《鸡皮侦探》第19章

驾驶员跳进直升机，驾着它飞走了。为防万一，柯拉打开了系在腰间的录音机，录音会对调查有帮助的。
“你自己猜出来的吗？”格列相望着阴云密布的寒冷的天空，问道。
“当我发现有些鸡可以飞的时候，我就猜到了。”
“我真该在你来之前查问清楚。我低估了你……知道为什么吗？因为我知道你原来那个身体和鸡的身体之间有多大区别，所以我认为，你没有什么威胁性。”
“我知道，只有在建筑工程受到威胁的情况下，你才会去铤而走险。而那艘飞船的发现会使建筑工程被人抛到脑后。”
“那样我就会沦为博物馆的看门人，而这个星球就会变成柯谢罗人的圣地。”格列格苦涩地说。
“你是怎么杀死他的？”
“什么？”重伤的地方官吃惊地问。
“你是怎么杀死教授的？”
“可是我没有杀他！我没必要杀这只胖乎乎的老公鸡！有人背着我干的！”
“那你为什么又三番五次要来杀我？”
“本来希望教授一死，我就可以从这件事里摆脱出来，可是你的到来让一切希望都化为泡影。因为你找到了照片，你想到要飞到挖掘场上空去……必须把你除掉！”
“那又是谁杀了教授呢？”
“这可不知道了。我找到他的时候，他已经死了，当然，毛还没有被拔光！”格列格说着就大笑起来，一用力，他晕了过去。
当3分钟后直升机载着担架和穆拉德医生到来时，柯拉却心神不定，脸色阴沉得就像头顶天空中的乌云。
“别丧气，”医生安慰她说，“最重要的是你破了案。就算格列格不承认谋杀了教授，他也会因为一大串罪名蹲监狱的：先是企图谋杀你以及可能谋杀了教授夫人，然后是利用公务之便，出于利欲熏心的目的，枪击归公家所有的直升机。”
“你想得就这么简单！”柯拉惊诧地问，“难道你现在还不明白，真正的凶手还逍遥法外？”
“你的格列格在说谎。是他杀了教授，而他现在在说谎！”
“他没说谎。他都是快死的人了……他没杀教授，否则就会拿这个来自吹自擂了。我了解人的心理。”
她没能说服医生，不过仍坚持自己的看法。调查工作好像已经走进了死胡同。
“你跑到哪里去了？”助教一见她就责备起来，“孩子们都想你了。”
孩子们果真从四面八方向她扑过来，用毛绒绒的身子在她身上蹭来蹭去，跳来跳去，一个劲地拱她啄她。柯拉觉得在过去这几个小时里，他们又长大了些。
“我们该收拾东西，结束考察回家去了。这里的气候对孩子们也不好。”奥尔谢基对她说。
柯拉本该告诉奥尔谢基，他哪儿也不必去，而是应该待在这里等着，那些考古学家和自以为了不起的人很快就会从他的故乡柯谢罗蜂拥到基尔利来。可是她觉得非常疲惫，好像搬了一整天的木头似的，这是由于那场空战，她的神经过于紧张了。不过如果她现在把一切都告诉他的话，一定会弄得他情绪激动，不能自己。那样就没法休息了……柯拉说自己累了，就把尖嘴埋到胸口打起瞌睡来。她梦见自己在那艘横卧在地上的飞船上空飞着，格列格手持尖刀跟在后面狂追不舍，她心里清楚，他想把她的脑袋切下来。
不知什么声音搅得她不能安睡，最后终于把她吵醒了。窗外一片漆黑，已经到了晚上，稀稀落落的雪花在蓝色的夜空中飘飞着。
医生站在病房里。
“很遗憾，”他坚持说，“我必须把她叫醒。”
“不，别叫她，她太累了。”奥尔谢基说，小鸡们叽叽叫个不停，天花板上的灯亮着。
“又出什么事了？”柯拉疲倦地问。
“格列格死了。”医生说。
“他没有说过什么吗？”柯拉一边问一边起了床，她一点睡意也没有了。
“他说他恨鸡，当然这全是些胡话。”
“没错，”柯拉说，“这全是胡话，不过我这儿可有一卷胶卷，是在他向我开枪的时候拍下来的。”
“我知道，胶卷已经洗印出来了，谋害教授的凶手已经原形毕露，您可以准备回家了。”
“找到了吗？”
“找到了。”医生说着从口袋里掏出那张柯拉在教授办公室里找到的照片，为了它她差点连命都丢了。
