《[傲慢与偏见]达西先生,你好》第48章


班内特先生不知道是不是姑娘家在成长过程中都会有这样的转折点,但是他最偏爱的女儿小丽兹,好似不会有像玛丽这样的情况。当然,身为父亲,他乐于看到自家的女儿思考问题,也乐于看到她的成长。如今的玛丽,比起以前成长了不少,也不会像从前那样谈话总是不找边际,这是让班内特先生觉得安慰的地方。
玛丽仰头,看向班内特先生,“爸爸,你为什么不问我去尼日斐有什么收获?”
“你妈妈的嗓门足够让我在书房里清楚地知道你们有什么收获。”班内特先生说。
玛丽“噗嗤”一声笑了出来,“可那并不是全部。”
“宾利先生想要去伦敦过冬,这是重点。”班内特先生说道。
玛丽侧头,然后问:“爸爸,你觉得简成为尼日斐花园的女主人之后,会过着怎样的生活?”
班内特先生望向玛丽,只见她那双清澈的蓝眸里,透露出几分忧伤的感觉。他忍不住伸手摸了摸她的头顶,笑得有些无奈的说道:“我的孩子,不论她和宾利先生的感情多么好,总之不会是王子和公主幸福地在一起那样简单的生活。”
“不是那样的生活,简能习惯吗?”玛丽问。
班内特先生说道:“这就要看她了。你的母亲在嫁给我之前,也跟你们现在一般漂亮可爱。她从前并不是动辄就大呼小叫的人,也并不是那么斤斤计较,当然,她原本也不是那么喜欢跟人炫耀攀比。”
玛丽沉默,少女漂亮可爱,当成了少妇,成了一个家庭的女主人时,就不一样了。
“当生活变得不一样的时候,人就会发生改变。”班内特先生说道。
玛丽说:“我觉得自己也跟以前不一样了。”
“怎么说?”
“我现在看事情,首先会看到这件事情对我有什么好处。别人对我示好,我会想,他对我示好到底是有什么意图?他想从我这儿得到什么?如果我接受了那样示好,会有怎样的后果?包括我和简一起去尼日斐花园,我也在想,如果简和宾利先生的感情顺利,我们将可以从中得到些什么。”
班内特先生目光有些复杂地看向玛丽,说道:“我也承认你姐姐与宾利先生,实属是我们高攀了。”
“现在宾利先生有可能去伦敦过冬,你觉得简该怎么做?”
“孩子,你应该知道我从来不理会这些事情。”班内特先生说道。
玛丽追问:“如果我在推波助澜呢?”
“如果当事者不愿意,旁人再怎样推波助澜也于事无补。如果你的推波助澜起了作用,也只能是说明他们之间,或许就是少了一些外力的帮助而已。”
玛丽下巴抵在手背上,笑着说道:“爸爸,跟你聊天可真累。”
“是么?可我认为我讲得已经十分明白了。”班内特先生扬眉。
“……”明白个头……说什么都像是打哑谜一样,难怪班内特先生最偏爱的是伊丽莎白,虽然伊丽莎白固执,但是她在某些事情上,至少在别人话中有话的情况下,她从来不会听不出来。
晚餐的时候,班内特太太的脸色不太好,她的话题一直在宾利先生可能要去伦敦过冬的事情上打转,不然就在责怪伊丽莎白不争气,让夏绿蒂和柯林斯先生订婚,这下好了,她们现在什么都没有。
简心里有事情,没什么心情搭腔,伊丽莎白一直都很关注简的情况,在听到宾利先生可能到伦敦过冬的事情之后,就想清楚简到底是怎么回事儿,但是简被班内特太太缠住了,玛丽又钻进了书房,一直没办法问清楚。
好不容易等到晚餐结束,她拉着简回了小房间,问到底是怎么回事儿。
简将在尼日斐花园的事情跟她说了,也将玛丽所说的达西小姐的事情也说了出来。
伊丽莎白冷笑:“我说呢?怎么可能无端端就想着去伦敦过冬天,原来是达西先生的建议。前事不忘后事之师,有韦翰先生的例子在前,我们早该有心里准备达西先生会插手你和宾利先生的事情。”
伊丽莎白说这话的时候,玛丽刚好回房,“你们在谈论达西先生?”
