《金装难兄难弟》第7章

大事了。临行前他给伍嘉成准备好一把各种各类的润喉片，止咳糖浆，品类之多花样之盛令人不由得感叹毕竟是出唱片的公司。
伍嘉成握着一杯热水独自坐在化妆室待机，觉着身上一阵冷一阵热，整个人对身体只有一半的知觉，喉咙大约是肿了，鼻腔里呼出的都是带火星的气体，手指涨涨痛痛的，摸摸额头，手和额头一个温度。心里知道自己是真病了，但还不得请假，今次拍摄是为了新专辑的宣传，经纪人千叮咛万嘱咐特别重要，摄影是特地请来的大咖，如果这次不拍，大约要等一个月以后才有档期，那时新专辑早就发过了。
“嘉成哥，来开工了！”摄影助理叫他。
他看看镜子里，化妆师做事很仔细，粉底把真实的脸色挡的严严实实，看不出是红是白，他冲自己点点头，马死落地行，又不是起不了身！
下午谷嘉诚做完份内的工作，如同猴子坐针毡一般，万分地坐不下，十万分地想去探探一毛五的班，惜乎没得地址，发短讯没人回，打电话又关机，只好退而求其次，拉损友大伟来倾吐心声。
两个人鬼祟地拉上百叶窗，双双把脚架到桌子上，谷嘉诚两眼放空：“大伟，我觉得他变了。”
大伟将两只手抱在胸前，世外高人状道：“不是他变了，是你变了。”
“何以见得？”
“记得一个月以前你还唯体育频道不看，唯NBA球星其他人一律不知，这两天你自己算算跟我念叨多少遍伍嘉成了？不都是因为你那个神秘的小朋友。”
“我觉得伍嘉成——”
“停！我不听我不听！”大伟做少女状捂耳摇头。
“你知道你做这个动作是在引诱我打你吧？”
大伟放下双手，一甩头：“你啊，就是嘴硬，你就承认是恋爱了又怎么样呢？”
谷嘉诚一脸正直：“你这人满脑子……思想，我们是纯洁的友情。”
“狗屁，我还不知道你。”
“你知道我什么？”
“你什么我都知道。”
“可惜我不能回应你这份心意。”
“我现在充满打死你的心意。”
“自从三年前我把你球鞋踩脏，你每天都要打死我一遍，完美地解释了心胸狭窄这个词。”
“你难道不觉得你漏掉了一个很重要的部分吗？”
“有吗？”谷嘉诚摆出谈判精英脸。
“那双鞋是戈登签名版！”
“都说过是假货了。”
“呸！谷嘉诚我要掐死你！”
友好会谈常常结束于互殴，世事大抵如此。
谷嘉诚每隔十分钟就给一毛五发一条短讯，内容无外乎吃药了吗？身体怎么样？还没下班？这一类无意义的废话。他发现如果发了收不到回音自然焦灼，如果不发更加百爪挠心。
他一边等一边看电视，忽然手机滴的一声，一条短讯进来，谷嘉诚迅速点开来看，却是一条移动客户短讯。他失望地把手机丢到床上，走到浴室去洗刷，然后又跑出来把手机从床上捡起来，带到浴室放到洗手间的镜橱里。
直到快半夜，谷嘉诚身体已经疲倦，精神却保持着高度警觉，万籁俱寂之际，手机滴的一声，他马上抓来看，竟然真的是一毛五。
‘多谢关心啦，我已经收工回家休息了。’
他马上打过电话去，心情随着电话的等待音起起伏伏。
“喂。”声音嘶哑的不成样子。
“你怎么样？不是现在才收工吧？”
“嗯，还好。”沙哑里还带着鼻音，倒是不咳嗽了，谷嘉诚猜大约是咳嗽得太厉害喉咙已经发炎红肿。
“你吃药了没有？”
“吃啦，不要担心，没事的。”
“你……”谷嘉诚头一次感觉到如鲠在喉是怎么回事，他有如此多的话想要说，然而千头万绪不知从何说起。“你别逞强。”
“哪有，”对方还笑了一下，“就一点小病而已，没事啦。”
“我去你家照顾你吧。”谷嘉诚终于说出来。
对方犹豫了一下，回答：“不用啦，这么晚。”
谷嘉诚知道“晚”不是对方拒绝的真正原因，可是他拒绝想那个伤害心情的答案，他懂得，对陌生人打开一扇门不是握住门把转动就可以做到的。
他只是简单地问：“有什么我可以做的？”
对方的声音变得更加哑而轻软：“我可不可以问，上次当陪聊费的玫瑰花还有剩吗？”
“剩很多。”谷嘉诚微微一笑。
“那可不可以给我唱首歌？我好困，但是头有点痛睡不到，以前小时候家里人都会给我唱歌。”
谷嘉诚犯难，倒不是他不想唱，实在是除了“We　will　we　will　rock　you”没几个别的歌会唱，他想了想：“我给你念书吧，唱歌我怕你今晚会做噩梦。”
对方哑着声音笑了笑：“好啊。”
他起身走到窗旁书架前，昏黄灯光照着一排排书脊，他伸出手从左到右点过来，点在王尔德的童话上，犹豫了一下，继续向右取出一本英文版小王子。
“我有一本小王子，英文版可以吗？”
“都好。”对方的声音含着些困意。
