柯林斯先生说完这句话就停了下来,他紧盯着达西先生,好像指望达西先生说些什么似的,达西先生被柯林斯先生这样看着,实在非常无奈,伊丽莎白看到达西先生最好只好点了点头,表示确实听到了这句话。
柯林斯先生满意地重新看向了班内特夫人,“尊敬的夫人,”柯林斯先生的声音既得意又不满,“达西先生都记得,您总不能说没听见吧?我对您一直尊敬有加,所有的人都可以替我作证!包括伊丽莎白表妹,昨天她虽然不在,可是其他时候她肯定都听见了,因为从我来到贵府的第一天算起,我对您的恭维就从来没有停止过!”
☆、第六十一章
柯林斯先生的声音突然变得十分愤慨:“班内特夫人,我必须请您对我解释一下,因为我确实没有做过惹您生气的事,也没有说过让您上火的话。”
谁也没料想柯林斯先生会突然发难,而且还说了这么一番让人叹为观止的话。
大家不约而同地把目光投向了班内特夫人和柯林斯先生那边,柯林斯先生板着脸,用一种既气愤又高傲的神情看着班内特夫人。
班内特夫人突然被将了一军,不过她很快就反应了过来,柯林斯先生一说完,班内特夫人就阴阳怪气地说:“柯林斯先生,我想你恐怕是误会了我的意思,我可从来没有说过这样的话,我可从来没有说你做的事情惹人生气……要不然就是你心虚了,觉得自己做的事太过分,不过这话还是当我没说的好。”
柯林斯先生顿时更气愤了,他们两个人这样,伊丽莎白真怕他们不顾情面当场吵了起来,正急得不得了的时候,马车终于出现了,伊丽莎白看见马车就像看见救命稻草一样,马车还没在大门口停稳当呢,伊丽莎白就提醒大家马车到了。
“简,你们的马车驶过来了,”伊丽莎白急切地说,“你们可以走啦……达西先生,”伊丽莎白转向达西先生,急切中带着尴尬地说,“我们就不留你们了。”
达西先生只微笑着点了点头,他明白伊丽莎白的尴尬,也知道她一心想赶紧把他们送走,伊丽莎白跟他说过之后,又很快地给宾利夫人使了个眼色。
简连忙叫上宾利先生一起走,宾利先生跟班内特夫人告辞,班内特夫人让他们路上小心,达西先生也跟着客气了两句,伊丽莎白把客人送到了门口,达西先生知道伊丽莎白尴尬得很,也没跟她说别的,临上马车之前只说了声再见。
伊丽莎白看着马车慢慢驶走,这才松了口气似的,慢慢走回了屋里。
刚进了屋内,又听到班内特夫人和柯林斯先生争执不休的声音,柯林斯先生怒气冲冲地非要班内特夫人向他解释清楚,否则他就不能离开朗博恩,“我一直恭恭敬敬地对您和班内特先生,班内特先生看样子倒很友善,对我也很和蔼,第一天的时候他就夸我是个难得的青年,‘真是世上少有,难得一见’,这是班内特先生的原话,一个字也没错,可是谁能想得到啊,等我去请求他答应我和玛丽表妹结婚的时候,他突然就翻了脸,硬是不肯答应我,这也就算啦,我知道这种事得凭运气,也不一定是我运气不好,也许是……不过这话最好不要说出来,可是现在就连您,尊敬的班内特夫人!竟然也这样待我!非说我做错了事,惹得您不高兴!要是我真的做错了事,或者说错了话,我一定向您道歉,可是您又说不出来,班内特夫人,这我可不干,我恭恭敬敬地对待您,对待您府上的每一个人,可是临走之前却要落一个这样的名声!达西先生听得一清二楚!等达西先生见了凯瑟琳夫人,他会把这件事原原本本地告诉她老人家的!可是我是冤枉的,根本就是子虚乌有的事!这我可不能认!您要是不给我一个交代,我就不走了,我可不能带着这样的名声到罗新斯做客……”
班内特夫人再次打断了柯林斯先生的话,她非常不耐烦地说:“你这是怎么啦?我不是跟你说过了嘛,这是个误会!误会!柯林斯先生,怎么你就是听不懂我的话呢?”
“误会?”柯林斯先生叫了起来,“您说的可真轻巧!达西先生刚才可在这儿呢,您说的话达西先生可都听着了,要是他回头对凯瑟琳夫人说了什么,我可怎么办啊?班内特夫人,您必须向达西先生说清楚,事情根本不是他以为的那样!”
