《他只是我男朋友》第133章

陶免：“……”
不行了，陶免要不行了，他要管不住自己的嘴了。
这么简单一个词为什么听不出来？
退一万步，就是听不懂也该猜出来了。
林志良怎么找的翻译，脑回路跑这么慢？
现场微妙的氛围让林志良不得不出来打圆场：“有谁知……”
“就是思想启蒙者。”陶免甚至没等他说完，还保持着盘腿坐在地上，背靠墙的动作。
一时间所有的目光再次聚集到了陶免身上——这人花瓶光环太强，以至众人将他的学霸属性早早抛在了脑后。
“对对对，就是启蒙，a　inductor、a　guide，比如你要给麦当劳做广告，这个人说麦当劳和健康有什么关系，然后全部人就说maybe　is　a　this、maybe　is　a　that、maybe　is　a　little　help，然后let’s　talk　about　the　pressures　or　ummmm……现在很红的是什么，so这就是thought　starters。”ral说着，感激的看了陶免几眼。
陶免竭力管理着自己的面部表情，不希望自己在别人眼里显得太嘚瑟，背后又得遭编排。
但开了一次口，就难免有第二次。
虽然那学姐时不时还是管用的，但卡带的时候还是占大多数。
陶免其实真的不想驳了她的面子，但一直卡着不往后讲，也是真的让人很难受。
最要命的是，林志良还老爱在她卡带的时候转头看他，陶免不想插嘴也得插了。
只能说这些词写出来，估计在场没几个不知道，但如果空耳听要及时作出反应，对于他们来说大概就有那么一点点难度了。
“你们需要明白observation跟insight的difference。”ral再次寻求翻译的帮助。
学姐再次卡带。
林志良再次扭头。
陶免不得不再次开口：“就是观察和洞察的区别，说白了observation是看表面，insight是看本质。”
然后所有人再次开始嘀嘀咕咕。
陶免只讲了两个英文单词，却也足以听出他英文发音的纯正。
陶免已经明明白白的感受到了来自众人的惊艳，一次又一次。
“young　heart和childish……”
“童心跟幼稚。”
“Mastery　of　the　foundation……”
“精通基础。”
……
陶免：“……”
他觉得自己有罪，第一次就不该开口，不，他就不该答应大奎过来。
后面讲的什么陶免根本没仔细听，时不时被cue也就抬头给众人答个疑解个惑，说完就把脑袋低回去接着玩手机了。
其实他有点困了，这几天陪那瓜娃子浪太耗元神，要不是大奎的录音，他早走了。
这还没完，到提问环节才是真·高潮。
搞传媒的，嘴皮子考究的居多，更何况是这种有大佬在的场合，那肯定是怎么专业怎么来。
提出来的那些问题光是听中文都难得听懂，就更别说翻译成英文给ral了，学姐一个头两个大。
林志良望向门边角落里的人，道：“陶免？”
这跟先前一两个词句又不同了。
以示礼貌，陶免从地上站了起来，拍了拍他从淘宝一百九十九买来的加绒牛仔裤：“不敢保证，我试试吧。”
为了确保翻译的准确性，陶免必须先跟提问者和解答者沟通清楚他们到底想表达的是什么意思。
这不沟通还好，一沟通陶免立马封神，全场MVP。
前两个提问被陶免避开那些专有名词，把问题转述给了ral。
就跟英语也是他的母语一样，听完直接翻，完全不打哽。
一把秀完，不止把底下的众人震到了，ral都惊到了，脸上笑开了花。
她这一高兴，是语速也快了，还开始全英文了，把众人听得又是一愣接着一愣。
陶免打起十二万分的精神听完，挑挑拣拣把屁话省了，翻译的直切要害，翻译前会和ral再确认一遍答案。
两人这一来一回的交流就像是来自异次元的声音，把众人远远的甩在身后，完全跟不上节奏。
段位相差太多，排位都没法儿一起排。
