《牧野鹰扬话纣王》第10章


堑恼握罚辽倏梢员N颐瞧桨病K晕宜担灰颐悄芸朔哪В饫锩菜瓶植溃导噬鲜呛馨踩牡胤健K晕颐窍衷谝龅模褪氰汗庋蓿鍪虏灰鐾罚簿驳毓兆印M鄙璺ㄕ业交厝サ姆椒ā薄?br />
白智从来没有想到小琦是如此的聪慧!他在妻子坚毅的语气中拾回奋斗的自信,而此时的窗外也已透出鱼肚白。又是一个清新的早晨。
9。封侯
白智与小琦在纣王的御花园中过着安静的日子。时光飞逝,转眼已经半个多月了。在这半个多月间,纣王不再要白智参加任何典礼或酒宴,不过箕子经常来访,问侯起居。白智夫妻依照小琦所定的原则,保持低调,同时也利用时间专心学习殷朝的语言。
虽然古语难辨,但是白智发觉,殷朝语言的基本声韵结构并没有变化,只需要掌握殷人的腔调,大致就能读出正确的语音。不过殷朝古代口语的文法与用词则与现代汉语大相径异,学起来较费工夫。
白智读《说文解字》的时候,对古代的音注的准确性非常有兴趣。他知道现在说的普通话早年称为”官话”,古代称为”雅言”。据说雅言是夏朝一脉相传的古语,所以又有”夏言”之称。古代的语言状况与现代一样,每个地区各有不同的方言,所以需以一种语言居优势地位,在识字率尚低的时候,作为不同地区交流用的语言。而雅言也成为公认的文言文之撰文所依据的语言。所以不同地方,操不同方言的人,所写出来的书,念来都是同一语言,否则,就像今天以粤语写成文句的香港报纸,即使写成通用的文字,不懂粤语的人也看不懂粤语的唔呢喺嗰写什么。所以古代的读书人,都得在本地的方言之外,尽量学习雅言,才能正确阅读书本上的文句,并写出大家都看的懂的文句。论语说,”子所雅言,诗,书,执礼,皆雅言也”。这种雅言因此得以一脉相传至今,虽然今日官话的读音,随时间与地域而出现极大差距,但毕竟是同一种语言的传承,仍能保持雅言的风味。所以学习商朝的雅言,也许较语系不同的上海话好学多矣。
不过口语用词就是大问题,官话在不同地域所变化的方言,连文法就会变化。所以即使读音有其可追溯性,但唯有身居其境,才能切实学习一个地方的语言。
白智与小琦的住所共有五名女仆与三名男仆,在八名仆人的帮助下,夫妻俩很快就初步掌握殷邑最正宗的雅言口语,能与旁人作简单的对话。小琦的学习速度尤其惊人。这是因为小琦不懂甲骨文,没有白智的包袱,而能迅速融入所学语言之中。而白智因为懂一点甲骨文,反而无法矫正一些根深蒂固的甲骨文语法。需知,甲骨文既能使用数百年,本身也是商朝的文言文。所以白智的一口殷腔,就不免过于咬文嚼字,反而经常引起听者误会矣。
箕子对白智夫妻的进步非常欣慰,他经常来白智的住处聊天。箕子谈的范围自然较几名仆人更为深远。不过箕子很少谈到国政大事,大多是风花雪月。而对白智最关心的穿越时空之法,箕子显然也不大清楚。他说,曾听老一辈人说过时空穿越的方式。要举行火焚血牲祭典,阅读龟甲上的咒语,并且有百匹马力量的高速,才能穿越现在的时空,而这个方法已经失传了。
这天中午,箕子面露喜色,没有事先通知,就匆匆来到白智夫妻的小屋。白智正在睡午觉,小琦则与两个女仆闲聊。见到箕子,小琦连忙将白智叫起。箕子因为与白智相熟,所以直接坐在白智身边,对白智说道:”小白,以后我就不能直接喊你名字了”。
白智一头雾水,疑惑地盯着箕子。他的口语不好,所以尽量少说多听,以免引起误会。
箕子说道:”方才朝廷上的公议,已经决定策封你为白侯。依照礼制,连国君都不能直呼卿士勋旧的姓名(国君不名卿老世妇),所以我以后得称呼你为白侯了。不过你对外界的状况,必竟不熟,所以你虽然有封地,但是天子决定暂时让你仍然住在他的花园里。我们会安排人为你上课,教导你作为贵族的技艺与道理。在你够格出长方面之后,再考虑你何时到封地就任。。。我还得回去,先说到这,晚上我再来,等我一块吃饭吧”。说完,箕子匆匆离去。
小琦听了非常兴奋,不过白智却没有什么兴致。小琦不解地问白智,为什么不高兴。白智说道:”你知道”侯”这个字甲骨文怎么写吗?”小琦摇摇头。白智取过一旁用来写字的沙盘与树枝,在沙盘上写上”侯”这个字。不过,小琦看这个古字,是一枝箭射向一个帷幕,与侯这个字怎样也连不起来。
白智解释道:”其实,”侯”这个字,在甲骨文中就是箭靶的意思。这是古人的智慧。出镇方面,不一定是好事,稍有不慎,就有可能成为箭靶。所以当贵族的人,处处要小心戒慎,以免商帝降下重惩”。
白智顿了一下,接着说道:”你应该知道,纣王是商朝最后一代帝王,也就是说,现在出去当商朝的侯,将来不免要带兵打一场结局已经注定的大仗。除非到时候我们投靠西伯。。。就是宴会中最后对你敬酒的那个老头。。。否则我们的下场恐怕不会太好。这其实不关我们的事,我们又何必蹚这混水?”
