《地海古墓》第15章

且灰梗菜帽ナ蛋参取?br />
午后，她单独再去大迷宫。面包已不见，水瓶已空，陌生人背靠墙坐着，带着尘土和伤疤的脸依旧状极可怕，但表情戒慎。
她站在他正对面的角落处，男人被链着，不可能碰到她。她打量了他一下就别开脸，但这室内没什么特别东西好看。她不肯说话，好像有什么拦着她开口似的。她一颗心怦怦跳，像是害怕。其实没有理由怕他，他在她的掌控中。
「有光真好。」他说话轻和深沉，让她心慌。
「你叫什么名字？」她蛮横地问，觉得自己的声音颇异常，格外高细。
「嗯，平常大家都叫我雀鹰。」
「雀鹰？那是你的名字？」
「不是。」
「那你到底叫什么名字？」
「我不能告诉妳。妳是陵墓第一女祭司吗？」
「嗯。」
「大家怎么称呼妳？」
「阿儿哈。」
「『被吞食的人』……那名字是这个意思吗？」他的黑眼睛专注地看着她，嘴角略带微笑。「妳的名字叫什么呢？」
「我没有名字。别问我问题。你是哪里人？」
「内环诸岛的人，在西方。」
「黑弗诺吗？」
那是她仅知的内环诸岛的城市或岛屿名称。
「是的，我从黑弗诺来。」
「你来这里做什么？」
「峨团陵墓在我们国人之间很有名。」
「但你是个异端，不信神。」
他摇头。「不，女祭司。我相信黑暗的力量！我在别的地方遇过『累世无名者』。」
「在什么地方？」
「在群岛区，就是内环王国。那里也有很多地方从属于大地太古力，那太古力与这里一样。只是它们都不比这里的巨大，而且其余地方的太古力都没有神庙和女祭司，也不像在这里，这么受敬拜。」
「你是来敬拜的？」她嘲弄道。
「我来盗抢。」他说。
她盯着他认真的脸：「你太过自信了！」
「我晓得这不容易。」
「容易？根本就不可能办到。假如你信神，你就会知道那根本是不可能的。累世无名者看顾着她们所属的东西。」
「我要找的东西不是她们的东西。」
「那肯定是你的东西啰？」
「我来要求归还。」
「这么说的话，你到底是什么，神吗？还是君王？」她上下打量他。眼前这男人疲惫地坐在地上，身子被链铐住，全身肮脏。「你不过是个贼！」
他没搭腔，只以目光迎视。
「你不准正面注视我！」她高声道。
「小姐，」他说：「我无意冒犯。我是个陌生人，而且是侵入者。我不懂妳们这里的规矩，也不晓得谒见护陵女祭司应有的礼节。我现在不过是妳手掌心的蚂蚁，万一不小心冒犯，还请宽恕。」
她立在原处，没有回应。有一刻，她觉得血液升上脸颊，热烫而可笑。但他已经没在看她，也就没见到她脸红。他早已听命望向别处。
两人不说话好一会儿。四周墙上的人形以悲伤空洞的眼神注视他们。
她带了一整石坛的水。见他的眼睛一直飘向它，好一会儿后，她才说：「你要是想喝水，喝吧。」
他立刻蹒跚爬向石坛，像端起酒杯般轻松举起，一口气喝了很久。接着，他把袖子一角打湿，尽可能把脸上和手上的污垢、血渍、蛛网等擦拭干净。这过程颇花了些时间，女孩在一旁看着。擦拭完毕后，他看起来好多了，但这番打理让一边脸颊上的伤疤露了出来，那是愈合很久的旧伤疤，呈四道平行棱线，由眼睛延展至颔骨，有如被巨爪抓伤留下的痕迹，在黝黑的脸上显得白。
「那个伤疤，」她问：「是怎么来的？」
他没立刻回答。
「是龙爪抓伤的？」她这么问道，有意嘲弄。她下来大迷宫，不就是为了取笑她的受害者，藉他的无助来折磨他吗？
「不，不是龙抓的。」
「这么说，至少你不是龙主啰。」
「不对，」他颇不情愿地表白：「我是龙主没错。但这伤疤是在成为龙主以前造成的。我刚才说了，我以前在这世上别的地方遇过黑暗力量。我脸上这伤疤正是累世无名者的亲族之一留下的记号。但他已不再无名，我最后知道了他的名字。」
「你在说什么？什么名字？」
「我不能告诉妳。」他说着，虽然一脸正经，却带微笑。
