《双城记之浮尘》第45章

“你还是来吧，房子的事情什么时候谈都可以……我想你也不希望我和你谈起佐时会有别人在场吧？”保罗道。
他的前半句话让卡顿很不高兴，对卡顿来说，房子的事情并非“什么时候谈都可以”，而是相当急。但再听到他的后半句话，卡顿便改了主意。
确实，卡顿不希望在陌生人面前提起佐伊，哪怕只是一个名字。
“我和拉费尔先生还有别的事要谈。关于房子，大概晚些时候我会给你答复。”卡顿对办事员道。
客人这样说，办事员当然没有异议，事实上他巴不得越早离开这里越好，眼前这一对年青男人虽然长相都很出众，但明显不睦。
卡顿看着出租马车载着办事员离开，这才上了保罗的车。
“那么，你的目的地是哪里？”保罗问道。在冷静下来之后，他又重新变得彬彬有礼了。
“办事处。不论租与不租，我想我都要再去那里一次。”卡顿道。
保罗把地址告诉车夫，嘱咐了一句：“慢些。“他想与办事员的出租马车拉开距离。
“我刚刚也有些急躁。毕竟若让人觉得我与那里的主人有什么关系，我会很困扰。”保罗虽不愿提及薇薇安，但不得不解释一番。如果想和卡顿谈及表妹，最好有一个好点的气氛开场。
卡顿道：“我想我也一样。不知道拉费尔先生想和我说什么？”
保罗沉默了一会儿道：“我们来坦白说吧。据我所知，你现在是大学生，在普通大学里读书，家世也普通，我说的对吧？看得出来，你对我表妹有好感，当然，因为你救过她的命，所以我表妹也一直感激你。……你什么时候毕业？”
“明年。”卡顿道。
保罗点点头：“唔，……我想我完全可以代表诺曼姑父对你承诺，在你毕业之后，帮你安排一份体面一点的工作，以此表达我们对你的感激。怎么样？”
卡顿的眉头皱了起来：“拉费尔先生，您可以说明白一点么？我想您似乎误会了什么，事实上，我从没要求过什么回报，就算是事情发生的当天面对诺曼先生时我也没提过。若您心存疑虑，那我可以坦率告诉您，我那天出手相救只是个巧合，不值得这么丰厚的回报。”
“不管你怎么说，佐认定你们是她的恩人，我自然要多为她着想。不论是你，还是这段时间诺曼府的‘常客’斯曲里弗，我希望你们能安心学业，以后的职位不用愁，这点事我还做得到。但我不想听闲言碎语，不想让人觉得你们倚恃救过我的表妹而对她有所企图。也希望您能把我的意思同样转达给斯曲里弗。”保罗道。
卡顿的眉头紧紧绞拧在一起。对于保罗居然把他和斯曲里弗放在一起提，他很不高兴。而且，保罗明显认为他与斯曲里弗一样，借机会想攀住佐伊这棵大树往上爬。
“拉费尔先生，关于您对斯曲里弗的安排，我想我并没有权利多说什么。但有关我的那部分，我想您可以省下。对德法日小姐，我并非如您想的那样，您大可放心。”卡顿道。
“放心吗？”保罗摸着下巴暗忖。如果不是舞会上佐伊特意把卡顿介绍给他，他甚至不会多看卡顿一眼。但佐伊那时与他在一起的情景，保罗现在怎么想怎么觉得不对。
而且，以佐伊的身份地位外表，要说卡顿和斯曲里弗这些人没有借着她往上爬的心思，保罗根本不信。
他绝不会任自己的表妹成为这些下等人野心的牺牲品。
原以为以职位相诱，卡顿会乖乖上钩，但他比自己想像中狡猾得多。当然，如果攀上了佐，能得到的好处远比一个平稳的职业大得多，这很明显。
保罗沉默着，考虑用什么办法让这些人主动远离自己的表妹，只有这样才不会让表妹察觉异常。
虽然他是为表妹好，不过万一这事儿传到佐伊的耳中，她肯定不高兴。
正想着，突然车厢微震了一下，接着马车停了。
保罗敲了敲车厢壁：“我不记得有叫你停下。”
外面传来一个高兴的声音：“嘿，保罗？我认出你的马车，就来和你打个招呼。”
保罗听到这个声音，心里一动，突然有了一个让表妹彻底摆脱卡顿的好主意。
第四十四章　“珀西？”保罗跳下马车，张开双臂向马车外站着的那个浅色头发的青年走过去。
