《天生杀手》第42章

彩荳hite　Faln历来的宗旨。”
第35章　到家族去
“你就答应了？”
“我为什么不答应？”露比说，“我为什么要和钱过不去？”
“我以为你是正义的。”艾伦又开了一罐啤酒说。
“正义的化身也需要钱，我们可不是蜘蛛侠，没人会免费给你提供紧身衣。”
“我不需要紧身衣，而且那衣服看起来就是廉价货，每次都破破烂烂。”
“即使我不接受也没用。”露比说，“我们和家族之间也有平衡关系，拒绝会毁掉我们长久以来的和平共处。这不是普通的委托，而是一个信号。”
他说：“一个危险信号，我们也被盯上了，家族迟早知道利奥和你我的关系，如果我装作若无其事他们也乐得继续演戏。可要是利奥栽了我们一样倒霉。”
“所以你制定了一个新计划是么？说出来听听。”
“你是好演员么？”
“当然，麦克可以证明。”艾伦把目光投向他的好搭档。
麦克用手指捏了一下眉间说：“不错，我不得不承认，他演戏确实有一套，特别是那些没有赚钱技能的角色，硬着头皮去做男妓，或是变卖财产为生的混混。”
“我喜欢这些角色，因为能让人掉以轻心。”
露比说：“很好，但这次你只需要演你自己。‘刺客’就交给你了艾伦，而这位……查理？泰伦议员先生让麦克来处理。”
“你真要杀了他们？”
“没错，这是工作，关乎信誉，答应了就要完成到底。”
“那我干什么？”利奥问。
“你要回去。”露比说，“回到家族去。”
“为什么？”尼克说，“他不能再回那种地方。”
利奥好不容易才从那个地狱中逃出来，他们一起经历了如此惊心动魄的旅程，尼克无法接受一切再倒退回起点。
“说下去。”利奥看着露比的眼睛，他看到了他的别有深意。
“你曾经说过，你从家族带来了一份罪证。”
“我说谎了。”
“我知道。”露比说，“现在我想要那份罪证，金钱往来的记录、私人信件、暗杀任务的存档，这些在查理？泰勒先生的电脑里虽有蛛丝马迹，但太过隐晦，不足以当作证据。主谋者相当谨慎细心，这些文件并未存入电脑，而是通过手写方式记录。如果想彻底毁掉家族，就必须有足够的证据来揭露整个阴谋。”
“我并不知道那些东西放在哪儿。”
“你会知道的。”露比说，“因为幕后先生也想知道。要不是他的秘密被窥探，他也许还能蛰伏一段时间。利奥，对于家族，你比我们熟悉得多，你知道他们会把人藏在哪儿。”
利奥也目不转睛地看着露比，他忽然转而望向地面说：“我累了。”
“我和艾伦麦克还有别的话要谈，你们可以先去睡一觉，晚饭时昆汀会来叫你们。”
利奥站起来，他转头去看尼克，于是尼克也跟着站起来。
“这是否太冒险了？”麦克等他们走了之后问。
“没有冒险就没有新生。”露比用手支着自己的下颌说，“你们都知道，而且经历过了。”
“可这样一来他的性命便处于危险之中。”
“问题是迟早有一天他都是要走到这一步的，我们都清楚这点。”
艾伦笑起来，他说：“别这样，干嘛去担心这些事，他可不是柔弱的小女孩，他有的是办法致人死命。”
露比的眼睛朝天花板上望了望，似乎在想什么重要的事。然后他叹了口气说：“现在我只担心一个问题，我该怎么劝那位勇敢的救生员留下来。”
“真难得，你也会遇上棘手的问题。”
“通常来说不会太难，可你应该深有体会，要让一对刚开始热恋的情侣分开，哪怕是一分钟也难如登天。你们要看看委托书么？”
“我还以为那两份委托书是你编出来的。”
艾伦接过露比递给他的文件夹，和麦克手中厚厚的一叠不同，他的那份只有一页内容，照片空缺，细节不明。
“这位‘刺客’先生真有趣。他像冒险漫画中的隐藏人物。”艾伦举起那张近乎空白的纸说，“就这样？你指望我怎么杀了他？”
