《你说只要我们够小心》第43章


“我知道,我知道。”Chris哄道。“但我想问你一些事情。想要听——听到你说出来。”Sebastian狂乱地点头,舌头舔过Chris的手指。不论Chris想要什么。Chris静静地看了片刻,然后将他的手抽出来,声音粗哑地低声说:“你是什么,宝贝?”
Chris称呼过他很多东西。他嘴里的昵称一如他的碰触,深情蜜意。他称他美丽而完美,他称他为他的男友、他的甜心,还有一次,他喝得有点醉了,在一个老朋友的生日聚会后跟他留在城里过夜,他称他为他此生的挚爱。如此的不经意,就好像他确信Sebastian早已知晓了。
但每当他们像这样的时候,Sebastian只会一样东西。“是您的,先生。”
“就是这样。”Chris咕哝道,放在他背后的手又握住他的阴茎,并加快了速度,让Sebastian又跌会了沙发里。“只是我的。”
“是的,先生。”Sebastian回答道,仰头抵在靠垫上,Chris开始射精了。他感觉自己的身体分崩离析,太过崩溃甚至再也感觉不到紧绷了。他能感觉到Chris正看着他,看着他瘫软在沙发上,而还抓着Sebastian阴茎的那只手牢牢握紧。
“乖乖射吧,来吧。”
Sebastian的意识变漂浮,身体离他而去。Chris从他身体里抽出来,将他扯回到膝盖上,然后有手指刷过Sebastian殷红的嘴,他的嘴唇顺从的分开,让Chris能将手指插进来。
“我的乖孩子。”当Sebastian从他手指上舔掉精液时,Chris一遍遍地告诉他。Chris抽走那只手,亲吻Sebastian的头发、前额和脸庞。“你真是个乖孩子,Sebastian。是我完美的乖狗狗。”Sebastian蜷缩在他身边,亲吻他的脖子,立刻被自己留下的红痕惊讶道了。
“真打算要让我惹上麻烦,对吗?”Chris得意地微笑道。Sebastian噗哧一声笑了。
“我确定,如果lbie知道了,那所有人要发现那个人就是我了。”
“她也许已经发推特了。”Chris带着嘲弄的严肃语气说道。Sebastian打了下他的手臂。
在泡了一场基本上由泡泡和亲吻——Sebastian好让自己分神别去洗Chris的胡子——构成的澡后,他们点了超多的中餐外卖,然后Sebastian裸身只戴项圈,蜷缩成一团头枕着Chris的腿,陪Chris看爱国者队的比赛。
Sebastian从来不是真的关心橄榄球,但他喜欢看着Chris看比赛,那样的紧张又热切。某一刻,他因为一场比赛而变得如此兴奋,在咖啡桌上磕脚,膝盖意外撞到了Sebastian的脸。
当Sebastian大叫一声猛地坐起身时,Chris立刻忘记了比赛,尴尬地道歉。“该死,Seb,对不起,你没事吧?”他拉过Sebastian的脸迅速亲了一下,然后跳起来去给他拿冰块。其实根本不用,已经疼了,但Sebastian还是任自己被娇宠片刻,因为Chris要完全确定他不会有淤青的危险。
“要我说,这可真是一场精彩的比赛。”
Sebastian吐了吐舌头。“是哟,精彩噢,等周一我戴着黑眼圈出现的时候,去跟化妆师这么说吧。”
“哦,当然了。”Chris回答道,口气里有点讽刺的轻快调子,“只因我意外留在你身上的那一个印记便责怪于我。”他玩笑地将Sebastian推倒在沙发上,爬到他身上,啃咬他的脖子。“我只好留下更多开心的标记去抵消那一个喽。”
他调情地亲吻啃咬Sebastian的喉咙,直到电视里的观众的喝彩声大到瞬间引起了他的注意。Sebastian咯咯笑着亲吻他的下巴。“我们可以等到他们取胜了再做爱庆祝,如果你认为这样更传统的话。”他露齿而笑,Chris立刻坐起身,将Sebastian拉到膝上。
“不知道唉。”他坏笑着说,将Sebastian紧搂到身上。“我刚刚错过了第一次触底得分,我觉得你应该呆在我身边,万一你运气好呢。”Sebastian微笑着将脸塞进Chris的肩窝里,他的胡茬轻轻地摩擦着他的脸。他静静地听着Chris的脉搏,比赛继续,直到又高兴地叫起来,Sebastian吓了一跳。
