扼死了。当他看见她已死时,就把她的尸体抱进吉尔曼的汽车的行李箱内。这时他看见吉尔曼走出楼房,就溜进暗室藏起来。当吉尔曼穿过暗室进人工作间时,埃利奥特从暗室冲出,沿汽车道回到前门,再上
小说推荐
- 孪生
- 作者:亦舒第1章纪和是一个十分普通的年轻人。他性格平和,相貌端正,读书成绩优异,中学与大学全靠奖学金,自校园出来在政府机关当文员,收入稳定,已经有要好的女友。他与寡母罗翠珠一起生活,自从找到工作,家庭收入宽裕,电器更新,地板与墙壁重新刷过,家居十分舒适,母亲双眉的哪个结也渐渐打开。纪和同自己说:否极
- 都市言情
- 最新章:第25章
- 孪生天使
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 整理┃附┃内容版权归作者所有┛孪生天使作者:黑玲珑文案将邪恶进行到底让GL永存好好的看下去你会发现这是用美人鱼谱写的生命之歌喜欢看变身的你…千万不能错过喜欢看GL的你…还是不能错过喜欢看美人鱼的人…更加不能错过喜欢看变身美人鱼GL的你…打死都
- 激情
- 最新章:第94章
- 禁断×孪生
- 书名:禁断×孪生作者:近别属性分类:现代/校园故事/未定/未定关键字:若晓若暮 禁忌 微微纠结她的初吻,是被哥哥所夺走的。她的初夜,也是给了他。所以…她能说,她的初恋,是她的…双胞胎哥哥吗、01 楔子 她和她双胞胎哥哥睡了黎明前泛著青玉色的天际线边,和天空俯瞰而下的整片城市夜景,闪烁著的大楼霓虹灯,
- 都市言情
- 最新章:第140章
- 孪生最天使
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有【书名】孪生最天使【作者】安岐静【书籍简介】是不是拥有着相同的面容,便共用着一个灵魂,否则性格迥异的她们为何会爱上同一个人?一个是生活在寂寞中的黯淡,因为他而绚烂;一个是沐浴在阳光中的温和,因为他而哀伤。他们小心翼翼地维持着这一
- 都市言情
- 最新章:第49章
- 孪生殿下:君若彼岸双华
- [孪生殿下:君若彼岸双华/作者:喻铃舜]本书来源于网络收集,仅供交流学习之用,并无任何商业目的,若作者出版社认为侵犯了您的版权利益,敬请联系我们/邮箱本站会立即删除您认为侵权的作品-残艳刻毒的厉鬼王爷;悲悯宽容的皇族弃子;浪漫雍容的贵公子;隐忍沉静的神秘人 以她为中心,一个个卓然不群的人物相继登场,
- 科幻穿越
- 我的孪生弟弟是MB
- 《我的孪生弟弟是MB》作者:一品伤正文1 从北京到开封我的家在哪里!大雁的家是在翅膀上小河的家是在大海洋我们的家是在回忆里。一生总是要这样。2004年。列车抵达开封时,已经是二月六号的下午五点。这一天按阴历来算是腊月廿八,春节就在门口。在这个相当尊崇民俗的古老城市里,已经到处弥漫着大过年的喜庆气忿。
- 都市言情
- 最新章:第105章
- 禁断×孪生(三部完结+外章+番外)
- 《禁断×孪生》作者:近别简介:她的初吻,是被哥哥所夺走的。她的第一夜,也是给了他。所以…她能说,她的初恋,是她的…哥哥吗-开始×无法拒绝的关系、01 楔子 她和她双胞胎哥哥睡了黎明前泛着青玉色的天际线边,和天空俯瞰而下的整片城市夜景,闪烁着的大楼霓虹灯,和汽车的灯光、彻夜未眠的路灯灯火,由这一片明亮
- 都市言情
- 最新章:第140章
- 百合海贼王之女生爱女生
- 简介:爱我就变弯妳胆敢不听女王大人的话她是28岁但谎称18强行入学的妮可罗宾她是学霸是女神是女仆咖啡厅的富豪老板娘同时也是见妹就推的百合女猎霸妳为什么不愿给姐姐吸手指妳不喜欢姐姐么如果妳不喜欢我就贴近妳贴近妳让这娇辣的体香融化你的胸骨让狂烈的小鹿撞炸你的心脏曾经年仅12岁时她在伟大的航路险遭海军强暴
- 其他
- 最新章:第141章
- 重生窈窕庶女 作者:安凤(潇湘vip2013-02-25完结,女强,重生,种田)
- :附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家《重生窈窕庶女》作者:安凤内容介绍:找到过继侯门的亲爹,才知道他已另娶贵女,本是嫡出却成了庶女。错信骨肉亲情,孪生弟弟被害,她更沦为二妹的陪嫁贱妾。以为夫君真爱,却在利益面前,亲手把她送到别人床榻上!当柳钉扎满了手指,她于棺材中得
- 历史军事
- 最新章:02-25完结,女强,重生,种田)-第348章