“这不用你操心，因为幕后先生会替你制造机会。他是这么说的，他为你伪造一个家族叛徒的身份，然后‘刺客’会找上门，这样就免去了你四处奔波的麻烦。”
露比又对翻着文件的麦克说：“至于议员先生，先监视他，当作前期准备工作，保持随时可动手的状态，到时我会通知你的。”
“你让我觉得自己像个恐怖分子。”麦克说。
“恐怖分子是个微妙的词，谁会觉得恐怖，这一点需要好好研究。这位先生可做了不少叫人恐怖的事，但必须等利奥拿到证据之后才动手，目前我们还不知道会牵连多少人。我不喜欢和政府打交道，可没办法，偶尔也会有这种麻烦。是谁说的，生活就是不断解决难题。”
“说这句话的人一定是个工作狂。”艾伦把委托书扔还给露比，“我也累了。”
露比说，“珍惜时间，你们已经不是初恋，但我体谅所有相爱的人对时间的斤斤计较。”
“要我感谢你么？”
“感谢我吧，我会欣然接受的。”
麦克笑出声来。
Agro已经好多了。
它得到了最好的照料，现在饱餐一顿躺在朱蒂为它精心准备的小窝里睡觉。
尼克替它盖好毯子，他看到利奥正在沉思。
就算他是在沉思吧，虽然看起来他不过是在发呆。
尼克叫了他一声，他花了一分钟才缓过神来：“噢，怎么了？你叫我。”
“你在想什么？”
“没想，为什么我非得要在想什么？”
“可你看起来心事重重。”尼克停了一会儿又说，“你真的要回家族去？”
利奥没有立刻回答，他还在考虑，但他是否想得太多了？他是否就该像以前一样冲锋陷阵，不顾一切单枪匹马地为自己而战。
尼克走过去，坐在他身边的床上问：“你相信露比的话么？”
“我只相信一半。”
“你全都知道。”
“至少知道一部分。”
尼克瞪着他：“那么上次你去家族暗杀‘父亲’，也知道是个陷阱么？”
“有可能是个陷阱。”
“你差一点就死了。”尼克说，他想起那天在海里摸到他冰冷的身体，他的头发缠绕着自己的手指，一切历历在目。他说：“你为什么要这么干？”
“我总是很笨。”利奥忽然说，“可我很高兴还有这个方法，这是一种试探，我必须去试一试。”
他伸手搂住尼克的脖子问：“你的父母是什么样的？”
“为什么忽然问这个？”
“我想知道，你从来不说自己的事，也从不和他们联络。”
尼克叹了口气。
“有很多原因。”他说，“他们不在了，因为一次意外。当时我们在游艇上，结果遇上了飓风。他们把我送上救生篮，救生员下海去捞的时候，他们已经不在了。”
他看着利奥，然后问：“你站在海边时看到了什么？”
“海浪。”
“还有呢？”
“沙子。”
尼克摩擦着自己的手指，目光转向地面，他说：“我总是看到他们。他们并肩站在海里，告诫我不可大意，鼓励我从海里救更多人。”
他忽然又抬起头，望着利奥黑色的眼睛：“告诉我，我要怎样才能救你？”
利奥沉默了一会儿，他们四目相对，一时间整个房间都安静下来。
尼克那些关于大海的描述打动了他，和利益无关，宽广的、自由的海仿佛就在眼前。这片大海曾经夺去了尼克最重要的双亲，可是他并没有憎恨它，因为它孕育了大量的爱。
“也许只需要一些信任。”利奥说，“只要你相信，我就能做好。”
“至少你得活着回来。”尼克继续望着他，他也有他自己的烦恼。
“我会的。”利奥承诺，“不然我为什么要这么拼命地逃跑，在这里，没有痛苦地死去也不是件难事。”
“什么时候出发？”
“我看最好明天就走。”
尼克说：“那今晚怎么办？”
他的声音很低，带着小小的暗示：“你不给我留点什么吗？你要去几天？一两天还是一两个星期？我会想你的。”
这是第一次，尼克主动说这样的话。也许这正是他吸引利奥的地方，因为他总是会在某些小细节处坦然说出自己的感受。
“其实你心肠很好。”尼克说，他突破了某道防线，利奥