谷嘉诚随手翻了一下，他不想从第一页开始读，他把手按在书页上，尽量轻柔地吐气发声：““Who　are　you”　asked　the　little　prince；　and　added；　“You　are　very　pretty　to　look　at。”
“I　am　a　fox；　”said　the　fox。
“e　and　play　with　me；”　proposed　the　little　prince。　“I　am　so　unhappy。”
“I　cannot　play　with　you；”the　fox　said。“I　am　not　tamed。”
“Ah！　Please　excuse　me；”　said　the　little　prince。
But；　after　some　thought；　he　added：”What　does　that　mean……　"tame"”
“You　do　notlive　here；”　said　the　fox。　“What　is　it　that　you　are　looking　for”
“I　am　looking　for　men；”　said　the　little　prince。　“What　does　that　mean……　"tame"”
“Men；”said　the　fox。　“They　h□□e　guns；　and　they　hunt。　It　is　very　disturbing。　They　also　raise　chickens。　These　are　their　only　interests。Are　you　looking　for　chickens”
“No；”　said　the　little　prince。　“I　am　looking　for　friends。　What　does　that　mean……　"tame"”
“It　is　an　act　too　often　neglected；”　said　the　fox。”　It　means　to　establish　ties。”
“‘To　establish　ties"”
“Just　that；”　said　the　fox。　“To　me；　you　are　still　nothing　morethan　a　little　boy　who　is　just　like　a　hundred　thousand　other　little　boys。　And　I　h□□e　no　need　of　you。　And　you；　on　your　part；　h□□e　no　need　of　me。　To　you；　I　am　nothing　more　than　a　fox　like　a　hundred　thousand　other　foxes。　But　if　you　tame　me；　then　we　shall　need　each　other。　To　me；　you　will　be　unique　in　all　the　world。To　you；　I　shall　be　unique　in　all　the　world……”
他听着那边传来均匀的呼吸声，用最轻的气声问：“睡着了吗？”
他本以为不会有回答，正打算挂电话，没想到一个带着鼻音和困意的声音从电话里传出来：“嗯，睡着了。”
他不由得笑了笑：“晚安。”
“我的陪聊费还剩多少？”
谷嘉诚不禁失笑，还记挂这个：“还有一枝花。”
“好吧，晚安。”
“晚安。”
他没有告诉他，剩下的那一枝玫瑰花是无价之宝，一辈子的聊天也是用不完的。
本节引用小王子译文如下：
“你是谁？”小王子说，“你很漂亮。”
“我是一只狐狸。”狐狸说。
“来和我一起玩吧，”小王子建议道，“我很苦恼……”
“我不能和你一起玩，”狐狸说，“我还没有被驯服呢。”
“啊！真对不起。”小王子说。
思索了一会儿，他又说道：
“什么叫”驯服”呀？”
“你不是此地人。”狐狸说，“你来寻找什么？”
“我来找人。”小王子说，“什么叫”驯服”呢？”
“人，”狐狸说，“他们有枪，他们还打猎，这真碍事！他们唯一的可取之处就是他们也养鸡，你是来寻找鸡的吗？”
“不，”小王子说，“我是来找朋友的。什么叫”驯服”呢？”
“这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是”建立联系”。”