《隐形人入侵》第23章

，史考特将她拥入怀里。蕾茜紧偎在他的胸前，听见霍山姆痛苦的嚎叫声，已变得歇斯底里。
“你……你……噢！你这个王八蛋！我会杀了你，杀了你！”
杜肯沉着平静的说：“你会跟我们一起走的。”
“我要挖出你的心，作他妈的……”
曹窃听到一声重台，一声闷哼。
“你！现在就给我走。”杜肯说：“等我失掉耐性，你不会好过的。”
“没事了。”史考特轻声地说着，将蕾茜松开。她看见杜肯把霍山姆拉起来站好。
“我的脸。”
“没什么损失的，霍山姆，反正没人看得见。”
霍山姆转过头来看着，他的脸反射着月光，黝黑空洞的眼窝，看起来十分恐怖。他的前额有道伤口，左脸由于化妆品或皮肉被抓破，几条碎肉像破布一样地挂在脸上。“都是你的错，”他跟蕾茜说，”我会跟你算帐的。”
“你跟谁都算不了帐。”杜肯说着，推他走上斜坡。
他们爬上干沟，那屋子似乎没有更近一点。蕾茜怀疑住在里面的人，是否听到霍山姆的嚎叫声，在沙漠中一如在水面上，声音是可以传得很远的。但它的窗子仍然漆黑一片，也许干沟两边的为肇，遮住了声音，或者屋里的人都已题得很甜。
蕾茜希望那屋子是无人居住的，但似乎不太可能，因为门口还有一部小货车。
一路上，霍山姆摔了好几跤，似乎为了证明他是对的。每次他都诅咒着手铐害自己跌倒，但他又能很快地自己站起来，瞪着杜肯。
终于他们越过一个小丘，穿过一条两边种有仙人掌的小径，来到屋边。
“把你的衬衫给我，史考特。”
史考特毫不犹豫的脱下衬衫递给杜肯，杜肯将它罩在霍山姆的头上，并用自己的腰带，在他颈子的地方束紧。
“要我绕到后面去吗？”史考特问。
杜肯摇摇头说：“直接拜访好了。”他将枪插回枪套，拉着霍山姆的肘，引他来前门。他按门铃，屋内响起一阵音乐的铃声。他们等了半晌，又按了一次铃。
门上的灯亮了起来。
“说明来意！’哩面一个年轻女人的声音喊道。
“我们的车子抛锚了，”杜肯说：“想借用你们的电话。”
“我没电话，你们走吧，离开这里。”
“我们累坏了，”蕾茜说：“至少让我们喝点水，我们已经走了好长一段路了。”
“用园子里的水龙头，你们不准进来。我看着你们走来的，你们有枪。”
“我们是联邦调查局的干员，小姐。”
“是啊，我还是胡佛局长呢。”
“反正她没电话。”蕾茜轻声地说。
“好，史考特，你到那边去，想办法发动小货车。”
史考特点点头走开了。
“好吧，小姐，我们要走了。”
“那很好。”
蕾茜转身跟着史考特，紧抓着他的手臂。这时一个女人，手持一把双管猎枪，突然从货车装货的平台上坐了起来。
“不，你们不许走！”这女人喊道。
前门也豪地打开，一个女人手握左轮枪走了出来。她很瘦，没超过二十岁，一头黑色的短发。虽然有足够的时间让她穿衣服，但她仍只穿一套粉红色的短睡衣，蕾茜心想，显然她根本就不想让他们进去。
“把枪放下。”她说。
杜肯朝史考特微微颔首，他们把全部的四把枪都丢在地上。两把是他们自己的，两把是蓝古斯和他伙伴的。
“他想偷车，”另一个女人从车上爬下来说：“我不能就这样让他们走。’北块头比门口那女孩要高大，有个大臀部，两只松垮垮的奶子，在套头衫里晃荡。
“我们怎么办？’个个子的女孩问。
“叫他们进屋去，然后通知警察。”
“你们有电话。”杜肯说。”
“当然”
“好吧，过去。”小个子女孩摆动一下手枪，然后倒退着走进屋里，拿猎枪的那一个，则在后面监视着，等他们全数进到里面之后，再将房门关上。
“好，蕾茜，通知警察。”
“不必这么做，”杜肯说：“这是我的证件，你看一下。”他将皮夹递给拿手枪的女孩。
他打开一看说：“珍，他真的是联邦警探。”
“每个人都可以弄一张假证件。”
“我们押解犯人到土桑的半路，车子抛锚了。”
