《别用声音撩我啦》第27章


故呛芟朐偌魈旎鼓芗铰穑?br />
第24章 舌头
隔天,《念念不能忘》在海市举办了开机发布会,两位主演宋添和秦西并导演编剧等人悉数到场。
按规矩问了一些与电影有关的问题以后,媒体还是不免俗地岔开了话题。
比如问了秦西,是否与顾影帝好事将近?
秦西只笑着打太极:“如果有了好消息一定会告诉大家的。”
问宋添的是对于之前抄袭乌龙事件的想法。
时隔两个月多月,这一事件早已成为旧闻,但因为宋添一直不曾在公开场合发表对于这一事件的看法,媒体们嗅着蛛丝马迹,企图从宋添这里再挖点什么出来。
看着直播的谈星表示:是有多无聊?
可毕竟,这攻击太水,一看就是有人故意做的,期间也一直有一些八卦公众号各种猜测。
对此,宋添微微一笑,“清者自清”几个字说得非常有涵养。
见他不欲多言,主持人便打着哈哈带过了这个问题。
宋添在发布会现场的时候,谈星就呆在保姆车里,从答应如姐了做宋添的普语老师开始,她便着手做了很多准备,制定了很多学习计划。
首先,谈星从师父李清河那里要来她少年时期所用的已经被压箱底的学习材料作为参考,不过就学情而言,她和宋添有很大不同。
谈星家父母都会普语,语言环境充分,小时候她还被送去过普语兴趣班,虽然教的老师说得也不标准,但总是有些底子在的。
宋添却不一样,他母亲是海市人,可自他记事起,他母亲便整日忙活着生机,很少有机会陪他,等他长大,他母亲却又病倒了。发行普语单曲“你好”时,是他第一次接触普语,用普语唱歌。
对于安排宋添的教学计划,谈星一度很困扰,想给他买一套普语拼音的卡片重头学起,虽然学起来扎实一点,但这无疑需要很长的时间,不符合宋添想要自己完成电影后期配音的小目标。
而且因为亲身经历过,谈星非常明白两种拼音系统之间极易发生错乱,宋添这样的“高龄”,恐怕是不适合的了。
她当然也可以只把《念念不能忘》的台词一遍遍地教给他,可这种“速成”,就像是当年他录制歌曲时的粗略的学习,只知皮毛,不知缘由,对于他想要掌握这门语言帮助甚微。
在征求了师父李清河和师母李薇的意见之后,谈星严密地制定了只属于宋添的学习计划表,以《念念》的台词为中心,举一反三地对他各种即成的发音进行纠正,并以反复练习的语境加以掌握。
为此针对性地找了一些教学资料,啃了不少研究型著作《港城方言区普通话的重点难点》、《从普语诊断服务看港城方言区人的语音难点》等等的谈星现在包里随身携带的不是钱包钥匙、面纸镜子,而是一本《宋添普语学习计划》。
不过,计划和现实还是有比较大的出入,谈星看了看手头宋添的拍摄行程表,有些担心他是否有时间按照她的计划进行学习。
#
发布会结束之后的当晚,《念念不能忘》剧组的工作人员便迅速转移到他们在海市中心地段所租设的、已经按照剧本布置过的房子里。
这是剧中男主中黎白的家。
饰演男主黎白的宋添和饰演女主于巧乔的秦西将在这里拍摄《念念》的三分之一的戏份。
第一场戏也在这里。
一梯两户的户型,一间改造了拍摄用,一间则开辟作为演员和工作人员的休息地。作为主演的宋添和秦西各分到一间卧室作为休息室,工作人员则大多集中在客厅。
晚上,作为助理,谈星跟着宋添到了片场,这也是她第一次亲眼见到了《念念不能忘》的女主角秦西,这个童星出道的少女,五官精致,简直漂亮的没边了,为了造型需要,化妆师还需要把她的美貌压上一压。
两位主演互相打了招呼,便在导演的招呼下试一试戏。
谈星站在一旁看。
内容是很简单的内容,黎白和于巧乔解开误会后的甜蜜片段,一起做饭,互相喂食,喂着喂着就吻了起来。
谈星上午的时候陪宋添对过这段据他说已经聊熟于心的台词。
她是于巧乔,宋添是黎白。
两人自外出采购回来,从玄关走到厨房,黎白一手拿着两大袋食材,一手牵于巧乔的手,画面十分温馨。
在厨房里,于巧乔替黎白换上围裙,继而扒拉着黎白的臂膀不撒手,软得像没骨头地撒娇,“我肚子饿了!很饿很饿!”
