《谋杀克拉拉》第39章

克拉拉：“这句话我原封不动还给你。”
玛莉：“我不是真的想杀你，只是想吓你。”
克拉拉：“要是能让我相信你，我可以给你这个。”
玛莉：“那是什么？”
克拉拉：“解毒剂。”
玛莉：“要怎样你才会相信我？”
克拉拉：“诚心诚意向我道歉。”
玛莉：“克拉拉，求求你原谅我。”
克拉拉：“我想想，用日本的方式跪求我吧。”
玛莉：“只要我跪下，你就会原谅我吗？”
克拉拉：“看过你跪下的模样，我才能决定。”
玛莉··“……”
克拉拉··“怎么？”
玛莉。·“答应我，只要我跪下，你就会给我解毒剂。”
克拉拉··“你是不是搞错什么？你没有选择权，只能服从我。要是我满意，才会给你奖励。”
ptv…—4“　■
玛莉：“……”
克拉拉：“我是无所谓，不过你的手脚开始麻痹了吧？”
玛莉。·“我愿意跪求你的原谅，真的非常抱歉。”
克拉拉：“就这样？”
玛莉。·“今后小的绝不会重蹈覆辙。”
克拉拉：“就这样？”
玛莉：“小的愿意不计一切补偿您。”
克拉拉：“就这样？”
玛莉：“小的会一辈子跟随您，当您的女佣。”
克拉拉··“……”
玛莉：“拜托。”
克拉拉：“好吧……这个给你。我丢在这里，你自己捡。”
玛莉：“感谢您的大恩大德。”
克拉拉：“你喝啦？”
玛莉：“咦？”
克拉拉··“洋娃娃身上才没有针，我只涂了血糊，衣服是红色的不明显。你只是沾到血。说实在的，光是刺到就会致死的强力毒药，哪会有解毒剂？”
玛莉：“那我刚刚喝的是什么？”
克拉拉：“不是毒药，不过也相当于毒药吧。那是强效的安眠药。”
玛莉：“为何给我喝这种东西？”
克拉拉：“当然是要让你睡着。”
玛莉：“我的意思是，你到底为何要……”
克拉拉：“为了报仇啊。”
玛莉：“我才……不会……睡着……”
克拉拉：“你比较喜欢哪种死法？”
玛莉：“我才……不会死……”
克拉拉：“对不起，其实我没打算让你选择。你会死在水沟里，把污水吸饱吸满。尸体愈晩发现愈好，但要是被发现也没办法……哎，都睡着了。”
23
“你为什么没刺杀玛莉，而是让她溺死？”斯居戴里问。
“让玛莉和地球克拉拉的死法相仿才有意义。”不久前还是奥林匹亚的克拉拉回答。“如果是溺死，地球克拉拉的遗体，很可能在海洋或河流寻获。遗体想必会受到不小的损伤，没有醒目的刺伤也不要紧。可以想见，井森/比尔会误以为有人将遗体搬出坑洞。反过来说，要是我刺死玛莉，地球的克拉拉意外卷入犯罪的可能性会提高，若还有目击者，她死在坑洞里会产生矛盾。”
“就算是溺死，也可能会有目击者。”
“真的有目系者，我就不得不思考对策，但并未出现目击者。”
“谁将你改造成奥林匹亚？”
“多塞麦耶。”
“没错，是她拜托我的。”多塞麦耶回答。“要是知道她犯下这么严重的罪，我会马上出面作证。”
“法官，无论是克拉拉或玛莉的谋杀计划，您都知道。明明知道，您却保持沉默了吧？”
“是啊，我知道玛莉的计划，但直到最后我都以为那是个玩笑。不过，我不知道克拉拉的计划，真的很惊讶。”
“您看出她的企图了吗？”
“不，我一点头绪都没有。”
“斯居戴里女士，多塞麦耶和玛莉一起筹备谋杀克拉拉的计划，应当判处死刑吧？”比尔开口。
“可是，克拉拉实际上没死。既然被害者没死，就不适用杀人罪。”
“是啊。”科普路斯附和。“因为她没死，顶多是杀人未遂。”
“你有玛莉想杀克拉拉的证据吗？”多塞麦耶回击。
“我们有克拉拉的证词。”科普路斯应道。
“我指的是物证。”
“玛莉刺过的洋娃娃呢？”
“身上有刀刺痕迹的洋娃娃能证明什么？这种玩意谁都能轻易仿造。”
