《女孩二十五六》第65章


甘罡摺O炔还苣敲炊嗔耍辽倏梢越桓雠笥眩哺袅薗Q。
既然不想回家相亲,又不允许办公室恋情,她生活的圈子就那么大点,目前只好指望这虚拟的世界了。
星期一早上。
在这个公司里,打开电脑后的第一件事就是上QQ,大家通过QQ交流工作,非常重要的通讯工具,她也不例外,一年多不用的QQ终于可以再次使用了。打开QQ,两条加好友申请蹦出页面。
是“停停走走”和“阳光”,她通过了他们的验证。
小男给了她几个案例让她先熟悉一下。整个上午,她都在熟悉案例,聊QQ。
大概十一点半的时候。一个陌生的头像在屏幕右下角闪动。
停停走走:早上好!
JUMPLISA:(汗),都几点了还早上?
停停走走:哦,不好意思,忘了我们的时差了,我这里是早上。
JUMPLISA:时差?你不在中国吗?在哪里?
停停走走:迪拜。
JUMPLISA:真逗,我还伊朗呢你迪拜,(鄙视)
停停走走:伊朗我经常去。
JUMPLISA:(晕眩)
停停走走:呵呵,真的,没骗你。好吧,这不重要,很高兴你留联系方式给我。
JUMPLISA:是因为那网站向我强烈推荐你,我才狠了狠心充了值,才看到你的详细资料的。
停停走走:这么巧?我也是刚充了值,系统立刻向我推荐了你。
JUMPLISA:你做什么工作的?
停停走走:我QQ上好像写了,海外采购部经理,我们做矿石。
JUMPLISA:那你的年龄应该不止28岁吧?28岁的部门经理?
停停走走:呵呵,就不能有28岁的部门经理了吗?我上学比较早,五岁就一年级了。
JUMPLISA:那还差不多。你是学贸易的吗?
停停走走:不是,我在北交大读的大学,英语专业。
JUMPLISA:啊?你是英语专业啊?。。。。。。我也是,但是我的英文快忘光了。
停停走走:我现在每天说英语和波斯语。
JUMPLISA:好了,我得去吃午饭了,下午聊。
停停走走:好的,你去吧,我也弄点早饭去吃。
“小男,小雪,你俩快点吃饭,吃完饭跟我去宝马提案。”薛叔大摇大摆的从办公室走出来,把杯子里的剩茶水倒掉,在海绵宝宝的茶桶里捏了几根绿茶放进杯子里。
“行嘞,我俩速战速决。”小男说着猴子一样窜出来带着小雪去吃饭了。
吃过午饭后,小男换上一身正装,拿着文件夹,有模有样的挺像那么回事,但走两步就露馅了。
第一次坐薛叔的丰田霸道,幸好有小男在,不然这封闭的空间里到处是薛叔撩人的香水味,她一定浑身不自在。
三元桥佳程广场。
两座一模一样的扇形大楼并排站在一起。和双子座一样的twins,但比双子座好像还高一些。
没来得及看是几层,出了电梯,宝马中国几个大字映入眼帘。走进办公室,水泥色的地毯,白色的墙壁,蓝色的天花板,会议室白色的长桌透着金属的质感,黑色皮质座椅整齐摆放着,每个会议室都挂着白色的百叶窗,象征着德国人的严谨作风。大气、现代又整齐,比L公司要好上好几倍。比电视里见过的某些大公司都要气派。
薛叔激情的讲着幻灯片里的方案,宝马公司五六个西装革履围坐在桌前,盯着屏幕思考的,手里飞快的记着笔记的,偶尔提问的。小男和小雪坐在最后面的两个位子,假模假样的写着什么,看着薛叔精彩的讲演,两人脸上洋溢着满足的自豪。
“恩,你们的方案我看着没什么问题,只是这个案子要给德国那边看一下,你们能不能提供一个英文版的方案呢?”一个个子矮矮的男士,只穿着件白色衬衫,脖子里挂着的工牌上写着市场部经理。
薛叔愣了一下,看了小雪一眼。
“好的,我们回去再做一个英文版的方案给您。”她站起身来面带微笑双手递给市场部经理一张名片,随后是其他人。
小男似乎有点看不明白小雪这一举动,薛叔推了她一下,她才赶紧从兜里掏出几张角都快磨没了的名片,刚要递过去,大家已经站起身陆续离开会议室。
————————————————————
PS:败败开新坑了,《情路漫漫,终有你相伴》,欢迎亲们收藏啊~~~继续宠,继续虐~~小雪会翻译这么复杂的案例吗?那个停停走走真的是个年轻的海外经理吗?Marry5。里那个叫阳光的会不会与她联系呢?。。。。。。请大家持续跟踪!
