《黄金的秘密》第35章

我对日本人说：“好了，桥田，可以了。”
还有另外一扇侧门，那是洗手间的门。洗手间另一也有门，可以通到一间银行经理也会自叹不如的办公室去。看起来，这办公室已经好久没有人用了。办公桌椅上有灰尘在。我想这该是韦来东的办公室了。一扇门开向走道，走道里有后楼梯，我和日本人走下去。
我和他握手道别，自开支费中、我拿出了五十元交给他。他不要。我可以看到他眼中仍在冒火。我说；“学生向高贵的师傅道歉。学生错了。”
他鞠躬。冷冷惺惺礼貌性的鞠躬。“说起来是老师笨。”他说：“晚安。再也不要找我了——永远。”他叫了计程车，回家去。
我四处看看，有没有别的计程车。
有一辆正好移向路旁。我挥手告诉驾驶，他的客人下车后，我要上车。他把车停好，绕车头走到路旁来香客人开车门。
自车中出来的是大律师韦来东。他看向我，他全是骨头的脸上露出微笑。“真巧，真巧。”他说：“这是赖先生，有油田要卖的赖先生。告诉我，生意怎么样？”
“非常好。”我说。
他把手伸出来，我和他握手。他一直上下地摇，又向我笑道：“我看你要在亚特娱乐公司办的事，都办好了。”
我说：“想来是那褐发的美女，一通知经理后。马上用电话通知你了。”
“我亲爱的年轻人，”他说：“对你说的事，我连半分的概念也没有。我来这里，是因为有的时候我在这里餐厅吃饭。”
“同时对楼上的赌博有些兴趣。”我补充道。
“赌博！”他喊道：“什么赌博？你在说什么呀？”
我大笑。
“你使我吃惊了，赖先生。你是不是说这家餐厅楼上有赌场？”
“省省吧。”我说。
他继续抓着我的右手。“我们进去，一起吃一点。”
“谢了。这里的咖啡有够烂。我们到对街那家店去吃，如何？”
“他们的咖啡只是凶一点而已。”韦来东仍是抓住了我的手说，一面他自肩头看向餐厅大门，好像期待什么事会发生似的。没有事发生，不甘心似地。他让我的手慢慢自己抽回来。“油的事，你还没有告诉我呢。”
“进行得还顺利。”我说．
“想起来了。有几个朋友，我们两个都认识呀。”
“真的吗？”
“是的，薄小姐，薄雅泰。我自作主张通知了她明天下午到我办公室来。我知道她是非常时髦，应酬多的女性，她不可能为一个讨厌的老律师凑她的时间，但是你是很有影响力的，赖先生。请你对她说一下，准时前来，对她是非常有利的一件大事。”
“假如我见到她，我会告诉她的。”
“真的不进来一起喝杯咖啡？”
我摇摇头。“不了。谢谢你。”
“你刚才是从里面出来？”他用手指着这楼房问。
“喔，是的。”
他上下着我，像是在验伤。
“我到这里来的事情，”我说：“已经完全依照各方的需要完成了。”
“呀，是的。”他脸上泛起笑容，嘴角都拉到耳朵边上去了。“你是聪明人，赖，绝不会吃眼前亏的，事实上只要合作，没有人会伤害你的。我非常高兴，你能和我们看法一致。我们可以做更多的合作的、”他又在黑暗中想要摸到我的手。我假装没有看到。
“好了。我一定得意了。”我说。
“我看现在我们两个彼此都了解了。我们会处得更好了。”韦来东说；“拜托你记住，我要薄小姐明天下午到我办公室来，不要忘记了。”
“再见，”我说。一面坐进计程车里去。
我把薄家地址告诉计程车驾驶，韦律师仍站在路边，嘴上挂着笑容。
第十五节
早上8　点40分，我来到我把柳依丝留下的旅社。总机上现在有一个年轻女人在作业。我请她摇宋小姐的房间，告诉宋小姐，赖先生在大厅等她。
她说：“来小姐已经迁出了。”
“多久的事呀？”
“昨晚什么时候吧。”她说。
“能不能请你查一下真正的时间。”
她说：“你最好问柜台。”
我转问柜台职员，他说：“她是先付现的。”
“我知道她是先付现后住的。我要的是她什么时候离开的。”