「一派胡言，傻瓜乱扯，亵渎神圣。她们名叫『累世无名者』！你根本不晓得自己在说什么……」
「女祭司，我比妳知道得清楚。」他说时声音越加深沉：「妳再仔细看一看！」他转头，以便让她确实看见横踞他脸颊的可怕记号。
「我不相信你的话。」她说，声音颤抖。
「女祭司，」他柔和地说：「妳年纪不大，服侍黑暗无名者的时间不可能很久。」
「但我已经服侍很久，非常久了！我是第一女祭司，重生者，一千年前又一千年前我就已经开始服侍我的众主母了，我是她们的仆人，她们的口，她们的手。对于玷污陵墓、看了不该看的东西的人，我也是复仇者！你别再瞎掰，也别再说大话了，难道你看不出来，只要我喊一声，我的守卫就会过来砍掉你的头？或者，要是我离开并锁上这扇门，我所服侍的那些主母就会吃掉你的筋肉和灵魂，把你的骨头留在这些尘土中？」
他默默点头。
她结结巴巴，发现已无话可说，便咻地冲出房间，砰地用力拉上门闩。就让他以为她不再回来好了！让他在黑暗中冒汗，让他大肆咒骂并颤抖，然后拚命努力操作他那些不洁、无效的魔法！
但在她的心眼中，却看见他舒展而眠，一如先前在铁门边时那样：宛若绵羊躺在阳光和煦的草坪上，那么安详超然。
她在拴好的门上吐口水，画上去除不洁的记号，然后跑步般迅速返回墓穴。
一路曲曲绕绕返回宝座殿活板门的途中，她以手指贴拂墙面优美的岩石花纹，感觉它们好像凝结的花边。她全身上下扫过一股渴望，想点燃灯笼，再看看那些时间打造的岩石、再瞧瞧墙上美丽的闪光，只要看一眼就好。但她闭紧双眼，继续快步行进。
第七章　大宝藏室　The　Great　Treasure
过去在日常祭典仪式中担纲尽职，好像不曾像今天感觉这么繁冗、琐碎、漫长。一个个面容无光、举态鬼祟的小女孩，一个个躁动不安的见习生，一个个外表严峻冷酷的女祭司——她们的人生是谜样综合体，集嫉妒、苦恼、狭小抱负与薄弱热情于一身——这些女子日日与她为伍，构成她所知的人间，这时竟显得可怜又可厌。
但服侍巨大力量的她、身为恐怖黑夜女祭司的她，免除了流于心胸狭窄的弊病。她不用操心日常生活的劳形苦役。在这里，只要比旁人多拿点肥油浇在盘中扁豆上，就值得高兴老半天。但她完全不必过那种日子。地底没有白天，那里始终只有黑夜。
而在那无止无尽的黑夜里，那个黝黑的男囚犯，那个幽暗技艺的操持者，被绑在固定于岩石内的铁链中，等待着不知来不来的她，等待着她带水、面包和生命去给他——或是带刀、屠夫碗和死亡，端视她一时念头而定。
除了柯琇以外，她不曾告诉别人有关囚犯的事，柯琇也没再告诉别人。现在，他已经在彩绘室待了三天三仅，柯琇却压根没向阿儿哈问起。也许她认定囚犯早死了，而阿儿哈已吩咐马南把尸体拖进骸骨室。尽管柯琇不像是那种凡事认为理所当然的人，但阿儿哈告诉自己：柯琇默不吭声一点也不奇怪，她希望每件事都隐密不宣，她也不喜欢问问题。加上阿儿哈告诉过她别插手管第一女祭司的事，所以柯琇只是完全服从指示罢了。
然而，假如那男人理当死了，阿儿哈就不能吩咐人为他准备食物，所以除了从大屋地窖偷点苹果和洋葱干以外，其余只好自己设法。她假装想单独进餐，命人把早餐和晚餐送到小屋，但她自己只喝汤，等到夜里就把其余食物送进大迷宫的彩绘室。她早已习惯一次禁食一天或高达四天，所以不认为这有什么问题。大迷宫里那个家伙把她带去的面包、奶酪和豆子吃个精光，虽然分量不多，但着实像青蛙吞食苍蝇：啪！转眼一干二净。很显然，他还能吃上五、六份；但他郑重向她道谢，有如他是客人，而她是女主人，为他准备了传闻中在神王宫殿举行的豪宴，满席烤肉、奶油面包，还有盛于水晶杯中的美酒。
「告诉我内环岛屿那边的生活情形？」
她带了一张椅脚交叉的象牙制折叠小凳子下来，对囚犯问话时就不须站着，也不用坐在地上与他齐平。
「唔，那里有很多岛屿。人家说，单是群岛区的大小岛?