“他本来不应该跟我在一起呆这么久的。他应该到下一个接头地点去,但他好像并不……”她的声音消失了,半晌没有动静。
“吉普赛。”
“他并不想走开,看样子他就想在这一带转悠……”
“吉普赛,还有什么要补充吗?”斯奈特问道。
吉普赛的头搭拉下去,低垂在胸前,“因为他耽心我会遇见的麻烦……”
“你说什么?”
她在喃喃地小声说话“我看不见我的出路。他们人太多了,比我的头发还要多。我没有勇气了。主啊,救我!来吧,主啊,帮助我。”
“她说什么?”威廉问道。
“我听起来像是在念赞美诗,”斯奈特回答他。
那姑娘没有了声音。
斯奈特用手掌拍拍桌子,响亮的声音也没有激起任何反应。
“我想我们可能对她弄得太重了一点,”威廉一边把挽着的袖子放下来。
斯奈特走上前,一只手端起她的下巴注视着。她的呼吸已经很微弱了。
“我看我们是不是把她送到医院去?”威廉一边伸手拿起自己的外套。
斯奈特摆摆手,“我现在根本不在乎你怎样处理她。”
威廉用嘴朝门边的两个警察示意,他们抬着她出了房门。
“生病,情绪低沉……”斯奈特若有所思地自言自语。
电话响了,威廉从桌子这一侧伸手去够话筒。他低声说了两句话,然后把话筒递给斯奈特。“坦勒维尔的警察上尉,”他说。
斯奈特扬起眉毛。“嗯,是吗?打开免提话钮。”
威廉顺从地按了一下。“喂,说吧。”
“我是约克,”话筒的那一端响起了咋喀的电流声,“我们在这里已经发现了摩托车。就是那人骑走的那辆。”
“在哪儿?”
“在——”那人好像是在问旁边的人那地方的名称,“这村子叫什么?亨雷?我们在亨雷村的外面。这里有一条路通往树林里。树林很大。这是神意山的脚下。”
“你说什么?这不可能。”
“不,”约克回答,“要是你看看这车给弄成什么样就想相信了。依我说,这摩托是生给毁了。”
斯奈特点点头。“封锁那整个地区。组织人搜索,我要你们不放过每一道沟、每个山谷。我马上就赶过来。”他按了一下通话结束的按钮,然后看着威廉,“你得开车了,你要不要稍微睡一会儿?”
“为什么?难道我会困吗?”
斯奈特笑了。“好小伙子。那就走吧。”
第六章
死,我无从确定对它有些什么看法。这有点滑稽,因为我们迟早总要被它所包裹。我想到死,我从字面上来理解它。我做英文教授已经有好久了,死对于我已是文字意义上的。它至多是诗歌的用语。它是高贵的,高尚的,多音素的。它是不列颠的语音。
我总是这么想:我已经准备好了去死。可实际上并没有。我也不相信有人真的准备好了去死。人如何可能对自己只有一次机会去体验的东西作充分的准备呢?可这又是一个悻论,因为死实在又是人生的一个主要的构成部分。
不要让我来解释死亡,因为我其实并不了解。
——摘自塞缪尔·T·约翰生的《遗稿》
山姆坐在一张旧式的木头桌子旁,这地方以往是新教教堂。教堂叫什么名,山姆并不知道。他还是孩子的时候,教会就已经没有了。他眼前的祭坛和讲道人站的那台子堆满了什物。教堂里的那些长椅子都已经东歪西倒,好些已经散了架。到处都是动物的粪便,窗子上从前是有玻璃的,可如今都已经碎了,因而看上去空荡荡的。他们到这儿已经一天了。他们拆掉了几块护板,好让光线透进来一些。可这挺费事,因为到了晚上,他们还得把它放回去挡着,因为怕外面远处的人看见有人在这儿。怕光把陌生人引来——这正好与耶稣说的相反。
他可以猜想眼前的这些破坏是造成的。四年以前的那个清洗之夜,全国的公民响应政府的号召,参加集会,捣毁教堂,以显示对于执政的委员会的支持和忠诚。对于教会的敌视已经有好多年了,但达到高潮则是在那天晚上。人们多年来已经习惯于那种对于有组织的宗教的蔑视。山姆还能记得起,那天晚上他从自己屋里的窗户上往外看时,火光照亮了半个天空,校园里到处是骚乱的叫嚣声音。校园内的那座教堂曾被野蛮地洗劫过,给毁得乱七八糟。他当时还很生气,心想本来可以派作其他的用场的。
