《暮光之城》第52章

“想要用我的车吗？”
我不应该开他的巡逻车，查理肯定不顾一切地想让我去拉普西，差不多和我一样不顾一切。
“不用了，我累了，”我嘟囔着说，“晚安。”
我跺着脚爬上楼梯，径直走向我的窗户。我用力猛地一把拉上金属框——它哐当一声关上了，上面的玻璃都在颤抖。
我凝视着颤抖的黑玻璃，看了很久，直到它静止不动了。接着我叹了口气，然后推开窗户，把窗尽量地敞开。
动机
太阳深埋在滚滚的乌云之中，分不清是否已经日落西沉了。经过长时间的飞行之后——我们一路朝西追赶着太阳，让人觉得我们在空中根本就没有移动一样——特别让人迷失方向；时间似乎出奇的善变，令我出其不意的是森林逐渐变成了建筑群，这提示着我们就快到家了。
“你一路上非常安静，”爱德华察觉道，“是不是这个计划让你不舒服？”
“不，我很好。”
“离开很难过吗？”
“我觉得与其说是难过，还不如说是解脱。”
他挑起眉毛看着我。我知道这无济于事，而且——我也同样讨厌承认这一事实——没有必要让他眼睛看着前方的路。
“蕾妮在某些方面比查理更加……敏锐，这让我有些神经质。”
爱德华大笑起来：“你妈妈的思维很有趣，差不多像小孩子一样，但是又非常有洞察力，她看问题不同于别人。”
有洞察力，这样描述我妈妈很恰如其分——当她集中注意力的时候。大多数时候蕾妮对自己的生活已经稀里糊涂了，根本无暇他顾，但是这个周末，她一直都在密切注意着我。
菲尔很忙——他当教练的高中棒球队就要打决赛了——单独与我和爱德华相处只会让蕾妮的观察力更加敏锐。欣喜快乐的拥抱和尖叫一结束，蕾妮就开始观察我们了。她观察的时候，大大的蓝眼睛起初是迷惑不解，而后又变得忧心忡忡。
今天早上我们一起沿着海滩散步，她想要炫耀她的新家所有的迷人之处，仍然希望这里的明媚阳光＇更多　更新　尽在福‘哇tx　t小‘说　下　载＇会把我从福克斯诱惑过来，我是这么想的。她也想要和我单独说说话，这很好办，爱德华编了个要写学期论文的借口待在家里。
在我脑海里，我再次仔细思索着我们的谈话……
蕾妮和我沿着人行道漫无目的地散步，努力躲在稀稀拉拉的棕榈树的树荫下。尽管天色还早，热气却让人透不过气来。空气中的湿气很重，连简单的呼吸都是对我的肺部的考验。
“贝拉？”我妈妈问道，她说话的时候，眼睛看着沙滩那边轻轻碰撞的海浪。
“什么事？妈妈？”
她叹了叹气，没有看我凝视着她的双眸：“我有点儿担心……”
“出了什么事？”我立即焦急地问道，“我能做什么？”
“不是我的事情，”她摇头说，“我很担心你……和爱德华。”
蕾妮说着他的名字时终于看着我了，她脸上写满抱歉的表情。
“哦。”我咕哝道，眼睛注视着从我们身边经过的一对在慢跑的人，他们浑身都被汗浸湿了。
“你们俩比我想象的要认真得多。”她继续说。
我皱起眉头，迅速地在脑海中回顾过去的两天。爱德华和我几乎没有接触过——至少，在她面前，我不知道蕾妮是否也会给我上一堂有关责任的课。我不介意我和查理那样的谈话，跟妈妈说起来不会令人尴尬。毕竟，在过去十年中，我一直是那个时不时地被她说教的人。
“你们俩在一起的时候，有些……奇怪，”她低声说道，眼神忧郁，前额微皱，“他看你的眼神——是那么……充满保护，好像他要冲到你面前为你挡子弹来救你或者怎么样一样。”
第23节：暮光之城·月食（22）
我大笑起来，尽管我还不能看着她的眼神：“这是坏事吗？”
“不。”她想找到合适的词语的时候皱起了眉头，“只是不一样。他很关注你……非常小心翼翼。我觉得我并不十分了解你们的关系，好像我错过了什么秘密一样……”
“我想这都是您的想象，妈妈。”我马上说，努力保持轻松的语气。我心里有些焦急，我不知道我妈妈看透了多少。她看待世界简单的方式使她看穿了许多细枝末节，直接洞悉到事物的本质。这以前从来都不会有问题，直到现在，我什么秘密都不能告诉她。
