“可是…温部长对你的能力很看好,你就算继续待在翻译室,莫云笙也不敢再对你动手的。再说了,给作协那些人翻译名著,哪里来得在翻译室工作有前途?”
“反正我做我喜欢做的事,我又不缺钱,这前途再好也是虚的。得了,没事我去洗澡了,今晚还有事要干。”
杨柏看着砰一声关上了房间门,不由心里为陈少点蜡。
何小姐现在对陈少真是好像完全不在意了。陈夫人说想见个面,她二话不说就拒绝,不留半点余地,从这点可以看出,何小姐是真没打算嫁给陈少了。
不过以陈少的性格,又不肯对何小姐放手。啧,真是一团乱麻。
唉,该好好想想怎么给夫人回话,才能够不把两人的关系闹得太僵。
……
商务文件好翻译,因为那些文字是有公式可循的。
而文学作品要翻译,难度很大,因为文学是有灵魂的。
要翻译好一部作品,何薇过目不忘的记忆力虽给她提供了一定的帮助,但也不是那么万能。因为背下来并不等于完全消化理解。
余白沙准备了几本名著让何薇先翻译着,在这一届基利斯文学奖中试试水的。他虽说了,失败了不要紧,可是何薇这些天听了一些消息,知道华国内一些年纪已经很大的作家们,有多么期盼能在还活着的时候,听到华国得奖的消息。
这也并不是说,这个基利斯文学奖本身的分量就这么重,而是因为这些老作家们,都是从华国半个世纪前那段屈辱的历史中活下来的,他们从来没有忘记过,华国当时是如何被那些建国历史连华国零头都不到的外国人给瞧不起的。这几十年,华国飞速发展着,然而在文化这一块,重视相对较少,让这一辈作家们,总觉得郁气不舒。他们也想向世界证明,华国的文化底蕴。
面对这些殷殷期盼和信任的目光,虽然不是刻意对着她的,但也让何薇觉得颇有压力,每日捧着书读了又读,直到下午,又跟人讨论。
这样的日子过得很是充实。
如是这般,有一天,余白沙给了何薇一张请帖,并说:“这些前辈平时是不出门的,也不愿见客,只有在这一日,愿意出来走动。难得有机会,我带你一起见见他们,肯定能让你受益匪浅。”
何薇自然应下。
☆、第6章 。26更新
魏姿听见何薇不来见她,勃然大怒,觉得何薇这人十分狡猾卑鄙,敢勾引她儿子却没胆子来见她。杨柏担心魏姿对何薇耍手段,是以之后不再回何薇附近的公寓,免得被人跟踪,而是令择了住处,只远程听其他手下保护何薇。
陈治的部下很多,有些并不在明面上为人所知。而魏姿一个养尊处优只干着闲差事的妇人,没有接管陈家的势力,丈夫不支持她,她又不想把这事儿托付给同一圈子的朋友,让他们看了笑话,于是,尽管她非常想知道何薇的踪迹,但依旧毫无办法。
当莫云笙打电话过来问何薇的情况时,魏姿想到之前夸下海口,说是必定能将何薇请出来参加宴会的事。
可现在她都说不出口何薇根本没来见她,甚至连电话也不停。
便道:“云笙,你不提这事我差点儿忘了跟你说。存礼他说,阿治现在还年轻着,被人蛊惑做些傻事也没什么,吃过亏他就懂事了。何薇那样的身份,我要是真和她见面了,那才是抬举她。先前说要请她来参加宴会的事,你也是别提了。她哪里有资格参加?我等下还有个聚会,现在要准备出门,不说了。”
不等莫云笙说话就盖了电话。
面子是圆过去了,然而她心头那把火依旧烧得旺盛。
莫云笙被魏姿盖了电话,有些不能相信地听着手机传来的“嘟嘟…”声,对庄夷然道:“阿姿这是搞什么?先前答应得好好的,要把那贱人叫出来给她一个好看,这会儿,却说什么要端着身份。真是好笑!她儿子都跟那贱人混在一块,早就没有体面了,她是不是想等到那贱人生了野种之后再来管这事!那时候看她怎么哭!”