谢谢Mr阿娇,上帝归来2012,咖啡加糖57,夏暖如芙,Jane89,lisa2020,wangjing75,钰洹,eightpercent,oldfaceyoungheart,106丫丫,1352460000,feiwuyingying,hzq9960,桂人河,温泽曦,林月心等所有看文的亲,谢谢你
章节目录 爱情是奢侈品,工作才是必需品 3000+】
更新时间:2013…7…27 17:28:14 本章字数:3420
小男似乎有点看不明白小雪这一举动,薛叔推了她一下,她才赶紧从兜里掏出几张角都快磨没了的名片,刚要递过去,大家已经站起身陆续离开会议室。
“老徐让我带带你,今天你也看见了,咱们接触的大公司越来越多,要求英文方案的也少不了,虽然你是学英语的,但不一定英语好就会翻译这方案,首先你要理解我们案子里每句话的含义,不然你英文再好也翻译不准确的,你得努努力,尽快上手啊!”回公司的路上,薛叔开着车,语重心长的话里露出一丝焦虑。
是呀,她看过很多案例,这案子里面很多东西是无法用一个词或者一句话来表达的。凭她那点底子,甚至好多专业术语都还摸不清楚。。。。。。但是她又是公司里唯一的英文客服,徐老爷和薛叔都这么看好她,她不想辜负大家,回到公司后开始潜心研究。
打开电脑,QQ在闪动。
阳光:你好,我是marry5的阳光峥。
JUMPLISA:你好,很高兴认识你。
阳光:看你的资料,你在北京?
JUMPLISA:是的,在北京。你呢客?
阳光:我也在北京。
JUMPLISA:你是做什么的?
阳光:我做食品和日用品代理,主要针对超市里的进口用品。你呢?
JUMPLISA:呵呵,那我正好可以帮你宣传你的产品,我做广告。
阳光:呵呵,是吗?我们的日用品在瑞丽杂志上做过广告。
JUMPLISA:效果怎么样呢?我们做软广告,主要针对网络也可以结合媒体。
阳光:恩,网络宣传的确是目前比较主流的方式,我们也在考虑网络方向,呵呵,怎么开始谈开工作了?。。。。。。。看你照片你很漂亮啊,为什么没有男朋友呢?
JUMPLISA:一来是遇不到合适的二来没时间没精力,所以才来了这个网站碰碰运气。
阳光:呵呵,不知道你下班后有时间吗?见个面怎么样?
JUMPLISA:。。。。。。好吧,你在哪里工作呀?约个合适的地方见面吧。
阳光:我在SOHO现代城,你呢?没关系,我可以去接你。
JUMPLISA:啊?不会吧?你真的在SOHO现代城吗?。。。。。。我在华贸中心。
阳光:哈哈,是啊,看来我们很有缘分啊,只隔着一条马路,呵呵,下班后我去接上你再商量去哪吃饭吧。
JUMPLISA:好吧,下班后我再联系你。
从marry5上看阳光的照片他个头应该不算太高,满脸笑容看得出脾气应该还可以,不像个坏人。但是毕竟第一次见面还是叫上燕子一起去比较安全,她随后给燕子发了短信通知了一下。
继续研究这头疼的案例。
又一个头像在闪动,是他。
停停走走:我刚吃完中午饭,你在做什么?
JUMPLISA:哎。。。。。。在翻译案例。
停停走走:呵呵,你不是英语专业吗?翻译对于你来说应该问题不大吧?
JUMPLISA:什么呀?我们的案例用中文都不好描述,别说用英文了,又要不遗漏中文要表达的意思还不能扭曲原意,还有很多专业术语我都不会。。。。。。
停停走走:反正我现在很闲,你发给我看看。
JUMPLISA:你都不工作吗?
停停走走:迪拜这个办事处是我一人操办的,目前这里只有我和一个助理在,该做什么我都已经安排好了,每天都很闲。
JUMPLISA:好吧,既然你不忙,就帮我看看吧,再说你的英文也比我好。
停停走走:恩,我帮你翻译,你去忙别的吧。
JUMPLISA:恩,刚给你发的案例明天就要翻译好啊。。。。。。头疼死了,咱俩一人翻译一半吧。
这么多内容明天就要翻译出来,今天加班都不一定能翻译完。还好这个停停走走会英文,也不知道他翻译的如何,试试看吧。
六点半左右。
阳光:你几点下班啊?
JUMPLISA:哦,不好意思,今天得加会班,这样吧,你?
小说推荐
返回首页返回目录