更夸张的是在陶免搞明白接下来那两人想问的到底是什么以后，竟然直接就把问题答了，完全没有过问ral的意思。
语毕，似乎是看出了众人的迷惑，陶免有些无辜：“刚刚ral回答前面几个问题的时候提到了这方面的答案，我就直接翻了。”
众人：“……”
天秀。
好不容易熬到宣讲会结束，陶免脚底抹油，第一个拉开了咖啡吧的玻璃门。
“哎！免哥别走！”林志良喊住了他。
陶免幽幽回头，有不祥的预感：“……怎么了。”
“急着去谈恋爱？”林志良还卖了个关子。
“对啊。”陶免只能说他这个关子卖的相当精准，方祈刚下飞机从北京回来，现在就在东门等他。
“要不往后推推？我请你吃顿饭？”林志良笑道，还指挥着几个学生协助ral收拾现场的投影设备和私人物品。
陶免一听就知道这人打的什么算盘，当场拒绝：“但我对象已经等在东门了。”
刚散会，现场的人都还在。
这段对话发生以后，几乎所有人都对这个因为谈恋爱而当面拒绝老师请客的、不知好歹的、胆大妄为的学生，行了注目礼。
陶免：“……”
“没关系，那就一起吧，反正我们这边还有几个学生，总是要坐一桌的。”林志良笑笑，“正好我还没见过他。”
陶免面露难色：“我……”
众人：“！！！”
专业老师都对你如此退让，且力挽狂澜了，你难道还坚持不接受？？？
“好的吧。”陶免长叹一口气，“我先问问他吧。”
众人：“！！！”
“好的吧”是什么鬼？还问？答应的这么勉强？？？
“行。”林志良却是一副毫不在意的模样，笑的没心没肺，“谢谢免哥给面子！”
陶免：“……”
您行行好，快闭嘴吧。
就因为这一场宣讲会，陶免在一天之内第二次霸占了学校树洞的大面积版块，大奎更是直接在330公众号给陶免开了个翻译的新业务。
连陶免自己都忍不住想叫自己“逼王”了。
作者有话要说： 作者：陶先生，请问您天秀的基础和前提是什么，分享给大家参考一下。
性感逼王，在线解答：论一谈恋爱就死心塌地的好处？今天这个逼，真的都是前任的功劳（摊手。jpg）
ps：爆字数辣！
第111章　
“他不是见过我？”方祈看了眼那边和ral并排走在一起的林志良；　觉得奇怪。
陶免侧了侧身子；　背过那几个跟在林志良身后的同学，满脸都写着不耐：“他就是不想我拒绝他扯得由头，随口说说；　就你当真。”
小别胜新婚，这些人到底懂不懂；　一点不上道，偏偏在这个时候上赶了往上凑。
“所以他们拉你是为了让你当翻译？”其实方祈觉得这个理由有点牵强了。
陶免霸道的将手伸进了方祈暖和的风衣口袋里；　握住他的手，小声逼逼：“其实我感觉的出来，林志良一直对我很有兴趣。”
方祈挑眉。
“他应该是觉得能从我身上敲点东西出来。”陶免直截了当道；　“我不喜欢他；　他让我很没有说话的欲望。”
比起老师，林志良给陶免的感觉更像是一个商人。
说好听点是貔貅，典型的只进不出。
也或许是他在唯利是图这方面跟陶免太像；　反正陶免就是不待见他这样的同类。
方祈双手插兜；　反手在口袋里扣住了陶免的手，看着渐渐走到他们前面的几人问：“他们准备去哪吃？”
“不知道，幸亏你今天来的时候没开车；　不然会把我急死。”陶免抵触情绪很明显。
先前没跟方祈见上面的时候感觉还能忍忍，现在人就摆自己跟前反而娇气上了，就不高兴。
方祈摩挲着他的手指：“连让他们坐我的车都不肯？”
“不，就不。”陶免撞了他一下，“人头我都点好了；　他们八个人正好两辆车，我俩自己打个车跟去，想着今天晚上十点半的门禁，还有一大把的时间都要浪费在他们身上我就好烦……”
“能跟戛纳评审吃饭还烦？”方祈逗他。
“她搞广告的，我对广告又不感兴趣，吃完饭加个微信撑死了，要说以后还能有什么多的交集也是见鬼。”
方祈知道陶免说的就是气话，传媒这行几乎没人嫌自己微信里人多、人脉太广的。
却也不戳穿，转而道：“我帮你带了元旦礼物回来。”
“嗯？”陶免双