《快乐制造者》第47章

我知道你已经落入了委员会的魔掌，你的行为或者感觉已经使它有了对你行使权力的借口，我已经永远地失去了你。我没办法反抗这种情绪，几分钟以后，委员会的机器人就来逮捕我了。”
“对了，对了。”道格拉斯狠狠地说，“现在我明白怎么会这样了。我本该想到这一点的，我们应该呆在一起。”
“挣扎既没有意义，也没有用处。如果失去了你，我得到快乐的惟一机会，就是委员会所能给予我的那种幸福。但是那种幸福并不完美，那种幻觉并不是你，而仅仅是你在我心中的印象。它是残缺的，不完整的，但是它却活灵活现地回到了我脑子里。在你身上，不断会有变化发生，不断会有新的东西让我感到惊奇，我永远也不能完全了解你的一切。委员会所给予我的，只是把我的梦想变得和现实一模一样而已。”
“我明白。现在，你抓住现实的惟一机会——我们惟一的机会——就是愤怒。”
“为什么？”
道格拉斯耸耸肩膀：“我只能做些不十分确切的类比。愤怒会触发某种生理反应，我认为这种生理反应能够阻挡委员会所发射的心灵感应。委员会无法理解愤怒，因为它从来不需要对付愤怒，那些来向它求助的人们永远都不会带着愤怒。愤怒需要它自己的解决方式。愤怒是不满足的一部分，正是这种不满足的状态，激励着生命完成了对周围世界最伟大的征服。只要加以正确的控制引导，它将使一切都成为可能。”
“如果存在一个具有心灵感应的种族，”苏珊缓缓说道，“那么他们不会有愤怒，因为他们不会感受到挫折。情绪是冲动受阻的结果，是奋斗受挫的产物，具有心灵感应的种族不会向往得不到的东西，他们可以彻底无私地分享他们能够得到的一切。”
“而委员会具有心灵感应。”道格拉斯表示同意，他的身子不由一阵战栗：“和你一样，我也落入了它天鹅绒一般温柔的陷阱。但是，它没有办法完全征服我的疑虑，这种疑虑不断地闯进来把满足的美梦打得粉碎。当满腔怒火控制住我的时候，委员会就离开了我一去不复返。现在我完全感觉不到它的存在。”
苏珊的面容舒展开来。“你说得对，它走了。”她的神情又一次变得严肃，一双蓝色的眼睛直直地盯着道格拉斯：“可是我们怎么办呢？我们怎么才能脱身呢？就算委员会不知道我们准备干什么，它也拥有整个世界的力量来消灭我们。”
“我们必须毁灭它。”道格拉斯平静地说，“现在是动手的时候了。”
他紧紧搂住苏珊，抬头望着天花板，厉声喝道：“委员会！快乐！上帝！你！不管你把自己称作什么！我在跟你讲话！”
“我在这里。”
苏珊倒抽一口冷气，她的身体在他臂弯里变得直僵僵的。道格拉斯转过身去，只见门口站着汉森，在它两边则是曾被道格拉斯称作斯库拉和卡律布狄斯的机器女郎。
“我的孩子们，你们为什么要离开我呢？”汉森神情悲哀他说道，“我本来可以让你们得到幸福的。”
“你那种幸福不适用于我们。”道格拉斯说道，“我们的幸福要靠自己去创造。”
“人类为什么要自寻烦恼呢？”汉森做出一副困惑的模样问道。
“人类追寻的是自由意志。”道格拉斯正色说道，“真正的自由意志，而不是你所提供的那种冒牌货。如果这样做的代价就是痛苦，那么我们情愿付出这样的代价。依照你的说法，快乐并不是惟一美好的东西。”
“亵渎神明！”汉森眉头紧锁，面色阴沉，他朝房间里迈进一步。斯库拉和卡律布狄斯跟在他身后，举起她们那带孔的手指，她们现在可一点也不温柔了。
“并不是亵渎神明。”道格拉斯从容地说道，“人类创造了你，人类也可以毁灭你。”
“不敬圣贤！”汉森说着，又朝前跨出一步。
“当你在自由意志问题上对我撒谎的时候，那才叫亵渎神明。”道格拉斯连珠炮一般地说道，“当你违反法则的时候，那才叫不敬圣贤——你让我看到苏珊在人造子宫里漂浮，这种景象使我十分不快乐，不快乐！”道格拉斯雷鸣般地说道，“那不是快乐！你休想以这种方式来控制我。”
