《隐形人入侵》第32章

史考特手持珍的猎枪，跟在后面数步之远，枪口对着飘浮的手铐上方位置。蕾营也举起左轮枪，瞄准相同的地方。
“你又不是安妮·奥克蕾，”霍山姆说：“别那么紧张嘛！我是在帮你们的忙啊。”
注：安妮·奥克营是一八六＊—一九二六年的美国女子神枪手】
当他们来到破裂的窗户前面时，杜肯将手铐解开。他从裤子后面口袋掏出一把小弯刀，“拿着这个，”他说：“你一旦替她松绑之后，就将它丢在外面。”
刀子离开杜肯的手，他退后两步。
“我猜大概要从窗口出去，对不对？”
“对，等你回来的时候，我们打开大门迎接你。”
“如果我不回来的话呢？”
“如果你不回来，你迟早落入兰芙黛手中，被她干掉。”
“是！是！”
“去吧！”
刀子离地几尺高，一个转向，朝窗口走去，刀柄靠在窗台下面。
“他妈的，”霍山姆说，他声音听起来似乎有点震惊。“你们看到了吗？”
“我们看到了。”
“只要底下那一个，对不对？”
“对！”
“另外一个像条死鱼一样。”刀子被高高举起，然后激射出窗外。“哈！正中目标，反正她也没感觉了，不是吗？”他顿了一下说：“注意底下。”
杜肯蹲到窗边，史考特则奔到另一扇窗。好奇心胜过了憎恶感，蕾营也跑到他身边。她握着枪朝外面窥伺，她立刻就后悔了，她强自咽下翻涌到喉咙的苦水。蕾茜迫使自己面对这些景像：两个女人的手脚都成大字形被绑在金属柱子上。但珍被撕裂了的尸体，压在上面，遮住了南西。苍蝇成群的叮在珍的臀部及背上，后脑勺的头皮已被剥掉，一根碎裂的骨头，突出在她的左臂外面。她的左腿已移位，伸得比另一条腿还长。蕾茜看见一把刀子插在她的臀部。
她眼看着那把刀滑出，慢慢地在地面上向往脚移动，然后割断绳索。虽然南西的脚仍和珍绑在一起，但已经与柱子分开。
那把刀横过分开的两腿，去割另一根柱子上的绳索，它在腿的旁边消失踪影，接着又出现在南西左臂的位置，割断绳索，然后回到地面，移至另一边，割断她右手的绳索。
这时杜肯朝大门走去。
两个女人的脚，稍稍摆荡了一下，然后她们的身体突然由地面升起，迅速地开始移动。枪声震破周遭的宁静，子弹在移动的躯体四周激扬起尘土。珍的背部爆开，流出深色的东西，她的头跳动着，有一半被轰掉了。
杜肯拉开大门，躯体以低姿势跳动着。更多的子弹射在珍的背上，爆裂开来，有如一把小石子击在水面似的。
他们终于进来了，杜肯用脚将门跟上，子弹仍然穿过门板射进来。杜肯冲过去扶着那两个摇摇欲坠的躯体，他摆动他的手枪，但被扫到空中，史考特也跑过来帮忙，但见社肯头一歪，双膝跪在地上，史考特也捂着肚子，当他痛得弯着腰时，他的衣领和腰带被拉紧，整个人被举了起来。
雷茜朝着史考特底下的空间开了两枪，然后他被重重地摔落地板上。前额控在磁砖上，发出砰然的撞击声。
杜肯也朝他上方开枪，四发子弹都击中对面的墙壁，把灰泥墙打了几个洞，一幅沙漠夕照的油画，也被打掉下来。他弯着腰缓缓地向前走，头不停地转动着，仿佛他能见到目标似的。
突然间他的枪离手飞去，杜肯闷哼一声，前面的裤子凹进去一块，他的鼻子扭到一边，霎时喷出鲜血。他向前一扑，摔了一跤。
蕾茜朝他背后开枪，子弹也打在墙上。她再朝着社肯头的位置瞄准，头偏了一下，她立刻想到，这样做可能会误杀杜肯。然后杜肯的头被抓住往地板上撞，于是他昏了过去。
蕾茜强使自己站起来，她背靠着墙，枪指向前面。杜肯和史考特两人都动也不动地躺在红磁砖的地板上。她深深地吸气，觉得心脏快爆炸了。
“轮到我了。”霍山姆说。
在左边，她循声开枪，击碎了走廊的木门框。
“开始玩游戏找乐子的时候了。”
她再度瞄准，可是又犹豫起来了。六发装的弹膛里，只剩一发子弹，如果这一发再射不中……
她知道这个目标是她所无法瞄准的，于是她用颤抖的手举起枪，将枪口对准自己的头。