经过白智一翻解释,小琦的心也沉重起来,两人沉默不语。过了几分钟,细心的小琦又想到箕子,在这半个月,他们受了箕子不小恩惠,与箕子也算结为好友。
小琦问道:”我们要不要向箕子透个风,让他知道自己王朝的命运,预作准备呢?”
白智沉默了一会儿,回答道:”我也不是没有动过这个心思,但是你要知道,我们出面干预古代的任何事件,都有可能是对时空的严重扰乱。所以我们必需极为小心。你不是看过Backtothefuture。。。就是那三部《回到未来》呀。连电影都知道要小心,不要扰乱时空,我们岂能不慎”。
小琦默默地点了点头,步出门外。望着四千年前的灿烂晚霞,小琦不尽遐想,”如果我现在丢出一颗石头,是否会有强大的蝴蝶效应,改变数千年的历史进程?”
于是小琦拾起一颗石头,随手扔了出去。当然,什么也没有发生。此时屋内传来肉汤的香味,小琦直觉地走回屋内,享受一顿四千年前的鹿肉大餐。
10。星空的秘密
这天晚上,箕子如约而来。虽然与白智夫妻已经熟谂,但箕子仍然不失客气,带了一张刷出绒厚羊皮的坐垫给经常抱怨跪坐太累的小琦。箕子对白智说:”今夜的天象值得一看,请白侯屈驾户外一观如何?”
白智连忙招呼女侍在门外摆好跪席,并且生起篝火。小琦则招呼女侍烧一壶开水,将昨日纣王派人送来的蜀方贡茶冲上,给箕子品尝。对小琦而言,绿茶是日常的饮料。但是对商朝人而言wωw奇Qìsuu書còm网,绿茶却是稀罕的贡品。
箕子请白智仰观星空,白智一辈子住在光害严重的市区,压根没有仰望星空的习惯,也分辨不出月亮以外任何星球。不过,月光下的闪闪星空仍然让白智心胸一畅。箕子指着星空中一颗特别明亮,但几乎遭到月光蔽掩的大星,对白智说道:”今夜月犯荧惑,所以特别请白侯出门观察”。
白智知道,荧惑就是火星。但是他不明白箕子为什么一脸忧伤。
箕子对白智说道:”月犯荧惑,是刀兵之象。今天中午的卜筮中,已经决定”登”国中十五岁以上的青壮,编成军旅”。箕子口中的”登”就是征发,商朝并没有庞大的常备军,但是平民在农闲之时都必需接受当地贵族主持的严格训练,以备战时征发作战。白智从女仆们平常的窃窃私语中已经知道这次征兵。
白智乘机问箕子:”出兵作战,是要征剿边远的蛮方,还是讨伐不顺服的诸侯?”
箕子解释道:”在王畿之西,渭水之滨的方国周,早在先帝文丁之时已经反相毕露,不尊朝廷正朔,因此文丁先帝杀其首领季历。在先帝乙在位的第二年,周人起兵攻打王畿,战乱连结廿余年。当今天子辛即位之初,策封周国国君姬发为西伯,才缓和西方的边患,至今已经十余年了。自从武乙先帝以来,七十余年,我朝国势日渐衰微,各方诸侯有不少乘机停止朝贡。而在周人明张目胆进攻王畿之后,各地诸侯对我朝的不臣之心愈来愈明显。其实这也是因为数十年来连年用兵的影响。虽然在当今天子即位之后,我们曾大力劝谏,希望能停止用兵,与民休息,但是当今天子毕竟年青,血气方刚,从去年起就大力征?
小说推荐
返回首页返回目录