达西先生说:“班内特先生,你这样就言重了,我可不敢自称对您府上有什么恩惠,只是做了力所能及的事情罢了,这件事我恳请您不要再提起了。”
班内特先生和达西先生交流的时候,伊丽莎白就背对着他们坐在另一个沙发上,夏洛特和她坐在一起,不过伊丽莎白一点也不知道夏洛特在做些什么,她的全部注意力都集中在正在交谈中的两位男士身上。
伊丽莎白聚精会神地听着他们谈话,因为班内特先生加入了进来,而且正在和贵客谈话,客厅里其他的人都安静了下来,柯林斯先生和班内特夫人难得没有打岔,所以那两位男士交谈的声音伊丽莎白可以听得清清楚楚。
这是一种难得的体验,达西先生在和她家里人谈话,双方都很礼貌,没有无休止的逢迎拍马,也没有让人嘲笑的蠢话,伊丽莎白觉得这种体验让人愉快极了。
伊丽莎白觉得很感激,班内特先生难得这般和客人攀谈,显然他是为了她才这样的。
宾利先生和他的朋友坐在一边,一得了机会,就向他们提起了一件事,“班内特先生,”宾利先生说,“有件事我有必要告诉您一声,是关于那两百英镑的事。”
伊丽莎白在心里疑惑了一下,关于两百英镑的事?
宾利先生很快接着说:“达西昨天又把那两百英镑的支票给我了,就是我在彭伯利开的那张支票,达西不肯收这笔钱,我说什么也没用,所以这笔钱绕了一圈又回到我这了,事情就是这样。”
伊丽莎白马上就听明白了,不过同时她又很疑惑,宾利先生的那张支票是怎么到了达西先生手中的呢?她们当时把支票交给了达西小姐,而达西先生是直接从罗新斯出发到哈福德郡来的,中间没有回去过他自己家里呀?
伊丽莎白很疑惑,急巴巴地想多听听,可是宾利先生说到这里就结束了,宾利先生就是想把达西又把钱给了他的事告诉朗博恩一声,他可不是来给伊丽莎白解惑的,再说他也不是伊丽莎白肚子里的蛔虫,伊丽莎白在想些什么,宾利先生也不知道。
宾利先生说完之后,班内特先生就很惊奇地看了达西先生一眼,伊丽莎白听到班内特先生颇不赞同地叫了达西先生一声。
达西先生明白班内特先生想说什么,伊丽莎白听到达西先生对班内特先生说他只是在尽自己的义务,钱是坚决不能收的,末了又请班内特先生不要再提起这件事了。
说话的时候,达西先生的视线越过对面的班内特先生,不着痕迹地向背对着他们坐着的伊丽莎白那看了一眼。
班内特先生可不知道达西先生都在想些什么呢,他只觉得达西先生是个诚恳可靠的人,班内特先生发自肺腑地说:“宾利先生,你运气真好,有达西先生这样的朋友,很多人一辈子也没有这样的运气。”
宾利先生高高兴兴地表示赞同,对达西的人品和友谊他从来没有怀疑过,不过表示赞同的时候,宾利先生又不由自主地瞟了一眼伊丽莎白。
达西的确是个最可靠的朋友,不过他做这件事的另一个动机,却是班内特先生想不到的。就连宾利自己也有些疑惑,他心里清楚达西先生来这里不光是想来看看他这个朋友,达西还有别的打算,不过这个打算到底是什么,在见了班内特夫人和柯林斯先生等人后有没有动摇,宾利可就说不准了。
那一头伊丽莎白却是越来越坐不住了,就连班内特先生夸奖达西先生是个难得的朋友也没耐性好好听,她就想知道达西先生是怎么得到那张支票的,他到底有没有回去彭伯利……这是至关重要的一件事,如果达西先生回过彭伯利了,这就代表米西的事情他已经知道了,想到这个伊丽莎白的脸一下子就烧了起来,简直没有勇气在这个房间继续呆下去了。
伊丽莎白之前敢大大方方地出现在达西先生面前,那是因为她只当达西先生没回过彭伯利呢。
不过伊丽莎白很快又给自己打气,那件事又不是她的错,她有什么可见不得人的啊?再说昨天就见过面了,今天忽然畏畏缩缩的像话吗?再说达西先生就算真听雷诺兹太太说了那件事,他也很可能不会在她面前提起这件事。
这么一想,伊丽莎白又恢复勇气了。
正好希尔太太烧好了咖啡送过来了,伊丽莎白生怕自己接着胡思乱想下去又会丧失勇气,就直接站起来结果希尔太太手里的托盘,伊丽莎白首先给达西先生那的人斟了咖啡,达西先生、宾利先生、柯林斯先生还有班内特夫妇,伊丽莎白斟了五杯咖啡,放好了在托盘上,给他们端了过去。
伊丽莎白把咖啡杯分别在每个人面前摆好,宾利先生和柯林斯先生分别对伊丽莎白道了谢,轮到达西先生的时候,伊丽莎白趁机跟达西先生说了句话。
“达西先生,”伊丽莎白说,“达西小姐现在还在彭伯利吗?”