黎白笑得温暖,也不挣开她缠得很紧的手臂,就带着她和一大袋食材去了厨房,等把食材放到料理台上,便宠溺地用手揉乱了她的发顶,问道:“很饿了啊?想吃什么?我做给你吃!”
于巧乔仰着头,志得意满地笑着,灿烂得比阳光还晃眼,“想吃葱油拌面、红烧肉、糖醋小排、油焖大虾、桂花肉、尖椒牛柳、腌笃鲜…………玉米小排汤、酒酿圆子!”报菜名的时候也是一口不带停的。
可黎白却一点不觉得甜到发齁,只是一味地宠,“好好好,就做葱油拌面、红骚肉、糖醋小排、油焖大虾、桂花肉、鲜椒妞妞、腌笃鲜…………玉米小排汤、酒酿圆子!”毫无原则的宠。
现实的对戏中,灾难就发生在这里。
报菜名这事儿,谈星跟着李清河学配音的时候可没少练过,但对于普语初级的宋添来说,就有点难了,更别提海市的背景下,部分本帮菜的名字天然地带着海市口音。
宋添的“红骚肉”已经是低空飞过,“鲜椒妞妞”简直让他舌头都要打结了,等到“盐…肚…血”的时候,谈星实在受不了了,扭过身体,捂着嘴,肩膀抖个不停。
她不是故意的!她是专业的!她真的有努力过……但就是没忍住。
好不容易她对宋添的口音基本免疫了,但这种笑点频发的情况,她还是没办法。
宋添的脸色当时真心说不上好,一方面是被谈星笑的,更多是念菜名给念的,一长串菜名念得他都要大舌头了,现在让开口他说点别的他可能都没办法说清楚。
谈星连忙捂着嘴忍着笑摆手道歉,“不好意思不好意思,忽视我忽视我。……你多试几次吧!不要紧的!”
然后她收敛住笑意,正经地一个字一个字地纠正宋添,“hong…shao…rou”(红烧肉)、“jian…jiao…niu…liu”(尖椒牛柳)、“yan…du…xian(腌笃鲜)—— yi…do…xi”
宋添也一个字一个字跟着学。
反复几次,顺畅了许多。
但口音问题,笑点仍在。
谈星很想忍住,可人的笑穴一旦被打开,想要关上就很难。
结果后面每次宋添报到这几道菜,她都想笑。
宋添差点都对她怒目相向了。
好在谈星灵光一闪,想出了一个绝佳的办法:“添哥,我们不如把剧本里涉及到的菜一道一道都尝一下,也好加深你对菜的理解,提高对菜名发音的记忆。”
宋添皱着眉点点头,表面上似乎是认同这个方法的,“可以一试。”大概也没别的方法了,死马当活马医。
谈星便带宋添去了小区附近一家味道挺正宗的小店,把困住宋添的菜一个一个都给点上。等菜上来的过程,谈星便给宋添科普,“……这道腌笃鲜应该算是很有特色的本帮菜了,小时候奶奶常做给我吃,很鲜很鲜的,我每次都能就着这道菜吃掉一大碗饭。……其实它的原料倒还好,但笋一定要选好的,最好是嫩的春笋,很好吃的!”
宋添看着菜单上的图片似懂非懂地点点头。
谈星也不去管他,关于吃这件事,除了自己,谁也帮不了。
一个小时后,谈星点上的菜基本都上齐了。很有助理自觉的谈星殷勤地给宋添盛汤夹菜,一边吃一边介绍这些菜的特点。
等到腹中八分饱,才算是放下了碗筷,问宋添,“我们现在试试,腌笃鲜能说准了吗?”
宋添跟着念了一遍。
“咦!不错啊!说得还挺有味道的!”谈星惊喜,没想到吃顿午饭真的有帮助啊?
虽然她一开始就是饿了,又被剧本的菜名勾得口水都要流出来。
宋添的神态也放松了许多。“你介绍得不错,我吃得很好。”
吃饱喝足谈星微笑着摸了摸肚皮。
#
回到拍摄现场,导演正给两位主演讲摄像机的拍摄角度和他想要的感觉。
开机后的第一场戏,当然希望顺顺当当的一遍过!
为整部戏起个好头。
不过,默默听着导演讲戏的谈星想到的是:第一场戏就要搂搂抱抱亲亲啊~!
工作人员还在准备着,门口突然传来骚动,原来是顾影帝顾齐钰来了!秦西谈了好几年也已经公开了的男朋友。
咦!那宋添待会儿岂不是要当着顾?
小说推荐
返回首页返回目录