他摇摇头，准备把放卡片的抽屉推回去。然后，有什么标记被他看到了。他把卡片拿到窗边较亮的地方，看上面用铅笔记的字。他说：“他是早晨两点离开的。”
我谢了他，问他有没有留给我的信，他查了一下说没有。
我在旅社旁边找到个餐厅，打电话给柯白莎。她既不在公寓，也不在办公室。
我就在餐厅里吃早餐，喝了两杯咖啡然后抽着香烟。我要了张报纸，看了一眼头条新闻，就开始看体育版。我又打电话到办公室找白莎。她在。我问道：“有什么新消息？”
“你在哪里，唐诺？”
“公用电话。”
她说话非常小心。“据我知道，警方对金见田命案有了不少进展。”
“是吗？”
“是的。有一些最近的发展，他们不知道原因。”
“像什么？”
“有人今天清晨侵入了旅社那房间，把房间弄得一塌糊涂，床垫，坐垫都划破了，窗帘拉下了，地毯翻起来了，书框打破了，一团糟——警方不知道原因。”
“有留下线索吗？”
“显然没有。消息封锁得很严，我当然还有一些秘密来源。”
“好得很。”我说。
“什么意思，你要做什么，好人？”
“不停地看着办。”
“一位韦先生的办公室打电话来。韦先生急着想见你。”
“说他要什么了吗？”
“没有，他只说要见你。”
“倒是蛮好客的。”
“唐诺，你要多小心呀。”
“我是在小心呀。”
“要是在小心呀。”
“要是你睡进了一间四周都有铁栏杆的房间，白莎没有办法再用你呀。”
我假装十分伤心和惊讶。“你是说，假如我为公司办案，最后进了监牢，你就会停发我的薪水？”
白莎上了我的当，她说：“你他妈对了，我要停发你薪水，你这个卑鄙、自大、不知好歹的小不点！”她把话筒挂上，重得好像是拿电话来出气似的。
凭了这一点，我又回送餐厅再喝一杯咖啡之后，才去韦来东的办公室。
沙小姐看到我，他说：“等一下。”自己走进韦来东办公室。足足1　分钟才出来，我相信韦来东给了她50秒钟的指示。
“赖先生，请进去。”她说。
我走进私人办公室，韦来东笑容满脸。他伸出一只瘦骨鳞峋的手，热心得有如银行经理在接见大存户。
“呀，亲爱的赖，我的好孩子，”他说：“你还真是一个活跃的小家伙——非常非常的活跃！你也真能东跑西跑。真的，一点也不是吹的。”
我坐下来。
韦来东把两条扫帚眉凑成一条直线，把他的眼镜推上鼻尖，用冷冷评估的眼光看着我。为了缓和僵持的局面，他把嘴巴拉成一线，以示在微笑。
“赖，昨晚分别后，你做了些什么事呀？”
“推理。”
“说起来你真聪朋，什么石油公司，亏你想得出来。现在你告诉我，赖，你怎么想出这样一个进见的方法的。”
“我认为是个好办法而已。”
“是个好办法—一非常非常好。事实上太好了。’他说：“现在，我要知道，是什么人向你告的密？”
“没有人。”
“一定是我们有了内好。有人在对付我。像我这种地位的人，是不允许有人来怀疑我的名誉的。”
“这我能了解。”
“谣言是有脚的，会变质的，最后会扭曲到几乎听不得的。”
“我也相信。”
“假如你听到什么关于我执业的谣言，说是我有办法打破投资条例—一我很希望你能告诉我。我会非常慷慨给你—一表示谢意的。”
“我什么也没有听到过。”
他的眼睛变小。“原来如此、”他挪揄地说：“我突然才明白过来。你自己对自己说；“现在我要去看韦律师，要叫他开口说话。用什么方法使他开口最有用呢？——呀！有了。我来告诉他我要打破投资条例好了。”
“信不信由你，正是如此。”
“吹牛。”
我抽吸着我的香烟。
他观察我一下，然后他说。“要知道，唐诺——一我叫你唐诺，因为我看你始终像个小孩子。不过，我不是说你幼稚，是因为我比你老得多。我对你是父亲一样爱护的。”
“真的？”
“完全真的。要知道你是非常精明的。你有特殊性格，我非常欣赏。我最近调查了你的过去—一你当然知道我为什么这样做。”
“我知道。”
他笑了。笑