“这是什么？”奥尔谢基问道。他很着急地发现，出了一些很有意思的事，可是别人却不告诉他。
“明天，明天，明天全告诉你。”柯拉一再说，她实在忍不住想睡。
“这是‘天堂鸟’的轮廓！”奥尔谢基叫道，“它在哪儿？”
柯拉挥挥翅膀示意医生从病房里出去，医生照办了。奥尔谢基在她眼前不停地晃着那张照片。
柯拉用翅膀盖住脑袋，不再回答任何问题。
柯拉很早就醒过来了。
小鸡们还在睡着。病房里亮着灯，柯拉发现那些小宝贝们身上的羽毛又长出来一些，而且毛色也变得更亮丽了。
奥尔谢基还没有睡。他用鸟的方式蹲坐在门口，等着柯拉醒来，他的眼睛一直满含爱意地凝视着她。
他刚一发现她睁开了双眼就问：“我一夜没睡！发生了什么事？你全都得告诉我。我再也忍不住了。”
柯拉不禁可怜起他来。她说：“你的导师跟你不同，他会飞。而会飞有一个好处，就是视野会更广一些。”
“照你说来确实如此。”奥尔谢基谨慎地表示赞同。柯拉继续说：“加利叶尼教授推测，那艘飞船‘天堂鸟’就是在这里坠毁的，于是他就飞到了高原上空。”
“没错！”奥尔谢基扑扇着翅膀喊道，“我怎么就没想到呢！”
“小声点，孩子们要被你吵醒了！”
“哎呀，我怎么就没猜到呢！他跟我说过，我们考古队的这个挖掘场不同寻常，他说过不只一次呢。这里有这么多飞船上用的东西。他怀疑那艘飞船就是在这里遇难的。可是我没把他的话当一回事，因为……真不好意思，我一直认为他已经老糊涂了，是个不中用的老人了。”
“你为什么不飞呢？”柯拉严厉地问。
“因为飞行是不体面的！”
“教授对体面可是嗤之以鼻。我现在明白，为什么加利叶尼—巴巴会嫁给他，而不嫁给你了。”
“你胡说！”奥尔谢基大叫，这一下当然就把小鸡们给吵醒了。它们大哭大叫起来。
柯拉张开翅膀把孩子们盖住，然后把嘴伸到翅膀里面去梳理它们的羽毛。它们渐渐地不叫了。
她忙着照料自己的小宝贝，同时有一搭没一搭地听着奥尔谢基喋喋不休地埋怨她没把真相告诉他。
“我一直在对你的爱和对考古学的爱之间苦苦挣扎，都快被撕裂了！”他说。
“你想不想知道你的导师是怎么死的？”
“难道你知道？”奥尔谢基翻了个白眼。
“我能猜到。我知道教授有了那个伟大的发现之后感到多么幸福，不过他先得把这件事告诉地方政府。于是加利叶尼就带着那张照片去找格列格，向他报告这个消息。”
“不，我不相信。”奥尔谢基的话说得已经不那么自信了，“怎么会这样？我跟他是同事！他是我的导师。为什么他要对我隐瞒这件事呢？”
“也许，他对你有什么不满？”
“他？对我？”奥尔谢基像唱戏似地问了这两句话，就沉下脸来不作声了。柯拉知道，她击中了要害：考古学家们之间有矛盾存在。
“你在听我说吗？”柯拉问。
奥尔谢基默默地点点头。
“加利叶尼教授肯定一点也不知道，在挖掘场所在的地方计划要建一座宾馆。当格列格听说了教授的发现，并确信这发现是真的之后，他就气急败坏，决定杀害教授。他在挖掘场跟踪了他，然后给了他致命的一击……”
“可是为什么呢？”奥尔谢基忽然问，“难道他有这么残忍吗？”
“不，”柯拉一边说，一边抚摸着已经安静下来的小鸡们的脑袋，“他并不是残忍，而是太害怕了。他已经负债累累，只有建宾馆才能帮他摆脱困境。他气急败坏，因为他一生的事业全都毁了。”
“可是我们的文明……”
“相信我，奥尔斯，你们的文明在他眼中狗屁不值。”
“你可真是粗俗，柯拉。”公鸡叹了口气说。他说的没错。
他们陷入了沉默。连小鸡们也不再叫了，好像它们知道大人们在谈重要的事，不能打扰。
“对，”终于还是穆拉德医生先开了口，他不知什么时候悄悄溜进了病房，站在门边听着柯拉的分析，“你说的都很好，你澄清了犯罪动机、犯罪行为、案件的连贯性……只不过你犯了一个错误。”
“什么错误？”?