庄夷然听莫云笙口口声声称何薇为“贱人”,虽是很不符合她们这些人的身份,但她还是听得十分畅快。
不过莫云笙话中的意思却让她这丝畅快很快消散了,“伯母她不肯约何薇出来?没道理的,这不符合她的性格。她最看中的除了面子,就是她的儿子丈夫。现在听到阿治跟何薇的事情闹得这么大,她不可能还端着面子说不见何薇。就算她怕别人笑话,悄悄见一面就是,也传扬不出去。”
莫云笙没好气道:“谁知道她脑子里进了什么水。”
庄夷然沉吟半晌,道:“有没有可能是伯母根本约不出人来?阿治虽然走了,但是他给何薇留了好些保护,我们想找人都找不着。或许是他之前找就想好了,害怕伯母找何薇的麻烦,所以嘱咐了他手下的人。”
“那贱人不过就是长了一张漂亮的皮子而已,陈治他是糊涂了吗!竟然这么上心,方方面面都给她考虑好了。哼,只怕到时候陈家真要出个野种,真是笑死人了。阿姿她从前天天夸自己儿子多么优秀,也不知道到时这打脸打得她疼不疼。”
庄夷然听不得人说陈治和何薇怎样要好,褪去了娴雅的伪装,冷冷说道:“我们庄家可不是这么好欺负的。要是事情真到了那一步,就算她能怀得上,她也没那个命生。”
莫云笙听庄夷然耍狠,见了碍眼,嗤笑一声,道:“说得比唱的还好听。先前你说的那些,哪一条派上了用场?白白费我那么多功夫!没什么事,我去睡午觉了,你自便吧。小赵,送客。”
庄夷然的眼睛猛地瞪大了一瞬,又很快垂下了眼睫。
这几天她和莫云笙因着何薇的事情,走近了不少,莫云笙对她的态度也不想之前一般傲慢无礼,谁料她竟说翻脸就翻脸。
哼,算了,她早就看明白了这些人,自诩身份高贵,可骨子里就没几个不是肮脏龌蹉的。
庄夷然的拳头悄悄握紧,又重新露出她的娴雅的面具,“莫姐,那我就先走了,午安。”
从莫云笙的别墅里出来,还残留着舒适凉意的皮肤被又干又热的夏风一吹,让人心情烦躁。
纵有千般计策,但是何薇如果不露面,都是无用。
算了,且看着,陈治虽是不知出的什么任务,但总有一段时间才能回来,就不信何薇能一直藏得这么严实。她肯定能找到机会的。
庄、陈两家的联姻势在必行。虽然庄家二叔也有意要将女儿庄夷悦与陈治凑作堆,但只要有庄老爷子在一日,就不会容许庄家二房压过大房,给庄毅和带来威胁。她已经好不容易除掉了庄夷薇这个障碍,又讨好了魏姿那个肤浅女人的心,庄家少奶奶的位置,一定是她的!
小赵一直讲庄夷然送到了停车场,庄夷然摆摆手,让她回去了。
庄夷然走到自己的车边上,正要打开车门,谁知这时,突然有人靠了过来,温热的身子紧贴她的后背,双手搂住了她的腰,“美女,你是什么人?来我家干什么?”
庄夷然听到声音,就知道来的人是谁了。
那是莫云笙的独子秦臻至,一个只知道花天酒地玩女人的纨绔!她顿时只觉得浑身鸡皮疙瘩直冒,恶心得她一阵一阵地反胃。穿着高跟鞋的脚狠狠地踩在秦臻至脚上。
秦臻至素来没有锻炼身体的概念,娇生惯养,这一痛之下,顾不得调戏美人,狠狠把庄夷然往前一推,才拔出自己的脚退开几步。
“你tm找死!你知道我是谁吗?”
庄夷然被秦臻至推在车上,差点撞到头,她直起身子,转过身看着秦臻至,为了维持她一贯娴雅的名声,她费了很大的力气克制着自己,才没走过去打他耳光,“秦先生,请你放尊重点。”
秦臻至当然是见过庄夷然的,只是并不熟悉罢了。刚才看到她的背影曼妙,又开一辆普通的车,就以为是来找莫云笙的下属,这才大胆走过去调戏。不过看到是庄夷然,他也不紧张,笑嘻嘻道:“哟,我说是谁呢,庄‘二’小姐呐!怪我,没认出来,我道歉,哈哈。不过,你今天怎么开这破车出门?要是手头紧,我送你一辆怎么样?”
庄夷然没有理会秦臻至这个无赖,打开车门就开车走了,也懒得听秦臻至后面的调笑。
车驶出了莫云笙家,庄夷然握着方向盘的手越来越紧,最后她一个急刹车停在路边,用力地砸了一下方向盘,将头埋下。
假如秦臻至冒犯的是何薇,他绝对不会是这样态度。只要庄夷薇向家里告状,庄老爷子,还有她嫡?