珀西也迎上来，两人紧紧抱了一下，才松开对方。
“怎么会在这里遇上你？”保罗问道，马上又压低了声音：“老朋友，帮个忙，等下不论我说什么，你千万记得替我圆场。”
珀西还没明白保罗话里的含意，他已经转过身，指着自己马车里走出来的卡顿道：“老朋友，这是那天佐的马受惊时救过她的年青人，卡顿。你们见过吧？”
珀西早在自己妹妹舞会上时就见过卡顿，而且那时已经知道他不过是个平民，所以只微微点了下头。
说起来，珀西虽然见过佐伊后一直对她念念不忘，但盲目出击不是他的个性，舞会上他有意想拉近与佐伊的距离，却并未如愿。之后他又谨/奇/慎地写过一封普通的问候信/书/件给她，同样没有收到她的回信。所以，珀西已经判断出佐伊正如他所感觉到的那样谨慎。
这种认知并没让珀西却步，但他明智地没有再采取什么实质性的举动，而是走了迂回路线，从别人那里打听佐伊的种种事情。他认为只有深入了解了这位姑娘，他才能制定出更有效的追求计划。
保罗笑着对卡顿道：“珀西是我的好友，。佐对他的印象一向很好，”说着耸耸肩道，“说真的，我对我的这个妹夫人选相当满意，所以看到佐与他关系良好，我很高兴。”
卡顿眯了眯眼睛。
珀西对保罗的话有些意外。在戏院那天他对保罗坦承过想追求佐伊，但那时保罗的反应可没像现在这样大力支持。
再联想到保罗刚刚低声对他说的话，珀西有些明白了。
不过，佐伊会对卡顿这种身份的人动心？恐怕只是生怕被平民纠缠会影响声誉，才让保罗私下解决罢？珀西自以为想通了前因后果。
保罗见卡顿不回应自己的话，便对珀西道：“佐这几天常常念着你，问我为什么你不常去看她。我的朋友，你不会是有意冷落我的表妹吧？如果真是这样，我肯定会代表我的表妹狠狠给你一拳，让一位淑女时常等待实在是太有失风度了。”说着自以为幽默地大笑起来。他表面上在对珀西说话，但内容明显是说给卡顿听的。
保罗的话让珀西对自己的认知更加确定，面前这个叫卡顿的家伙绝对对佐伊有企图。
虽然被人当替身的滋味并不大好，但若是为了佐伊，珀西很情愿。毕竟，保罗这举动也算是在为他扫清障碍，打击情敌。而且，他日后要想讨好佐伊，肯定少不了保罗这个好朋友的帮忙，因此偶尔被他现在利用一下实在很划得来。
“佐这样对你说的？”珀西问道，刻意改换了称呼，不再称“德法日小姐”而是用了昵称。
保罗点头，对自己朋友能领会到自己的示意感到很满意：“是啊。所以，保罗，就算你现在有什么紧急事情在身，我也希望你能跟我去我姑父的府上去拜访一次，以此来弥补你的小小过失。”
珀西微微笑着，用贵族青年特有的优雅声调道：“我的朋友，被佐这样期待已经是我的很大过失，我当然很愿意随你去看望她，以此来表示我弥补过错的诚心。”
他们你一句我一句地说着，卡顿听在耳中，觉得刺耳又刺心。面前这两个人虽然努力想给人一种亲和感，但他们对他的鄙视仍旧在不经意间泄露出来，这原本是那些上等人的通病。但这种神情混合他们说出的内容，让卡顿觉得越来越无法忍受。
他想到父亲和弟弟还在等消息，便转身离开了。
保罗表面上与珀西说得高兴，但眼睛却一直暗暗留心卡顿的反应。见他要走，保罗忙叫道：“你去哪里？我想我能顺路带您一程？”
卡顿冷冰冰地扔下一句话：“不必了，保罗少爷。我看您也够忙的，不是吗？”说着头也不回地走了。
珀西看着卡顿渐去渐远，道：“还真是个没礼貌的家伙，居然招呼也不打就走。不过他们这种出身，没礼貌倒也正常。”说着转头对保罗道，“嘿，现在你是不是该和我说说到底是怎么回事？他在奢望佐么？”
保罗不满道：“我的朋友，刚刚他在场，我才暂时允许你那样亲密称呼我的表妹。现在你还是改回来的好。”
“啊！利用完人就变脸的家伙！”珀西抱怨着，在保罗肩上拍了一下：“上我的马车，我们边走边说。放心，我车里没别人，不会像你那样居然还能?