《迷宫中的将军》第48章

最后，玻利瓦尔的旁系亲属，也许是墨西哥尚健在的最后一位优秀的老式排字工人安东尼奥？玻利瓦尔？戈亚内斯，热情地跟我一起检查了原稿，哪怕是极细微的曲解、重复、矛盾、错误，包括印刷错误，全都找了出来，并且对语言和拼写进行了严格的探究和推敲，直到前后七易其搞。正是这样，我们抓出了这样一些明显的错误：一个军人在诞生之前就打了胜仗；一个寡妇竟跟她已死去的丈夫去了欧洲；当玻利瓦尔和苏克雷分别在加拉加斯和基多时，却把他们写成在波哥大亲切地共进午餐，等等。然而，我却不十分有把握是否应当感谢最后这两点帮助，因为设若这些谬误没有被发现的话，说不定这类胡说八道无意中会给这本书的悲凉气氛增添一些风趣，而且说不定还是可取的呢。
加西亚？马尔克斯　1989　年　1　月于各西奇城　西蒙？玻利瓦尔大事年表　1783　年　7　月　24　日，西蒙？玻利瓦尔诞生。
1786　年　1　月　19　日，他的父亲胡安，维森特？玻利瓦尔逝世。　1792　年　7　月　6　日，他的母亲堂娜？玛丽亚？德拉孔塞普西翁？帕拉西奥斯？伊？布兰科逝世。
1795　年　7　月　23　日，玻利瓦尔离开舅父家。两个舅父为争夺对他的监护权长期打官司，他被送到公立初级学校的老师西蒙？罗德里格斯家里。当年　10　月，他又回到舅父卡洛斯家中。　1797　年　曼努埃尔？瓜尔和何塞？玛丽亚，埃斯帕尼亚策划在委内瑞拉叛乱反对西班牙。玻利瓦尔以士官生身份加入阿拉瓜山谷的白人志愿营。　1798　年　安德烈斯？贝略教授其语法和地理。同时他还在自己家里和弗朗西斯科？德？安杜哈尔神父开设的学院里攻读物理和数学。　1799　年　1　月　19　日，玻利瓦尔启程去西班牙，途中在墨西哥和古巴停留。在墨西哥的韦拉克鲁斯城写了第一封信。　1800　年　在马德里和学者马尔克斯？德乌斯塔里斯——他真正的良师益友——开始接触。
1801　年　3　月至　12　月，在西班牙毕尔巴鄂学习法文。
1802　年　2　月　12　日，在法国亚眠旅行，他十分钦佩拿破仑？波拿巴，从此他爱上了巴黎。
5月　26　日，在马德里同玛丽亚？特雷莎？罗德里格斯？德尔托罗？阿莱萨结婚。
7月　12　日，婚后偕妻子回到委内瑞拉照料和经营他的产业。
1803　年　1　月　22　日，玛丽亚？特雷莎在加拉加斯与世长辞。
10　月　23　日，重返西班牙。
1804　年　12　月　2　日，去巴黎参加拿破仑的加冕礼。　1805　年　8　月　16　日，去意大利罗马萨克罗山宣誓。
12　月　27　日，在巴黎按照苏格兰礼仪创立了一个共济会。　1806　年　1　月，晋升为共济会司事。
1807　年　1　月　1　日，抵达美国查尔斯顿，继而足迹遍及该国几个城市。
6月，回到加拉加斯。
1810　年　4　月　18　日，被流放在他委内瑞拉的阿拉瓜庄园，因此没有参加　4　月　19　日事件——委内瑞拉革命的发端。
6月　9　日，被派往伦敦执行外交使命，在那里结识了弗朗西斯科？德？米兰达。
12　月　5　日，从伦敦回国。五天之后，米兰达也抵达加拉加斯，住在西蒙？玻利瓦尔家里。　1811　年　3　月　2　日．召集了委内瑞拉第一次议会．　7月　4　日，玻利瓦尔在爱国社发表演说。
7　月　5　日，议会宣布委内瑞拉独立。
7　月　23　日，在米兰达的统率下，玻利瓦尔攻克巴伦西亚。这是他第一次战争经历。　1812　年　3　月　26　日，加拉加斯地震。
7　月　6　日，由于叛徒出卖，陆军上校西蒙？玻利瓦尔丧失卡贝略港要塞。
7月　30　日，玻利瓦尔和其他军宫一起逮捕了米兰达，并继而对其进行军事审讯。由于米兰达鉴署了投降书，他们以为他是叛徒。曼努埃尔？玛丽亚？卡萨斯将这位著名的囚犯从他们手中夺走交给了西班牙人。
9　月　l　日，到达库拉索岛，开始了第一次流放生活。
12　月　15　日，在新格拉纳达发表《卡塔赫纳宣言》　12　月　24　日，玻利瓦尔占领特纳里夫岛，开始了马格达莱纳河战役，将西班牙保皇军队从这个地区全部赶走。　1813　年　2　月　28　日，库库塔战斗．　3　月　1　日，攻占圣安东尼奥？德尔塔奇拉。