他打量眼前这座教堂的内部各处,可以想像当初村里的居民是如何兴高采烈地朝这里涌过来,高举火炬,那光景就像是出门去消灭弗朗克斯坦的怪兽。可以肯定他们是先从这内堂开始动手的,然后再一路破坏,捣毁开去。
山姆愿意使用这张内堂角落里的桌子,尽管他自己屋里还有一张桌子。他对别人是这么说的:这儿地方宽敞一些,他的书可以摆开来,他可以摊开来写字。其实这只是半真半假的话,真实的理由则是山姆的那间屋当初是牧师住的。它里面有一张给来访者用的沙发床,山姆坐在上面就昏昏欲睡。当然那些窗子都是给钉死了的。里面有几个空荡荡的书架,书都给扔到火里烧掉了。所有一切看上去有点暖意的东西或是有点吸引人的物件都给拆卸一空,剥得精光,正像人们的信心与恩典都已经一扫而空一样。特别让山姆不安的是那张写字桌。上面有好些血迹,血是溅洒上去的,虽只有几滴,像是牧师的裁纸刀给弄出来的。山姆觉得,好像是某个印象派的画家用刷子蘸了点猩红的颜料,甩在桌面上,临时又改变了主意,要想擦拭掉,结果倒弄得更脏了。
山姆不能细细地去想,他想到这血迹就会不自主地发抖。
他从地下室找了一个大纸箱的纸板盖在桌面上,当然这也只是为了眼不见而已。他怎么能够伏在那张桌子上写字呢?反正这张桌子是不能再用了。坐在桌子跟前,他就会想起那牧师后来的结局。
这便使他回到了那个恼人的老问题上。自从他成为基督徒,他就一直在考虑这问题:他们是如何把这一切弄得这样一团糟的呢?究竟是什么力量把全社会的信仰给剥夺了呢?人们怎么竟会在牧师的办公室里施暴呢?这只是教堂里的一间小房间,这里的墙上还贴着教区的公告。通常如果有某位妇女想要离婚,教区的委员会就会劝她慎重考虑;如果有某位大学生有什么疑问,牧师便会对他引述一段圣经。正是在这种地方,已经有儿女又失去了他们的父亲,在悲痛之余,他的府上感受到了神的抚慰;在这里当孩子的听牧师讲述和解释耶稣在水行走,如何行神迹,他们睁大眼睛,惊奇不已;在这里,给青年人开具结婚证书,也向悲伤的家庭签发死亡的讣告;这里还向全社区发布婴儿出生的消息。可如今,这样的生活已经不再存在了。人们曾经忘记了定时炸弹的滴嗒声,因而最终血都溅到了写字桌上。
因此,山姆宁愿坐在礼拜堂里的这张桌子跟前来。所有的人都好像相信他说的话,虽然那只有部分的真实。他们都管他用的这张桌子叫“山姆的桌子”。
彼得还在桌子的左上角刻了山姆的名字,表示正式认可。
山姆拧了拧煤油灯的灯芯,调整一下亮度。他想集中精力写日记。可发现心里乱糟糟的,无法下笔。这让他觉得恼火。因为他从来是自认为有意志力,有理性素养的人。他所要做的只是整理自己的思想,就像在书架上码好自己的图书一样,然后随时可以从上面取出一本书来。可是最近,他发现自己的脑子似乎不济事了,他想用日记把本用汽车带他们来的这段逃亡经历记下来。可看起来书架已经散了,书他了一地。山姆觉得自己越是在乱麻一般的思绪中梳理,越觉得甩不掉对于死亡的思考。所以他才在日记中写下了塞缪尔·约翰逊的《遗稿》。露茜以为这个题目让人毛骨耸然,是邪恶的文字游戏。她是对的,可这并不能改变现实。死亡不过是人们的心还在砰砰跳动时,潜伏在一侧的低声诉求。死亡是迟早总会剥去我们的虚假的尊严和骄傲的必然性。当死者的僵硬的尸体被闹剧般地塞进敛尸袋时,到哪里去寻求真正的尊严与骄傲呢?死亡是一个巨大的天平——它最终抹掉一切,除了记忆中的那一点淡淡的正在迅速消褪的阴影。我们在此时此地所欲言说、所欲实行的,归根结底,与我们不再存在时发生的一切有何关系呢?