“斯居戴里女士，多塞麦耶是无辜的吗？”比尔问。
“他并非无辜，但恐怕无法惩罚他。”
“要让坏人逃过惩罚吗？”
“比尔，法律是为了正义存在，但法律并不完美。多塞麦耶精通法律，总是做出规避刑罚的举动。”
“所以，就是要让坏人逃过惩罚啊。”
“不对，比尔。为了防止他逃过惩罚，我才召集众人。他在法律上无罪。但听过我刚刚的说明，想必没人会认为他是无辜的。往后，多塞麦耶一辈子都无法逃离过街老鼠的命运。”
“哦，过街老鼠啊，真是大快人心。”科普路斯露出笑容。
“斯居戴里女士，过街老鼠在嘲笑过街老鼠耶。”
“比尔，不是每件事都能诚实说出口。”
科普路斯瞪着两人。
“对了，克拉拉该怎么办？”
“她会受到相应的刑罚吧。”
“这就难讲了。我是自动人偶，法律无法惩罚我。”克拉拉说。
“没错，但危险物品有必要废弃。”斯居戴里回道。
“物品？这可不行，我是人类。”
“克拉拉根本占尽便宜啊。”比尔十分佩服，“她真聪明。”
“或许该拜托多塞麦耶，将你恢复原状。”斯居戴里提议。
“喂，你这个冒牌货！”斯帕朗扎尼突然发飙。“你把我女儿弄去哪里？那是我最完美的艺术品，我的生命意义！要是没天天调整、持续改造，我会发疯！”
“斯居戴里女士，斯帕朗扎尼不是一开始就疯了吗？”
“比尔，不是每件事都能诚实说出口。”
“那具破铜烂铁，我解体后丢到地下室了。”克拉拉回答。
“地下室？”斯帕朗扎尼陷入沉思。
“哦，是那个啊！”他拍一下手。“那就没事。昨天你的发条停止转动时，我替换过内容物。”
“你替换的是什么和什么的内容物？”克拉拉不安地问。
“我误认地下室的零件是订购的新奥林匹亚，于是将奥林匹亚的内容物换进去。”
“等等，那现在我的身体是谁的？”
“当然是我的。用我买的材料组装而成。”
“我不是这个意思。我究竟是克拉拉，还是奥林匹亚？”
“我也不知道。”斯帕朗扎尼抓抓头。“事到如今，你问我，我也答不上来。零件都混在一起，哪个零件是属于谁，我根本分不清。”
“来，给我分解。我调查看看。”多塞麦耶起身。
克拉拉/奥林匹亚拔腿就逃，却遭到一名壮汉阻挡。他是科普路斯。克拉拉/奥林匹亚刹车不及，指尖碰到科普路斯。
砰。
克拉拉/奥林匹亚的上半身，化为各式各样的零件散落。多塞麦耶捏起齿轮仔细观察，“亏她还能动作，齿轮都卡在肉里。”
“你看这边，血管中塞满润滑油。”科普路斯翻开血管。
“喂，少用你们的脏手碰她。”斯帕朗扎尼收集散落一地的齿轮、履带、连结棒、
肉片、牙齿、骨片及眼珠。
无视斯帕朗扎尼的警告，多塞麦耶和科普路斯零零星星地将克拉拉/奥林匹亚组装起来。
“零件不够，没办法组回原本的克拉拉。”多塞麦耶边笑边说。“干脆做成别的东西吧？”
“赞，我想到一种很酷的怪物。”科普路斯提议。
“不准擅自把我的奥林匹亚做成别的东西1·”斯帕朗扎尼慌慌张张地要组装，又手滑打翻更多零件。
“克拉拉被杀死了吗？”比尔问。
“嗯，看来是的。但你不必担心，他们马上就会把她组起来。”斯居戴里回答。“只是组出来的，可能不再是克拉拉或奥林匹亚。”
“接下来该怎么办？”
“要在地球上收尾。比尔，你随我一起来。”
24
“多塞麦耶教授到底怎么了？”医院的候诊间里，井森问礼都。
“他上课时突然昏倒，是脑梗塞。”礼都回答。“顺带一提，他的本名不是多塞麦
耶。只要办理手续，就能更改在校内的称呼，你大概也知道吧。”
“我知道。事到如今，叫他本名反倒奇怪，我能继续叫他多塞麦耶教授吗？”
“可以啊，我无所谓。”
“你见过他了吗？”
“医院方面表示谢绝?