“也不仅仅是他，”她双唇紧绷，防御性地说，“我希望你能看见自己是怎样绕着他转的。”
“您是什么意思？”
“你行为的方式——你甚至想都没想就围绕着他调整自己。他动的时候，哪怕只动一点点，你同时也会调整自己的位置。好像磁铁……或地球引力一样。你们就像……卫星，或类似的事物一样，我从未见过这样的事情。”
她嘟起嘴巴，盯着地面。
“别告诉我，”我挤出一个微笑，打趣道，“您又读神话故事了，是不是？或者这回是科幻小说？”
蕾妮的脸上涌现出一抹柔和的粉红色：“那和此事无关。”
“找到什么好书没？”
“噢，有那么一本——但是那无关紧要，我们现在在讨论你的事情。”
“妈妈，您不应该迷恋言情小说，您知道您吓坏自己了。”
她扬起嘴角说道：“我很蠢，是不是？”
有半秒钟我无言以对，蕾妮很容易被动摇。有时候这是好事，因为并不是她所有的想法都是切合实际的，但是她那么快就被我提到的无关痛痒的琐事打败了，特别是因为这一次她又极其正确，奇Qisuu。ｃom书看见她这样让我心痛不已。
她抬起头看着我，我则控制住自己的表情。
“并不傻——只是在尽做妈妈的责任。”
她大笑起来，然后骄傲地指向延伸到蓝色的海水边上的白色沙滩。“难道这一切都不足以使你搬回来和你的蠢妈妈一起住吗？”她问。
我夸张地用手擦了一把额头，接着假装揪住头发。
“你习惯了潮湿的环境。”她断言道。
“您也会习惯雨水的。”我反驳道。
她开玩笑地用胳膊肘顶了顶我，接着牵着我的手向她的车走去。
她不再担心，我现在看起来心情足够好，而且心满意足。她仍然含情脉脉地看着菲尔，这让人感到欣慰。她的生活当然很充实，也很令人满意。她当然不会那么想念我，即使是现在……
爱德华冰冷的手指划过我的脸颊。我抬头看着他，眨了眨眼睛，回到了现在。他倾身吻我的额头。
“我们到家了，睡美人，是该醒来的时候了。”
我们在查理的房子前面停了下来。走廊的灯还亮着，巡逻车停在车道上。我仔细查看房子的时候，看见起居室窗户上的窗帘猛地拉了一下，映出一缕淡黄色的光，照在黑黢黢的草坪上。
我叹了叹气，查理当然在翘首以待了。
爱德华肯定和我想的一样，因为他过去帮我开门的时候，表情僵硬，眼神冷漠。
“情况有多么糟？”我问道。
“查理不会为难你的，”爱德华保证道，他的音调没有幽默的迹象，“他想念你了。”
我犹疑地眯起双眼，如果是这样的话，那么为什么爱德华紧张得好像要奔赴战场一般？
我的行李袋很小，但是他坚持要帮我拿到屋里去。查理把门打开，撑着门让我们进来。
“欢迎回家，孩子！”查理叫喊的样子好像他确实是这么想的一样，“杰克逊维尔怎么样？”
“很潮湿，也有很多臭虫。”
“那么蕾妮没有怂恿你去上佛罗里达大学？”
“她试过，但是我宁愿喝水而不是吸水。”
查理的眼神很不情愿地瞟到爱德华身上：“你玩得开心吗？”
“很开心，”爱德华平静地回答道，“蕾妮非常好客。”
“那样……哦，很好，很高兴你玩得开心。”查理转过身背对着爱德华，出其不意地拥抱了我一下，然后把我拖了进来。
第24节：暮光之城·月食（23）
“真感动。”我在他耳边低语道。
他低沉地笑了一声：“我真的很想你，贝尔，你不在的时候这里的食物简直糟糕透顶了。”
“我马上做饭。”我说话的时候他放开了我。
“你要不要先给雅各布打个电话？今天早上六点钟以后他每五分钟就打电话来烦我，我答应他在你还没放好行装之前我就会让你给他回电话。”
我没必要看爱德华就知道他在我身边一动不动，冷冰冰的，那么这才是他紧张的原因。
“雅各布想跟我说话吗？”
“非常想，我不得不这么说。他不愿意告诉我是什么事——只是说很重要。”
就在那时电话铃响了