《优雅的尸体The Elegant Corpse》第3章

是他们报警称儿子失踪的。”
罗杰把一时被玛丽安弄乱的桌面收拾整齐。“已经通知受害者父母了？”
“根据记录追查，他们已经搬走了。”她耸了耸肩。“姓威廉姆斯的？老天，科尔索。现在遍地都是这名字。”
目前罗杰桌上有四个待处理案件。他和玛丽安每晚都带卷宗回家，几周来，他们谁也没有休过假。但是这个案子明显是针对个人的，不可能有人把一具尸体扔在一名警探家里还指望他跟平常一样处理这个案子。
“来找找看吧，”他说，“把报告给我。”
*　*　*
“你他妈的是在逗我吧？”
罗杰不厌其烦地一点一点顺着线索追踪，最终找到了现居西好莱坞的死者的弟弟。
“我们可以认定你是西科维纳的盖里·威廉姆斯的直系亲属吗？”
“盖里是我哥哥，”那男人在电话里说，“操，真他娘的不敢相信。”
当他结束了没完没了的咒骂、不再发表其他意见之后，罗杰说：“我们需要有人来认领尸体。”
“认领……”那边陷入了沉默，然后来了一句，“操。”
罗杰耐心地等了等，然后说：“我可以给你提供我们法医办公室的电话。你可以在方便时候联系她。”
“不，”男人说，“不用等到方便的时候。爸妈去世之前都他妈一直在等盖里回家，至少我可以看着他被埋在他们旁边了。今天下午我就过去。”
“谢谢。”
“那，他是怎么死的？”
这才是问题所在，不是吗？“我们现在还不清楚，先生。”
“明白了，”男人说，“听着，探长……你刚才说你叫什么来着？”
罗杰又说了一遍。
“科尔索探长，我真的很想跟你谈谈这事。你们办公地点在哪儿？”
他们约好下午见面。
*　*　*
当天下午，另一批体检报告被发到了罗杰和玛丽安的邮箱里。
“据他们所知，他没有疾病，”玛丽安迅速扫了一眼表格说道，然后递给罗杰，“看起来是‘非自然死亡’，咱们之前就猜到了。另外关于你之前的疑问，神棍兄，你说得对，受害者尽管被做成了木乃伊，但在背部和大腿上还是发现了严重的瘀青。肋骨骨折，但是也不能就断定他是内伤导致的死亡，因为没有内脏可供检查。头部没有受重击的痕迹。这倒霉的家伙可能临死前意识还是清醒的。”
罗杰点了点头，仔细在报告边缘做着标记。
“真是难说，因为大脑也不见了，但是头骨完好。跟变戏法儿似的，我真是好奇罪犯到底是怎么做到的。”
“用钩子从鼻孔捅进去，搅烂脑子，再从鼻孔拽出来。”罗杰说着，拿笔指着报告单上的文本框一点一点查看。
玛丽安瞟了他一眼。“我有必要知道你为什么懂这些吗？”
“我曾有位朋友业余喜欢钻研埃及文化。”罗杰说。
玛丽安被逗笑了。“我就知道。”她翻开另一页报告单。“他们提取了土壤样本，咱们那位鬼机灵的现场调查技术员还真猜对了，来自撒哈拉沙漠。”
罗杰听到“鬼机灵”一词的时候挑了挑眉，但还是接话说：“我觉得现场调查科对我家的调查报告会有更多线索。失踪人口报告上列出了几个相关者，如果能找到他们我要去拜访一下。”
“头两个找过了，一个在1984年得艾滋病死了，”玛丽安说，“另一个看样子还活着，但我们还没找到他。”
“还有那个弟弟，”罗杰说，“也许他还记得一些有关的事情。”
“打扰了，”就在这个时候一个声音响起，“你是科尔索吗？”
大概三十岁的样子，天生红发。奶白色的皮肤和晒得略黑的手臂上点缀着雀斑，一头支棱起来的金红色头发底下，是一双深蓝色的眼睛。黑色的眉毛吊在白皙的脸庞显得有些突兀。
“我是。”
男人伸出手。“我是西恩·威廉姆斯，盖里的弟弟。”他自顾自地坐在罗杰桌旁的木椅子上，然后说：“所以，关于杀害盖里的凶手你怎么说？”
*　*　*