“触地得分。”Chris不好意思地解释道,亲亲Sebastian的嘴唇。“都说了嘛你运气好。”Chris花了一半时间,两次爱国者队得分,和接下来的三次广告来宠爱Sebastian,将他搂在膝盖上,在他身上撒满亲吻。Sebastian从没这么享受过一场橄榄球赛。
比赛安静了一会儿,Sebastian微笑着感觉到Chris的手指无意识地在他的脚踝上画着圈。“我爱你。”几分钟后Chris说道。
“你是在对我说话,还是Jimmy Garoppolo'i'?”他嘲弄地问道,Chris大笑起来。
“我是在对我大腿上的美人说。尤其是现在我知道你一直乖乖听我说话,已经能叫出那个四分卫的名字了。”Sebastian哼了一声,Chris倾身亲亲他的脖子。“另外,Garoppolo对我来说太年轻了。”
Sebastian对他坏笑。“真哒?因为在《美国队长1》片场第一天跟我拍戏的时候,你在邀请我跟你、Hayley和Hugo之前,还先问了我是不是足够大能喝酒了。”
“是呀,好吧。你那时够大了。”Chris说着将他推回到沙发上,爬到他身上。“这件事很重要。”Sebastian舔舔嘴唇,Chris沿着他的喉咙吻下去,胡子弄痒了他的脖子。“虽然我必须承认你算是个特例。即使你未成年,我也许还是会沦落得爱上你。”
Sebastian大笑起来。“我可分不清这是浪漫主义还是纳巴科夫风格'ii'。”
Chris咬咬他的肩膀,伸手揶揄地拍了下他的头。“Well,‘合法’还是必须的。”Sebastian对他调皮一笑,然后Chris在Sebastian胸前交叠起双臂,将下巴放在手腕上。“我真的很爱你,你知道的。”
Sebastian的笑容变柔和,他用手梳过Chris的头发。“我知道。我也爱你。”他又看了眼电视屏幕,冲它点点头。“你的比赛回来了。”他指出,但Chris没有从Sebastian脸上移开视线,望着他的样子就像他挂起了月亮。
“Brady我能理解,但如果你妒忌Jim Garoppolo,是我做错了什么吗?”Chris假装严肃地说道。
Sebastian咯咯笑起来,刚要说话Chris就抓住了他的双腿,将它们绕在自己的腰上,眨了眨眼。“我喜欢你之前关于提前做爱庆祝的主意”他说着伸手去拿被丢在地板上的润滑油。
Sebastian咬住嘴唇忍着笑意。“在孵化之前就数你的小鸡不应该会变成坏运气吗?'iii'”
“我愿意碰碰运气。”Chris回答,俯身用自己的嘴巴遮住Sebastian的嘴巴。
——————————————————————
'i'吉米…加罗波罗;爱国者队的四分卫。
'ii' 纳巴科夫。俄国作家,《洛丽塔》的作者。
'iii' 不要在小鸡出壳之前就数小鸡。美国谚语。意思是不要过早的乐观,不是每个鸡蛋都能孵出小鸡。
……………………(全文完)
翻译完结感言:
经历了两年时间,这篇文终于翻译完了,全文将近14万字,有太多话想说了,改天再说。
感谢一直关注此文留言给我的各位读者们!谢谢!是你们的鼓励和留言持续给我继续翻译的动力。
改天我会整理出全文的目录链接分享给大家!
完结散花!(此文还有一个Chris视角的番外,是否翻译要再看我的时间,不过我会尽力!散花撒花!)
特别感谢丹阙妹妹一直以来对我的支持!没有她就没有这篇文今天的完结!
请喜欢这篇文的大家为她鼓掌!
——————————————————————
翻译感想:
翻译这篇文的初衷其实非常简单。彼时,我开始看Evanstan这对cp的文,但是发现了很多标有BDSM标签的文章的内容写的并不符合我在外网看到的各种关于健康的BDSM关系的定义。
当然这种情况也不只是这对cp的文里存在着。
曾经,我在原耽里也看到过很多类似现象。我自己甚至最初认为BDSM指的就是禁锢住对方,然后对其随意进行性侵犯。所以,其中在很长时间内,我对于BDSM(甚至还有口交内容)这种类型的文章是非常没有好感的且排斥(后来我发现很多读者跟我一样),因为我无法理解为什么会有人在经历过恐怖的性侵犯之后,会对对方产生情感和依赖(当然,如果是斯德哥摩综合症,我能理解。当然,斯德哥摩综合症之下的所谓‘关系’我个人仍然认为不应该被浪漫化和美化,因为那是通过操纵受害者产生的畸形关系。)而更有让我觉得恐怖的是,在文中这种通过强行施加性侵害?
小说推荐
返回首页返回目录