3　月　12　日，被任命为新格拉纳达准将。
5　月　14　日，库库塔大战。
5　月　23　日，胜利进入梅里达，被誉为“解放者”
6　月　15　日，在特鲁希略发布《决战宣言》。
8　月　6　日，胜利进入加位加斯，库库塔大战结束。
10　月　4　日，加拉加斯市政府在公众大会上宣布玻利瓦尔为军队聂高司令官和“解放者，。
12　月　5　日，阿劳雷战役。　1814　年　2月　8　日，下令在拉瓜伊泣处决囚犯。
2　月　12　日，拉维多利亚成役。
2　月　28　日，圣马特奥成役　5　月　28　日，第一次卡拉博博战役。
7　月　7　日，约两万名加拉加斯人在玻利瓦尔率领下，向东移居。
9　月　4　日，通缉玻利瓦尔和马里尼奥的里瓦斯和皮亚尔，命令在卡鲁帕诺逮捕他们。
9　月　7　日，玻利瓦尔发表《卡鲁帕诺宣言》，他无视逮捕令，第二天即乘船去卡塔赫纳。
11　月　27　日，新格拉纳达政府将玻利瓦尔晋升为总司令，委托他收复昆迪纳马卡省。于是战役开始，直至波哥大投降。
12　月　12　日，在波哥大建立政府。　1815　年　5　月　10　日，玻利瓦尔欲从卡塔赫纳去解放委内瑞拉，但遭到该城当局的坚决反对，于是他决定乘船去牙买加，过自愿流亡者的生活。
9　月　6　日，玻利瓦尔发表著名的《牙买加之信》　12　月　24　日，乘船抵达海地洛斯卡约斯港，在那里遇到他的朋友库拉索岛海员路易斯？布里翁。在海地他拜见了总统佩蒂翁，总统给予了他难以估量的合作。
1816　年　3　月　31　日，由海地出发，开始所谓洛斯卡约斯港的出征。由路易斯？布里翁陪伴。
6月　2　日，玻利瓦尔在卡鲁帕诺发布解放奴隶的法令。　1817　年　2月　9　日，玻利瓦尔和贝穆德斯和解，他们在巴塞罗那涅韦利河的大桥上相互拥抱。
4　月　11　日，皮亚尔发动圣费利克斯岛战役，解放安戈斯图拉，控知奥里诺科河流域，最后巩固了第三共和国。
5　月　8　日，在加里亚科召开由受棒牧师何塞？科尔特斯？马达里亚加发起的议会。会议以失败而告终，但通过的法令有两项继续生效，它们是：国旗以七星为标志，命名玛格丽塔岛为新埃斯帕尔塔国。
5月　12　日，玻利瓦尔提升皮亚尔为总司令。
6　月　19　日，玻利瓦尔以和缓的语气写信给皮亚尔：“将军，我宁愿去和西班牙人作战，不愿在爱国者之间发生不愉快的事。”
7　月　4　日，为逃脱西班牙保皇军的第一次伏击，玻利瓦尔跳进卡萨科伊马湖，在没脖的水中，面对他失魂落魄的军官，他依然振振有词地讲述他征服安戈斯图拉后直至解放秘鲁的行动计划。
10　月　16　日，皮亚尔将军在安戈斯图拉被枪决。军富法庭由路易斯？布里翁主持。　1818　年　1　月　30　日，在委内瑞拉阿普雷州卡尼亚菲斯图拉牧场第一次会见利亚诺省军事首领派斯。
2月　12　日，玻利瓦尔在卡拉博索打败莫里略　6月　27　日，在安戈斯图拉建立奥里诺科邮政局。　1819　年　2　月　15　日，玻利瓦尔建立安戈斯图拉议会，并发表了著名的演说。他被选为委内瑞拉总统，立即发动解软新格拉纳达的战役。
8　月　7　日，博亚卡脱役。
12　月　17　日，玻利瓦尔创建哥伦比亚共和国，并把它分为三个省：委内瑞拉、昆迪纳马卡和基多。议会选举他为哥伦比亚总统。
1820　年　l　月　11　日，在阿普雷州的圣胡安？德帕亚拉市。
3　月　5　日，在波哥大。
4　月　19　日，在圣克里斯托瓦尔庆祝革命十周年。
11　月　27　日，在特鲁希略省的圣安娜市会见西班牙殖民军队最高司令巴勃罗？莫里略。前一天，他们签署了停战协定和西班牙承认善后独立战争条约。　1821　年　1　月　5　日，在波哥大制定南方战役计划，并将此项任务交给苏克雷。
2　月　14　日，玻利瓦尔向拉斐尔？乌达内塔祝贺马拉开波宣告独立，尽管他表示担心西班牙方面会认为他居心巨测，从而损害停战协定。　4　月　17　日，玻利瓦尔发表公告宣布撕毁停战协。并开始“圣战”。公告说：‘战争的目的是为了解除敌人的武装，而不是消灭它。”
4　月　28　日，敌对行动重新开始　6月　27　日，玻利瓦尔在卡拉博博战胜了拉托雷。尽管这不是最后的一战，但在卡拉