正是想到这一切,山姆才打算把它们都记下来。也许写作是惟一能够留存下来的吧。
煤油灯的光又跳跃起来,忽闪忽闪的。山姆
小说推荐
- 基督山伯爵
- 《基督山伯爵(又称“基督山恩仇记)作者'法'大仲马第一章 船到马赛一八一五年二月二十四日,在避风堰了望塔上的了望员向人们发出了信号,告之三桅帆船法老号到了。它是从士麦拿出发经过的里雅斯特和那不勒斯来的。立刻一位领港员被派出去,绕过伊夫堡,在摩琴海岬和里翁岛之间登上了船。圣·琪安海岛的平台上即刻挤满了
- 最新章:第287章
- 耶稣基督与神话学
- 作者[德]布尔特曼现象学本体记与新教神学耶稣基督与神话学感官沉迷与感性今日末世论后期海德格尔与奥特神学与上帝相宜的缄默论布尔特曼上海三联书店末世论李布哲尔汇特曼朱等雁冰著等译生存神学与基督教学术研究文库生活。读书。新知 1布尔特生曼等存著李神哲汇朱学雁冰等与译末世论 2总 序百余年来,无论欧美还是中
- 最新章:第46章
- [基督山伯爵]情仇女神
- 作者:俄罗斯蓝猫=情深义重却惨遭灭口的未婚妻,生死与共却不告而别的水手伙伴,惊鸿一瞥美救英雄的神秘演员,天生不对盘的冷面宿敌。女主:没错都是一个人,这你就不知道了吧。本该身兼水手船长勋爵伯爵神甫却被作者蝴蝶掉的男主并不打算说话,并向对方发动了攻击【富有磁性的低沉嗓音…女主阵亡.jpg…1.简洁版文案
- 最新章:第165章
- 被软禁的红
- 《被软禁的红》作者:南北逐风[完整版]文案前电竞职业选手退役当主播仍逃不过金主老板的制裁许诺,有能力有梦想我知道我当年手段不光彩但我就这样你们不能说我。裴英智,你会玩游戏你会打职业?你不过是我的玩具罢了。俗话说,恶人自有恶人磨,许诺落在裴英智手里算是连上辈子的债都还清了,下半生能逃到哪儿去,还得看金
- 最新章:第68章
- 禁止惊艳
- 文案 益舟集团旗下的搜索引擎需要一名当红女明星做代言,纵观娱乐圈,唯有明乔最合适 签订合同那天,余烬诚正襟危坐在黑色真皮沙发,冷淡优雅,清贵不凡 他指尖点住桌面的合同,声线沉冷“明小姐,生意归生意,别做出什么出格的举动,更别妄想我会爱上你 明乔笑眯眯的点头“明白 代言开始后 余烬诚总觉得明乔时时刻刻
- 最新章:第85章
- 刊载禁止
- 内容简介◎以下內容,考量社會觀感,本社決定不予刊載【原罪秀】網路上瘋傳著「死亡旅行團」的傳言,據說主辦單位會帶旅行團成員參觀「人死亡的瞬間,包括意外事故、自殺,甚至是殺人事件【公寓狂人】亨快回來了。我洗好餐具,關上暖氣,躡手躡腳地爬回我在天花板上的「家。亨並不知道,我成為他的「室友」已經三個月了,而
- 最新章:第28章
- 禁止入戏
- [禁止入戏/作者:韩小歌]这世上怎么会有这样的女人?初相见,她满身污渍一脸狼狈却拒绝他的帮助;再相见,她就抢了本属于他女朋友的女一号;三相见,她的演技几乎镇住了他,可随即他就见识了她的冷漠与残忍…他的理智告诉他:离这个女人远一点,再远一点但为什么,他的心却在一步步向她靠近?第1章【楔子】一杯热茶,一
- 最新章:第93章
- [GL]禁止触碰
- 禁止触碰(GL)作者:素西晋江VIP2016-06-08完结非V章节总点击数:93085 总书评数:773 当前被收藏数:1458 文章积分:27,520,614文案—触碰你,我将竭尽全力。她可以发誓,这辈子本以为再也没有任何风景可以打动她,直到那双充满温情宛如冬日湖泊的眼睛倒映在她瞳孔深处。可是她
- 最新章:第84章
- 禁止触碰(gl)
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【sheecho】整理附】内容版权归作者所有!禁止触碰(GL)作者:素西晋江VIP2016-06-08完结非V章节总点击数:93085 总书评数:773 当前被收藏数:1458 文章积分:27,520,614文案—触碰你,我将竭尽全力。她可以发
- 最新章:第84章