“我妹妹到伦敦去了,”达西先生告诉她,“我从罗新斯出来之后,先去了我妹妹那里,然后才到哈福德郡来的。”
“……是这样啊,”伊丽莎白若有所思地点点头,这下子她可知道达西先生是从哪得到那张支票的了。既然达西小姐和她哥哥碰了面,那达西先生拿到了那张支票也就不足为奇了……伊丽莎白觉得放心了,主要是她觉得雷诺兹太太不会把米西的事告诉给达西小姐,要是达西小姐都不知道这件事的话,当然就无从告诉她哥哥了。
伊丽莎白就跟松了口气似的。
忽然又听到达西先生说:“不过,伊丽莎白小姐,你可真不该这样做。”
“……,”伊丽莎白莫名其妙地看着达西先生,达西先生嘴边带着笑,心情很好的样子,伊丽莎白问他,“达西先生,你说我不该怎么做?”
达西先生对其他人说了声失陪,就起身离开了宾利先生他们,达西先生示意伊丽莎白跟他过去,伊丽莎白莫名其妙地跟在他身边。
达西先生一直带着伊丽莎白到了一个和大家都有些距离的地方,那里有两把椅子,达西先生在其中一把椅子上坐了下来,还对伊丽莎白说了声请坐。
伊丽莎白稀里糊涂地坐了下来。
达西先生这才慢慢开了口:“伊丽莎白小姐,”他微笑着说,“我刚才的意思是说,你不该我那张支票塞给我妹妹……”
达西小姐那天犹犹豫豫地收了支票,之后也没多想,伊丽莎白他们走后两三天,达西小姐心里还风平浪静的呢,后来达西小姐就用了伊丽莎白她们送给她的那瓶香水,雷诺兹太太闻到了直夸那个味道好闻,达西小姐告诉雷诺兹太太这是伊丽莎白她们送给她的,还顺带着提了提那张支票的事,雷诺兹太太一听支票这两个字就唬了一跳,连忙问达西小姐什么支票,达西小姐本来心里正高兴着呢,被雷诺兹太太这么紧张地一问,心里就有些打鼓,连忙一五一十地把伊丽莎白和简给她送支票的事交代了出来,还去她房间把支票取出来给雷诺兹太太看了看。
雷诺兹太太一看到支票就心说坏了,还把她心里想的直言不讳地告诉了达西小姐,说她不该收这张支票,因为她哥哥肯定是不会要的。达西小姐听了心里就有些七上八下的,害怕自己做错了事。
和达西先生通信的时候,达西小姐都没敢把这事告诉她哥哥,直到后来在伦敦碰了面,达西小姐不敢再瞒着这件事了,才满面羞愧地把支票的事如实对她哥哥讲了出来。
“……伊丽莎白小姐,”达西先生末了加上一句,“你那张支票可把我妹妹给害惨了。”
☆、第五十八章
伊丽莎白傻傻的,都不知道该怎么对达西先生说了。
不过她心里隐隐地又有些轻松,伊丽莎白最担心达西先生会对她冷淡下来,现在他非但没像她担心的那样,还用这样轻松的语气跟她说话,伊丽莎白感觉心里好像有无数快乐的泡泡一个接一个地冒了出来似的。
达西先生又说:“伊丽莎白小姐,你可是亲口说过我妹妹在彭伯利对你很照顾的,照理说你可不该这样对她呀。”
“……那,”伊丽莎白微笑着说,“有机会的话我一定补偿补偿达西小姐。”
达西先生也笑:“好,这句话我会替你转告给她,我想……我希望你们以后能有很多机会见面。”
伊丽莎白觉得脸上有点生热,也不知道是不是她太敏感了,她总觉得达西先生的话里好像包涵着对未来的某种期待似的。
可惜伊丽莎白和达西先生的谈话也就到此为止了,因为莉迪亚和基蒂她们两个回
小说推荐
- 历史学家 作者:[美] 伊丽莎白·科斯托娃
- 序言 献给我的父亲,下面的故事有些是他最早告诉我的致读者我从未想过要将下面的故事诉诸笔端。可是,一股莫名的震撼近来总在促使我回首往事,那是我和我最爱的几个人生命中多灾多难的日子。这是一个寻亲的故事:十六岁的我追寻父亲和父亲的过去;父亲追寻他敬爱的导师和他导师自己的过去。在此过程中,我们发现自己最终都
- 最新章:第80章