基蒂听他们两个吵来吵去的,也没有自己插话余地,就觉得很没意思,班内特夫人又不让她走,基蒂就从身上拿出来一面小镜子,对着镜子打量自己。
玛丽很不想见到柯林斯先生,自从被叫了下来就一直板着张脸,她背对着柯林斯先生坐在另一张沙发上,佯装没在听他们说话。
不想柯林斯先生就这样毫无顾忌地把昨天晚上的事情说了出来,还嚷得这么大声,玛丽脸涨得通红,一句话也不说就跑楼上去了。
班内特夫人可不会体谅女儿的心情,一看见玛丽跑就叫了起来,“你跑吧,跑吧!”她对着玛丽身后大嚷,“以后你生了病也别想让我管你!我可没生过你这样无情无义的丫头!”
“班内特夫人!”柯林斯先生不依不饶地说,“您别转移话题!您要是不给我一个交代,我就不走了,我本来计划下周二离开,可是只好往后推一推。”
“哦——”班内特夫人用一种满不在乎的口气,故意激怒柯林斯先生似的,在那说:“那你就尽管住吧,我们朗博恩还负担得起几顿饭,不过你在我们家里住得越久,回去之后就越是说不清啦,你可没法跟人说我们亏待了你,因为我们要是讨厌你可是不会让你住那么久的。”
“天哪,”柯林斯先生叫起来啦,“要是您这样蛮不讲理,我只好去找班内特先生,只好让班内特先生来给我评评理!虽然我不大想和班内特先生,就像你们见到的那样,今天早上我一共也没跟班内特先生说几句话,不过现在我可顾不了那么多啦,只能让班内特先生来给我做主!”
伊丽莎白坐在离他们有些距离的地方,就跟听一场闹剧似的听着班内特夫人和柯林斯先生一人一句的,听到柯林斯先生说要去找班内特先生,伊丽莎白就觉得必须站出来阻止他们了,她知道班内特先生是绝对不耐烦被这种事打扰的。
可是伊丽莎白还没来得及说话呢,就听班内特夫人突然用一种截然不同的语气说:“别着急,柯林斯先生,我刚才只是在跟你开玩笑呢,我当然会帮你跟达西先生说清楚啦——不过说实在的,其实我觉得根本没必要去解释什么——不过你一定要我去的话,我也是可以去的,但是你可要答应我一件事。”
柯林斯先生精神一振,就跟见到了希望似的,连忙追问班内特夫人是什么事情。
伊丽莎白也集中精力地听着,她有种不太妙的预感,就听班内特夫人得意洋洋地说:“这件事对你来说只是小事一桩,柯林斯先生,完全没有难度。”
大家都等着班内特夫人揭晓谜底呢,连基蒂都放下了手里的镜子,非常好奇地看着班内特夫人,偏偏班内特夫人还要卖关子。
柯林斯先生心痒难耐的,他迫不及待地想知道班内特夫人想让他答应什么事,连连保证道:“只要我做得到,夫人,您尽管说。”
班内特夫人觉得这个突然冒出来的主意真是棒极了,她吊足了柯林斯先生的胃口之后,终于把葫芦里卖的药拿了出来:“卢卡斯小姐不是约了你明天吃饭吗?你把她给推了吧,我们明天一起出发到我妹妹菲利普太太那里去,你不是说非常想见她吗,柯林斯先生?怎么样?我这个要求还算合你的胃口吧?”
柯林斯先生一听这话,脸上的表情都纠结起来了,他不知道该不该答应班内特夫人的这个要求,如果答应了班内特夫人,跟卢卡斯小姐那边怎么说啊?
“……天哪,妈妈,”伊丽莎白立刻叫了起来,“你在说些什么啊?”一边说着,她一边迅速起身快步向班内特夫人那边走了过去,这回非拦住她不可,可不能让她这么干。
班内特夫人很不高兴伊丽莎白这个时候插话进来,她看出来柯林斯先生正犹豫着呢,这个时候只要再加把劲儿,劝说柯林斯先生几句,她就能把卢卡斯一家子的如意算盘搅黄了,哼,想代替她做朗博恩的女主人,他们想得美!
班内特夫人生怕伊丽莎白过来坏她的事,立马就板起脸来教训了伊丽莎白:“你站一边去,我正在和柯林斯先生谈话,你过来插什么嘴!”