伊丽莎白说:”我在谈论达西先生的险恶用心。”
“……不至于吧?”玛丽看向简,见她有些无奈的神色,就知道大概是简将她在马车上说的事情告诉伊丽莎白了。
“什么不至于?难道不是他建议宾利先生到伦敦过冬吗?”伊丽莎白说,“不要替他解释,解释就是掩饰,你们再怎么为他解释,也无法改变我对他的看法。他和卡洛琳一样,为了自己的私心可以牺牲别人的合法利益。”
玛丽头皮有些发麻,“丽兹,你可能真的是误会了。”那个美丽的误会是她为简而弄出来的,不是为了加深伊丽莎白对达西的偏见好么。
☆、Chapter 39
事实证明;偏见之所以称为偏见;是因为它从来不会因为别人的解释而消失,解释行不通;讲道理也没有用。
玛丽花了快一个小时的时间,想解释她加诸在达西身上的莫须有罪名不成立;但无奈伊丽莎白打定了主意就十头牛都拉不回来;她手一摆:“你不用再多费唇舌;不管他是不是有那样的心思也无所谓了,在我心中,他就是用心险恶的人!”
玛丽一额汗;终于放弃。对不起呀,达西先生,反正你对丽兹也不是那方面的好感,这个不怎么美丽的误会,解不开就算了吧……
整个晚上鸡飞狗跳,最终还是归于平静。
晚上姐妹们在说悄悄话的时候,听说夏绿蒂和柯林斯先生的婚期很快就会到来,伊丽莎白虽然不看好他们的婚姻但仍然表示祝福。玛丽躺在床上,听着张家长李家短的,都没什么感觉。以前还是会挺好奇的,现在听了却觉得没什么意思,事不关己,别人过得好不好,也不会让她的生活变得更理想或者是更糟糕。
想着,翻了个身,闭上眼睛自动屏蔽外界的一切干扰,睡觉去。
日子无风无浪,大概是简想通了,她和宾利先生的感情渐入佳境。伊丽莎白原本和韦翰先生相互颇有好感,只是到后来,韦翰先生似乎是和另一个姑娘看对了眼,逐渐冷落伊丽莎白。
宾利先生决定留在尼日斐过冬,听说达西先生去伦敦住了一段时间之后,又回来了尼日斐花园,打算在尼日斐花园里过圣诞节。
“真的好奇怪,达西先生既然回了城里,为什么又要回来尼日斐?”玛丽咕哝着。
简说:“可能是宾利先生有事情要找他商量吧。”
“可你不是说达西先生和宾利先生频繁来信吗?有什么事情都在信里说完了吧?”玛丽手撑着下巴,想来想去,也觉得除非是有很重要的事情,否则有什么可能要当面来商量。
想着,玛丽忽然看向简。
简被玛丽看得有些发憷,“你怎么那样看着我。”
玛丽说:“说不定达西先生是被达西先生喊回来帮他参谋终身大事的。”
一直在旁边看书的伊丽莎白闻言,终于抬头,说道:“可千万别。上次不是他给了宾利先生一个建议,差点就让宾利先生离开了尼日斐花园,这回再让他参谋,谁晓得会发生什么事情。”
简笑起来,“丽兹,你那纯粹是偏见。”
伊丽莎白说:“你纯粹是爱屋及乌。”
玛丽说:“你们俩都别争论了,我的感觉不会出错的。说不定宾利先生快要跟简求婚了。”
简瞪向玛丽,有些羞恼,“再胡说八道就不理你了哦。”
玛丽嘿嘿笑着:“不理就不理,反正我会找丽兹跟我玩。”
伊丽莎白笑看向她,“平时也没跟我唱反调,这个时候就晓得找我玩了?”
玛丽脸上带着笑容,正要说些什么,忽然凯瑟琳和莉迪亚一脸兴奋地飞奔进来。
“简!简!宾利先生来朗博恩了!”
“还有达西先生!”
玛丽几人愣了一下,然后玛丽和伊丽莎白迅速反应过来,赶紧帮简整理了一下衣服,兵荒马乱的又将稍微有些乱的屋子弄了一下,各自坐好。
宾利先生一到来,就请问是否可以单独跟简相处一会儿,于是众人移至屋外。凯瑟琳和莉迪亚十分好奇,所以两个人也不顾达西在场,挤在门外想要知道里面到底什么情景,班内特太太和伊丽莎白在屋外来回渡着步。玛丽和达西两人站在屋外的树底下,开始的时候两个人相安无事,在等待屋里的两人出来。
但是两个人站着?
小说推荐
返回首页返回目录