- 77历史学家 作者:[美] 伊丽莎白·科斯托娃
- 资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作 序言 献给我的父亲,下面的故事有些是他最早告诉我的致读者我从未想过要将下面的故事诉诸笔端。可是,一股莫名的震撼近来总在促使我回首往事,那是我和我最爱的几个人生命中多灾多难的日子。这是一个寻亲的故事:十六岁的我追寻父亲和父亲的过去;父亲追寻他
- 最新章:第82章
- 当反苏穿越成玛丽苏
- 书名:当反苏穿越成玛丽苏作者:嫚午晋江14.05.21正文+番外完结文案:一个十几岁的姑娘。一天早上起来。发现自己成了玛丽苏。然后在玛丽苏的那个世界。发生的各种各样的神展开。具体。见文。这篇文的概括呢就是妹子在神奇的世界里向着设定一步一步逼近的故事。反苏什么的呢…对不起好像不太沾边儿了这跟我的初衷真
- 最新章:第21章
- 穿越之惑情美杜莎
- *克小林!穿越之惑情美杜莎作者:丁五穿越之惑情美杜莎(限 h)引子的原始森林里,处处可见七八人合抱粗的万年老树,它们枝繁叶茂,遮住了天空的阳光。古树盘根错节,褐色的蔓藤带著绿色的叶子直接垂直於地表林间,人们分不出藤根和树根有什麽区别。斑驳的光影间,野兽各种古怪的吼叫时而震耳欲聋惊吓走无数小兽,时而又
- 最新章:第227章
- 忧郁蒙娜丽莎
- 序 凝结的笑容有微动《忧郁蒙娜丽沙》出版缘起 轻轻的来,轻轻的离去,在人群中,那正是我的写照,白云千载空悠悠,时光从不曾告别过什么,岁月唯一留下的只有心头的刻痕和永恒的黄昏 美丽藏不住,秘密藏不住,真正能藏住的只是一种挽留时的美感和来自那动机的回味。夕阳最美最迷人,但它是即将逝去的惊艳,电影“伴你一
- 最新章:第24章
- 阿莎丽旅行记
- 阿莎丽旅行记(1“已经十四天了,阿莎丽小姐!我迫切地想看到你的成果”放下电话,阿莎丽一阵烦躁。做为公司的首席服装设计师,到今天为止,她仍然没能完成下周即将发布的本年度夏季服装展示的设计方案“真是见鬼了!我一点灵感也没有”她一边嘟囔着,一边拿起办公桌上的文件夹,极不情愿地向执行总裁杰夫的办公室走去 象
- 最新章:第27章
- 穿越后我成了皇帝白月光
- 文案一朝穿越,江池成了任人欺凌的小和尚,刚脱狼窝,又入虎口,成为帝王生活的调剂品,本想守住本心,奈何世事难料,江池终是未渡过翟喣的劫。第1章:穿越西越九年四皇子翟喣登基为帝,新帝登基,大赦天下,举天同庆。初冬的风冷的刺骨,刮在脸上像是生生扯下一块皮,小和尚撬开厚厚的冰层,好不容易将木桶装好水,手冻得
- 最新章:第107章
- 伊莎学院,绝世倾城之恋
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者】整理 附】版权归原文作者☆〆书名《伊莎学院,绝世倾城之恋》作者:雨琳琅肖若冰,容颜倾城,绝世风姿,可是她的心,她的美只愿为那个俊逸儒雅,温润如玉的男子绽放。苏落尘,清雅俊秀,倾尽所有的深爱着那个女孩。这份爱,热烈如火,倾其所有,可是,我们真的可以在一起吗
- 最新章:第102章
- [火影]宇智波莎拉娜的穿越之旅
- (火影)宇智波莎拉娜的穿越之旅》作者:聆聆聆文案已完结,番外缘更。什么?我是个宇智波?而且还是中二始祖宇智波佐助他女儿!睡了一觉起来世界都变了怎么破QAQ等等,好基友你不能死啊!一言不合就开虐的风格我拒绝行不行啊!不行,身为主角不开挂怎么行!但是…这个挂怎么跟说好的不一样?这年头的反派吊炸天,身为主
- 最新章:第72章