伊丽莎白没管班内特夫人说什么
小说推荐
- 历史学家 作者:[美] 伊丽莎白·科斯托娃
- 序言 献给我的父亲,下面的故事有些是他最早告诉我的致读者我从未想过要将下面的故事诉诸笔端。可是,一股莫名的震撼近来总在促使我回首往事,那是我和我最爱的几个人生命中多灾多难的日子。这是一个寻亲的故事:十六岁的我追寻父亲和父亲的过去;父亲追寻他敬爱的导师和他导师自己的过去。在此过程中,我们发现自己最终都
- 最新章:第80章
- 77历史学家 作者:[美] 伊丽莎白·科斯托娃
- 资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作 序言 献给我的父亲,下面的故事有些是他最早告诉我的致读者我从未想过要将下面的故事诉诸笔端。可是,一股莫名的震撼近来总在促使我回首往事,那是我和我最爱的几个人生命中多灾多难的日子。这是一个寻亲的故事:十六岁的我追寻父亲和父亲的过去;父亲追寻他
- 最新章:第82章
- 当反苏穿越成玛丽苏
- 书名:当反苏穿越成玛丽苏作者:嫚午晋江14.05.21正文+番外完结文案:一个十几岁的姑娘。一天早上起来。发现自己成了玛丽苏。然后在玛丽苏的那个世界。发生的各种各样的神展开。具体。见文。这篇文的概括呢就是妹子在神奇的世界里向着设定一步一步逼近的故事。反苏什么的呢…对不起好像不太沾边儿了这跟我的初衷真
- 最新章:第21章
- 穿越之惑情美杜莎
- *克小林!穿越之惑情美杜莎作者:丁五穿越之惑情美杜莎(限 h)引子的原始森林里,处处可见七八人合抱粗的万年老树,它们枝繁叶茂,遮住了天空的阳光。古树盘根错节,褐色的蔓藤带著绿色的叶子直接垂直於地表林间,人们分不出藤根和树根有什麽区别。斑驳的光影间,野兽各种古怪的吼叫时而震耳欲聋惊吓走无数小兽,时而又
- 最新章:第227章
- 忧郁蒙娜丽莎
- 序 凝结的笑容有微动《忧郁蒙娜丽沙》出版缘起 轻轻的来,轻轻的离去,在人群中,那正是我的写照,白云千载空悠悠,时光从不曾告别过什么,岁月唯一留下的只有心头的刻痕和永恒的黄昏 美丽藏不住,秘密藏不住,真正能藏住的只是一种挽留时的美感和来自那动机的回味。夕阳最美最迷人,但它是即将逝去的惊艳,电影“伴你一
- 最新章:第24章
- 阿莎丽旅行记
- 阿莎丽旅行记(1“已经十四天了,阿莎丽小姐!我迫切地想看到你的成果”放下电话,阿莎丽一阵烦躁。做为公司的首席服装设计师,到今天为止,她仍然没能完成下周即将发布的本年度夏季服装展示的设计方案“真是见鬼了!我一点灵感也没有”她一边嘟囔着,一边拿起办公桌上的文件夹,极不情愿地向执行总裁杰夫的办公室走去 象
- 最新章:第27章
- 穿越后我成了皇帝白月光
- 文案一朝穿越,江池成了任人欺凌的小和尚,刚脱狼窝,又入虎口,成为帝王生活的调剂品,本想守住本心,奈何世事难料,江池终是未渡过翟喣的劫。第1章:穿越西越九年四皇子翟喣登基为帝,新帝登基,大赦天下,举天同庆。初冬的风冷的刺骨,刮在脸上像是生生扯下一块皮,小和尚撬开厚厚的冰层,好不容易将木桶装好水,手冻得
- 最新章:第107章
- 伊莎学院,绝世倾城之恋
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者】整理 附】版权归原文作者☆〆书名《伊莎学院,绝世倾城之恋》作者:雨琳琅肖若冰,容颜倾城,绝世风姿,可是她的心,她的美只愿为那个俊逸儒雅,温润如玉的男子绽放。苏落尘,清雅俊秀,倾尽所有的深爱着那个女孩。这份爱,热烈如火,倾其所有,可是,我们真的可以在一起吗
- 最新章:第102章
- [火影]宇智波莎拉娜的穿越之旅
- (火影)宇智波莎拉娜的穿越之旅》作者:聆聆聆文案已完结,番外缘更。什么?我是个宇智波?而且还是中二始祖宇智波佐助他女儿!睡了一觉起来世界都变了怎么破QAQ等等,好基友你不能死啊!一言不合就开虐的风格我拒绝行不行啊!不行,身为主角不开挂怎么行!但是…这个挂怎么跟说好的不一样?这年头的反派吊炸天,身为主
- 最新章:第72章