“他是畸形人，”杜肯解释说：“我们拿衬衫盖住他，省得你们看了会怕。”
“胡说八道。”珍说。
“是真的。”蕾茜告诉她。“他们绑架了我，盖住我的头，是不让你们知道我是谁。他们今天早上绑架我的，我是威尔斯银行副总裁钟华德……”
“闭嘴，霍山姆！”
“让他讲。”珍说。
“他们要两百万美元，他们三个是一伙的。看，他们还拿这个手铐铐住我。”
“有听说绑架案件吗？”珍问蕾茜。
“没有。”
“他们没向报社透露。”
蕾茜看见珍的脸上浮出一抹讽刺的笑容。
“身为银行副总裁，王八蛋，你的文法还真烂咧！”
‘她是强奸杀人犯。”杜肯说。
“他骗你的，在他还没抢你的枪之前，赶快拿到他妈的钥匙。”
“没人会抢你的枪，”杜肯说：“这是你的房子，你想握住那管枪，我们都不在意，就像我先前说的，我只想借用你的电话，通知总部来接我们。”
“我们最好还是通知警察，是不是？蕾茜。”
“你并不想那么做的。”杜肯说。
“我认为要这么做。”
蕾茜倒退着走过客厅红色的地砖，在一张沙发上坐下，伸手去拿茶几上的电话。
“她到哪去了？”霍山姆嚷着：“她在干嘛？不要让她打电话！”
“如果你打了那通电话，”杜肯说：“很可能在早上以前，我们全数完蛋。”
蕾茜看着珍。
“说来听着看。”珍说。
“我们这位朋友属于某个组织……一个宗教组织，他们要捉他回去，而且主桑普局与他们有挂勾。”
“如果我们叫高速公路巡逻警察呢？”
“我不知道他们有没有被渗透，但我知道一件事，如果你打电话报案，他们会用无线电通知一辆警车过来，那么任何一个有无线电扫瞄接收机的家伙，马上知道去哪儿找我们。”
“那我们就成一难死肉了。”霍山姆说。
“你认为呢？”珍问她的朋友。
蕾茜摇着头，一副不知所措的样子。
“对我来说，真他妈的太可疑了。去，去打电话给高速公路巡逻队。”
“不要。”杜肯警告她。
蕾茜拿起话筒，拨号给接线生。“喂，我想查一个号码……”
“拜托。”蕾茜跨前一步说：“放下话筒。”
珍把枪口摆向她，就在这一刹那，杜肯飞扑过去将她撞倒，猎枪也响了起来。
蕾茜听见一声震天价响的同时，她看见电话由桌上飞起，爆裂开来撞到后面的台灯。
史考特冲向蕾茜，那女孩被差点去中自己的一枪吓呆了。她毫无抵抗地坐在沙发上，右手仍握着话筒，当史考特从她手上拿下手枪时，她呆望着粉碎的桌面。
“发生什么事了？”霍山姆吼道：“哪一个帮我拿下这该死的衬衫！谁开的枪？”
杜肯骑在珍的身上，将猎枪拨到地板的一边去。他将珍的手压在地板上时，她也停止了挣扎，两人同时望着蕾茜。
“她没事。”杜肯说。
“放开我。”
杜肯站起身来，走过去拾起猎枪。珍跑到沙发边，坐下来，用手臂环搂着另一个女孩。“我很抱歉。”她说：“我差点……”她说着差点哭泣来。蕾茜的脸上，仍惊魂未定的样子。
“你们为什么不全都离开这里？”珍叫喊着，“滚开，开走那辆货车，滚！离开这里。”
“钥匙在哪里？”杜肯轻柔的问。
“在厨房的钱包里。”
他离开她们到厨房去找，一会儿工夫，他折回来对她们说：‘俄会把这辆小卡车还你们的。”
“只要滚远点就好了。”
“走吧！”杜肯说。
他们搬下两个女人，走到屋外。杜肯放下货车后挡板，与史考特合力将霍山姆抬上载货平台。“我留在后面和他在一起。”杜肯说着拿着猎枪也爬上车。
史考特拉起地上的手枪，拿了两把交给杜肯。把蕾茜的左轮递给蕾茜说：“你拿着这个。”然后与蕾菌两人坐进前座。
史考特发动车子时，蕾茜看见珍正从一扇窗子往外看。“她们没事的。”史考特说。
“现在我们要走了。”
“是啊。”他关掉车头灯，将车驶离房子，加速开上那条狭窄又漫长的道路。此时东方已泛白，蕾茜知道漫漫长夜，已然过去。
她闯上眼，倒身向后，觉得既疲累又恶心，但就是没有睡意，她深吸