小说推荐
- 穿越之绝色战神
- 作者:云飘渺正文 第一章 引子‘心莹,心莹,你怎麽了‘蕊儿在我耳边大声地叫着‘啊?什麽事‘我茫然的答道‘什麽事?这应该是我问你的吧.打我一进餐厅门就看见你在发呆.小姐,我叫你来是讨论我们我们暑假要去哪儿郊游,不是来看你发呆的‘呵,抱歉,蕊儿.我只是突然想到早上遇到的一件奇怪的事,蕊儿,你信命吗‘命?
- 科幻穿越
- 穿越之绝色赌妃
- 《穿越之绝色赌妃》作者:晚歌清雅卷一:在端王府的米虫生活001穿越之前好不容易盼来的五一黄金周,却被男友徐冰拖着坐上了去南京的火车。真是的,大热天的,出啥门来着!徐冰翻看着南京市区地图,横着看了,再竖着看,努力地研究着旅游路线。我将下巴拄在两副叠在一起的扑克牌上,百无聊赖地看着对面的他,懒洋洋地叫“
- 都市言情
- 最新章:第131章
- 穿越之绝色宠妃
- 《穿越之绝色宠妃》作者:澡澡熊【文案】一恍神,一转身的相遇;从时光的一端辗转到时光的另一端;繁华落幕,从此不再是陌生人.她是二十一世纪的新新人类,却一次阴差阳错穿越到了一个听都听没说过的朝代.从此,在历史上绘画出她专属的美妙绝伦的一笔.他本是生性冷酷、拒人千里的一朝太子,却因为她,成了淡然温漠、温文
- 科幻穿越
- 最新章:第203章
- 穿越之绝色神医
- [穿越之绝色神医/作者:紫涵雨]本书来源于网络收集,仅供交流学习之用,并无任何商业目的,若作者出版社认为侵犯了您的版权利益,敬请联系我们/邮箱本站会立即删除您认为侵权的作品-太杯具了…办案发生意外让她掉到个莫名其妙的时代,还好死不死地遇上打斗的精彩场面,莫名其妙地成为人质。她…她何时成为阶下囚过?没
- 科幻穿越
- 最新章:第193章
- 穿越之绝色皇后
- 作者:蓝飞雪)第1章 我叫飞雪“大家好。我是菲雪,是一名医生。你们有哪里不舒服的跟我说,今天我到这边的所有人都是为你们免费治病的”我叫徐菲雪,我C医院的外科主治医生,今天是我们医院每年一度为山区的一些贫困人家做免费治疗的最后一天,过了今天,明天就可以回家,真好,开始想老爸老妈咯。正当我还想着妈妈做的
- 武侠修真
- 最新章:第203章 蓝飞雪——大结局
- 穿越三国之绝色小乔
- 《穿越三国之绝色小乔》作者:水寒光第一卷 祸起萧墙第一章 灵异事件那是一个月黑风高的晚上“同学,同学,快醒醒,我们要关门了”我迷迷茫茫睁开眼睛,就见到一个满脸麻子的大妈站在我面前,手里还举着一跟长长的…拖把。昏暗的灯光下,只能看到大妈放大的脸在我困倦的双眼前晃动,我差点吓得大叫起来,瞬间清醒过来“同
- 历史军事
- 最新章:第117章
- 穿越公主之绝色倾国
- [穿越公主之绝色倾国 郁家姑娘 著]书籍介绍:啥米?要我林络绎这样文武双全的天才美少女退位让闲,去当一个相貌平平胸无点墨吃喝嫖赌无所不全的草包公主?哇,老天你有没有搞错!草包就算了,干吗还要四面树敌?害得我只好使出我所有手段去铲除异己!好在我林络绎不是省油的灯,才没有一出场就被杀死!但是你怎么还安排
- 科幻穿越
- 最新章:第18章
- 穿越之绝色美男嫁给我
- =书名:穿越之绝色美男嫁给我作者:千载狐化人地址:http.wenxiu/book/32672.html备注:说实话,做梦都想穿越的人们可曾想过,穿越后,各色美男围绕自己的感觉是什么样子,那可是幸福满满的。然而当一切的一切变得不能去挽回的时刻,该去做什么?该何去何从?阴谋诡计之下的爱情,一次次重生之
- 科幻穿越
- 最新章:第32章
- 穿越之绝色红颜乱天下
- 穿越之绝色红颜乱天下作者:爱妮内容简介(本文1女N男,慎入)她是一个智商高达200的天才,却因先天性心脏病被父母遗弃,在孤儿院里尝尽人间冷暖,带着满心的理想与不甘,死于心脏病突发…再次醒来,她发现自己重生于一个历史上没有的国度,这一世,她拥有了渴望了两世的亲情,倍护自己的父母,疼自己入心的哥哥,面对
- 科幻穿越
- 最新章:第155章