“我是想使你得到幸福。至于手段是否恰当，那可以由我自己来裁定。”汉森和两个机器女郎已经近在咫尺。
道格拉斯压低了声调，十分坚决地说道：“但是有一个问题你必须回答：你幸福吗？”
汉森停住脚步：“这个问题毫无意义。”
“你幸福吗？”道格拉斯再次问道。
汉森皱起眉头：“上帝幸福吗？”
“你幸福吗？”道格拉斯问了第3遍。
汉森若有所思地歪着脑袋，仿佛凝固了一般，它身边的两个机器女郎像大理石似的一动不动。
道格拉斯凝神屏息地用右臂紧紧搂住苏珊。“来吧，”他轻声说道，“咱们有机会了。”
他们从那三个仿佛得了紧张性精神分裂症的机器人身边走过，来到了走廊中。“它们怎么了？”苏珊问道，“出了什么事？”
“上帝正在思考。”道格拉斯平静地说道，“上帝正在为自己的存在之谜而苦思冥想。趁着它发呆的工夫，我们必须找到控制室。”
“控制室？那是什么地方？”
“那是惟一一个可以向机器人委员会发出指令的地方。委员会可以而且的确从其他渠道获取信息，但是只有在那个惟一的地方，一个陈述性的句子才可以成为一条指令。”
“它在哪儿？”
道格拉斯叹了口气：“我不知道，而且恐怕逻辑推理在这儿也派不上用场。”
“这里有75层楼呢！”苏珊叫了起来。
“是啊。”道格拉斯沮丧他说，“而且谁也说不准委员会的这种紧张性精神分裂症状会持续多长时间。我们只好来猜测一下了，在《应用快乐学兴衰史》里，摩根提到过一个房间，那时还是由几位快乐学家组成的委员会，把他传唤到那个房间去的。如果控制室不在那儿，我简直想像不出还会有别的什么地方。那房间的号码是什么？”他闭上眼睛，记忆像胶片一样在脑海中卷过。“是2943号。”他说，“咱们走！”
走廊是灰色的，但是它已经不再像他上次所见时那么毫无特征，几米开外的地方有一扇门敞开着，门后是一级级楼梯。道格拉斯拉着苏珊的手向楼下冲去，一会儿纵身飞跃，一会儿转弯疾奔，这两种动作几乎是交替进行。苏珊使他奔跑的速度稍稍降低了一点，但是他仍然紧紧抓着她的手。
第一扇门上的号码是68，他们还有39层楼要跑。下楼梯，拐弯，继续下楼梯，两个人跑得头晕眼花。所有的门都是一个样子，改变的只是门上的号码。道格拉斯有一种古怪的想法：他们是在一个旋转木马上奔跑，他们哪儿也没有跑到，只是有人不停地变换门上的号码来愚弄他们：61…53…47…42…36…31…30…29——……
道格拉斯及时刹住脚步，这正是他们要去的楼层：29层。他推门而入，苏珊在他身后紧紧相随。
这条走廊的年代更加久远，而且也没有像其他走廊一样得到良好的修缮。墙上的涂料已经一片片剥落，地上覆盖着厚厚的灰尘。他们走在走廊当中，与墙壁离得远远的。
道格拉斯回头看了一眼，他们的脚印是灰尘中惟一的痕迹。这里已经好久好久没有人来过了。
一扇又一扇门上的号码在他们两边往后退去。2915…2917…2919—……道格拉斯在标着2943的门前停住脚步，深深吸了一口气。房门上写着褪色的指示：“请进，请快乐。”
齐腰高的地方有一个按钮，道格拉斯按下按钮，门滑开了。门里是个四壁排列着一张张椅子的房间，房间另一头的墙边放着张桌子，桌旁还有一扇门，除此之外，屋里别无它物。
“来吧。”道格拉斯说道。
他们穿过接待室，脚步在地上扬起一蓬蓬尘土，发出沉闷的足音，这声音在一片寂静中听来非常怪异，第二扇门就在眼前。
“这里不可能是控制室。”苏珊轻声说道，“像控制室这么重要的地方，怎么会连一点防卫措施都没有？”
“如果机器人委员会没有失灵，绝对没有人能够到这里来。”道格拉斯提醒她，“这个房间——这整个一层楼面，是委员会和它的机器们所不能进入的惟一一个地方。这个房间可以改变法律本身。”他按动了门上的按钮。
门向一旁滑开，门里的房间挺大，却没有窗户，房间里空无一物，只有一张尘封的桌子，桌旁围放着椅子，它们仿佛在举行一个默然无声