“盖里失踪时我才七岁，我对他知之甚少。他就是那种年长很多的叛逆哥哥，总是跟爸妈过不去。”
罗杰面不改色地点点头，字迹工整地在报告的空白处记录着。
“这事简直要了我父母的命。”西恩有些凄凉地说，罗杰停下笔抬头打量着这个瘫坐在他面前的男人：郁郁寡欢又聪慧的深蓝色眼睛，嵌在一张忧虑的脸上。他有咬指甲的习惯。当西恩敲击罗杰的桌子时，他能看到那些被咬得参差不齐的指尖。
“他们肯定还保留着纪念品，”他示意道，“照片，奖章……那些可能有些帮助。或者是他的朋友们，跟你父母还有联系的？”
西恩皱起眉，在那双不安的眼睛上方，眉心困惑地拧在了一起。“我不觉得他们喜欢盖里的那些朋友，不过他们确实还留着一些东西。我爸去世后，我把所有东西都收进仓库里了，有几个盒子上写了盖里的名字。”他耸了耸肩，盯着自己被啃坏的指甲。“他失踪之后，家里都没什么生气了。不过有意思的是，爸妈从不谈起他。”
罗杰心想也许西恩对他哥哥二十五年前被谋杀的事情没什么兴趣，而是更在意自己那段被沉默、灾难和悲伤所吞噬的童年。
“我需要看看那些盒子。”罗杰说。
“可以。”西恩四处看了看，他的手指再次开始敲桌子，一条腿也不安地动了起来。罗杰想要出手制止那些焦虑的小动作，但他忍住了。
“威廉姆斯先生，你的哥哥是穿着女装被埋葬的。有没有人曾经对你说过什么……”
西恩惊恐地抬眼瞪着罗杰。
“我们没有理由相信你的哥哥是个异装癖，”罗杰继续道，“我们同样只是好奇他过去是否与BDSM团体有来往……”
“等等，让我消化一下这些情况。”西恩忽明忽暗的眼神就像是“心情戒指①”。他用被咬得坑坑洼洼的指甲捋了好几次头发，看起来困惑不已。“你说盖里是……什么？异装癖？”
①一种可以随温度变化颜色的廉价装饰品。
“我什么都没说。我只是告诉你我们在考虑是否有这种可能。”
深色的眉毛若有所思地皱了起来。“我觉得，这就能解释他和爸妈为什么会不和了。”
“我不喜欢假设，”罗杰说，“但是我对你那些盒子里装的东西非常感兴趣。”
“在仓库里面，西玛区北边，”西恩说，“我下午没事，你要过去看看吗？”
罗杰跟玛丽安确认了一下，她正忙着确认死者的最后一位亲友，于是不耐烦地挥了挥手。玛丽安这个人，只要给她数据库和一部电话，她的人生就能自此圆满。她可不想这会儿被人打扰。
“用我的车吧。”罗杰说。
*　*　*
“请别拨弄车饰。”他们开上高速公路的时候，罗杰平静地说。
西恩的手立刻僵住了。“抱歉。戒烟两年了，但总想找点替代物。”
罗杰一向认为，要做到保持自控是不应该依靠任何外物的，但他什么也没说。
“我爸去世后，我就把东西都转移到了仓库里，然后卖掉了房子，”西恩说，他开始用手指来回挲摸着一边的鬓角，“之后我就再也没去看过。”
“你还记得你哥哥失踪的时候，有警察来跟你父母做调查吗？”罗杰问。
“记得。”西恩看着车窗外的风景说。“还上了报呢。那个时代吧，你懂的，一个人失踪了，人们并不会立即想到，你懂的，性犯罪的。他们那时觉得他可能是犯了什么事儿。但是我记得他们问过的一些问题让我妈妈特别难受。他们问她关于一些‘奇怪的男人’什么的，然后她就哭了起来。”
“你听见警察跟你父母的对话了？”罗杰这么说似乎不大妥当。
“我藏在楼梯上面偷听，”西恩说，“那些日子没人在意我的一举一动。”
最后一句话听上去落寞极了，可能比西恩自己感觉到的还落寞得多。“他们问我父母是否注意到周围有没有什么奇怪的男人，然后我母亲说‘你这么想？’之后就哭了起来。所以我自然很想知道他们说的到底是什么意思。几年之后，我猜的，我感觉他们认为是那个托潘加峡谷杀手②抓走了盖里。”他转过头。“