“继续啊户那个声音在蕾茜面前说：“不管怎样我都要搞你，唯一不同的是，你没机会享受了。”
她试着强使自己的手指，把那僵硬弯曲的扳机再多扣一点，只要四分之一寸就够了，但她的心中却在抗拒，她要活下去。
她看着史考特静止不动的身体，不忍心离开他，她要再见到他的笑容，听到他的笑声，去感觉他温柔的拥抱，哪怕再一次都好。当她看着史考特的时候，她看见他的一只手，微微的动了一下。
蕾茜用拇指将击锤向后扳。
“再见了。”霍山姆说。
她突然将枪指向前，感觉到枪口顶住了霍山姆，她扣动扳机。
“婊子！”他的怒吼盖过了枪声。
某种东西击中她的脸，使她的头撞到后面的墙壁。手拿一阵刺痛，枪已坠落地面，接着脸上又挨了一记，当她不支下滑的时候，一只手掐住她的脖子，把她撑在墙上。她套头衫的后领被拉紧，前胸的衣服开始裂开。当他紧捏着她的乳房时，令她痛苦不堪，然后霍山姆将她掷在地板上。
蕾茜的膝盖重重地撞在磁砖上，他强使她倒在南西和珍的身边。
蕾茜想抬起头，但全身乏力。当她的运动短裤被褪掉时，她觉得有种温暖的液体，滴在腿上。那是霍山姆的血！
这时，她的内裤已被撕裂。
史考特在哪里？她的心中在呐喊。他还活着，她看见他在动，他为什么不来阻止这件事啊！
霍山姆插进去的时候，蕾茜痛得频频喘息。她实在应该……当时为什么不如他妈的扳机，结束掉一切。总比这个……
当霍山姆吸吮她的粉颈时，将蕾茜的头侧到一边，她正好看到珍的脸离她不到几寸远。那空洞凝视的眼睛，血肉模糊的脸，撕裂的嘴唇里，露出残缺的牙齿。
这就是死亡，再怎么说，死亡也比她现在要好。霍山姆呼嗜呼嘻地流着口水糟蹋她的身体，她宁可像珍一样。
她垂眼看着大眼睛的南西，她惊恐莫名，但还活着。史考特在哪里？
霍山姆的体重现在完全压在她身上了，他的嘴咬着她的唇，他的骨盘在冲刺时，压得蕾茜喘不过气，然后他突然全身绷紧，蕾茜可以感觉到他在她体内一泄千里。
他睡在蕾茜身上，沉重地喘着气。
终于他离开她的身上，蕾茜感觉到他的东西溜出她的下体，她抬起头来看见杜肯与史考特，仍然无意识地躺在地板上。
“猜猜看，下一步是什么？”霍山姆狞笑着说。
蕾茜闭目不语。他扯住她头发，要她站起来。“让你猜一次，贱货。”
他等了一下，“不猜？好，那就等着瞧吧！”
蕾茜身后的门被打开，一只手抓住她的颈后，另一只则抓在两腿之间。她被举起丢到外面去了。
蕾茜重重地摔落在地上，滚了好几滚，碎石和私人掌刺得她不停地喘气。她静静地躺着，等候那呼啸而来的子弹。
第十章恐怖的炼狱
杜肯头痛欲裂地躺在地上，动也不动。他可以感觉到身体底下的地板，但不知道发生了什么事。慢慢地，他回想起来了，内疚啃啮着他的心。
“看我干的好事！”
他勉强睁开一只眼，客厅里阳光普照，旁边是史考特趴着的躯体，两手被反铐在背后。
他自己则是被电线捆着，当他正想办法挣扎着松绑时，听到一声轻泣。
“史考特？”他悄声地问。
史考特翻转过来，“杜肯？”他的脸上尽是泪水。“我以为你死掉了。”
“霍山姆在哪？”
“我…我不知道。几分钟之前，他把南西带到卧房去了，也许是在那里。杜肯，蕾责她……”他哽咽地说：“蕾茜死了。”
“在哪里？”
史考特摇着头说：“我……我问霍山姆，他只是冷笑。”
“狗屎！”
“噢，老天。杜肯……”
“不要急，”他双手挣脱束缚，剧烈的头痛，使他面部扭曲。杜肯翻坐起来，解开捆住脚的电线。他环视房间四周，吃了一惊。一张面对着破窗的摇椅上，坐着珍的尸体，那枝猎枪搁在窗台上，向外瞄准。
“虚张声势。”史考特喃喃地说。
“猎枪也许上膛了。”杜肯强使自己站起来，蹒跚地朝前跨出一步。
一阵扩音器传来的声音，“我们要霍山姆，给你五分钟，把他带出来，我们会放你们走，如不照办，你们全都