《你贪恋的我都有》第93章

唐让让推门进去，把刚才的事情都说了。
朴金晴也露出一丝苦笑，然后直接招手，让唐让让过去。
“来，你看这个文件要求提交的时间。”
唐让让凑到电脑屏幕前一看，时间截止是今天早上。
朴金晴揉了揉眉心，叹了口气：“我已经把时间拖到中午了，但她还是没做，这也不是一次两次了，催得紧的时候，只能转交给别的同事，弄得大家都有意见了。但是乔夏斐是孟总带进来的人，当时阵仗还挺大的，谁也不敢当面说她。”
唐让让站直身子，静静听着。
朴金晴突然拉住唐让让的手：“让让，你是祁总的女朋友，将来领域都是你的，没人比你更合适处理这件事情了。我们都是为了能好好工作，不想被个别人影响了工作进度。你看她一个人就可以拖累两个部门，其实平心而论，如果有这种特权的是你我也就不说什么了，可她算什么呢，领域是祁总的领域，可不是孟总的领域，她在这里作威作福的，给谁看呢。”
唐让让轻微的眯了下眼。
朴金晴又道：“我知道你可能对我有点成见，以前呢，我们是有过摩擦，我也承认十分欣赏祁总，毕竟祁总那么优秀。但自从见了你，我也想通了，我年纪也比祁总大，没什么希望的，但领域是个好公司好平台，我在工作上自问没出过什么差错，以后也想努力工作把业绩搞上来，但这件事，我真的处理不了。”
唐让让若有所思的点点头。
朴金晴松开她的手：“其实公司的氛围一直都不错，各部门合作也挺好的，祁总很看重团结协作。但他毕竟要处理的事情太多，有时候，团队里出现了一些蛀虫，在别人不敢举报的情况下，他是很难发现的。大家都很珍惜在领域工作的机会，所以没人想惹事。融资部的主管为了不让乔夏斐耽误他们自己的事，就净是给她安排和我们部门有交集的项目，所以拖累的就是我们。”
“讲道理，给她的工作也不难啊，就是一份文件翻译。她是瑞典读过大学回来的，英语翻译应该很轻松吧。让让，实在不行你就和祁总说说，你说最合适。”
唐让让并不是任人忽悠的傻瓜。
她知道这个乔夏斐一定有问题，但她刚刚的态度却不是针对自己，而是针对朴金晴。
一定是朴金晴没掩饰自己对祁衍的欣赏，所以乔夏斐才敌视她，故意跟她对着干。
朴金晴有几分是真的为公司着想她不知道，但想要借她铲除异己却是真的。
而且刚才言语中，朴金晴分明跟她暗示，乔夏斐是孟溪则塞过来跟祁衍培养感情的人。
唐让让笑道：“其实以祁衍的个性，如果直说的话，他一定会处理的，真不用特意等到我入职。”
朴金晴脸上的表情些微有些凝固。
唐让让又道：“一会儿我再去催促一下，如果实在不行，再想别的办法。”
朴金晴苦口婆心说了半天，唐让让却并不顺着她，她也有点憋气，于是道：“好啊，但今天六点下班之前必须交上来，你就多看着点吧。”
唐让让回了自己的工位，不由得叹了口气。
她以为来了祁衍的公司可以心无旁骛的学东西，但工作环境已经不像学习环境那么自由了。
哪怕是业内口碑很好的领域。
她拉了拉椅子，从邮箱里翻出朴金晴传给乔夏斐的那份文件。
不长，只有两页纸。
但乔夏斐翻译完还要转给更高层的员工修改一遍，接下来再给朴金晴修改一遍，连续修改三遍才能彻底发给合作伙伴。
毕竟作为一个新人，哪怕有英语基础，面对这种专业性的文件，大多都要借助谷歌。
而乔夏斐一个人就把所有的时间占据了。
唐让让垂了垂眸，重新读了一遍那份文件。
好在她平时上课的时候，除了学校要求的中文教材外，她还会买一本英文的，就是为了学习这种专业术语。
看英文和法语对她来说，和读中文一样简单，并不吃力，所以这份文件对唐让让来说，也一点不难。
她看了下表，现在是下午两点。
她想了想，把这份文件拖到了桌面上。
看乔夏斐的架势，是绝对不会按时完成工作的。
唐让让虽然脾气好，但也不是闷瓜，她平时不愿意费心思跟人耍心眼，却不代表她一窍不通。
她不能全靠着祁衍，这点小事，她自己就能解决。
于是唐让让对着电脑，认真的翻译起来。
大概一个小时，唐让让就翻译完了这份文件，从头检查了一遍，用词和语法都挺地道的，没什么问题。
她不认为还需要后面两次更改，不过时间还是要留出来的。
她想了想，编辑好了邮件，推送给了全公司的人。
很快，邮件传了上去，她相信过不了多久，项目相关的人都会查阅这份文件的。
当然，乔夏斐也会。
作者有话要说：二更。
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉＇营养液＇的小天使：
挚、nyx　2瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第59章　在乎
朴金晴正对着落地窗生闷气。
她这个主管，做的未免也太憋屈了。
她忍了乔夏斐整整一周，就是为了等唐让让来治她，结果唐让让似乎根本没有这个意思。
那最后这份翻译还得她自己来做。
反正乔夏斐这个人，辞也辞不了，催也催不动，就得像大爷一样供着。
所以说哪怕在祁衍这里，还是避免不了职场上的弊端。
她正胡思乱想着，电脑响了一声，她太熟悉了，那是新邮件的声音。
公司内部以及合作伙伴发的所有邮件她都能收到，所以朴金晴也没有太在意。
但这个响声也提醒她了，该工作了，不然就做不完了。
她烦躁的揉了揉眉心，一蹬地面，又把椅子转了回去。
晃亮屏幕，点开邮箱，她愣了一下。
唐让让的邮箱账号今天才开始启用，她也是通过姓名拼音才知道是谁。
这份邮件，是这个账号发的第一封。
朴金晴好奇的点开，发现里面是她让乔夏斐翻译的那份文件。
绝不可能是乔夏斐翻译好的，她要是翻译了，也不会通过唐让让发出来。
这份邮件意味着责任归属，这份翻译是唐让让做出来的。
朴金晴看了一眼时间，还有两个多小时才下班，那说明唐让让用一个小时左右就翻译好了？
记得人事跟她交代过，面试唐让让的时候，徐江圆非常满意她的语言能力。
朴金晴紧锁着眉，将翻译点开，自己从头到尾详细的看了一遍。
她一边看一边更改了几个单词。
除此之外，再没什么需要动的了。
不管是句子结构，还是引用条例，都翻译的十分精准严谨。
唐让让的工作英语水平，不亚于在公司干了一两年的老人。
这份翻译还是按时完成了。
朴金晴靠在椅子上，怔怔的发呆。
她原以为唐让让就是个没什么大本事的普通院校学生。
因为她自己也是a大毕业的，她太清楚当年身边的同学都是什么水平了。
所以祁衍看上她，朴金晴认为单纯是喜欢她的脸蛋。
唐让让能到领域实习，也肯定完全依靠祁衍的关系。
结果完全不是。
期望越低，惊喜反而越大。
很快，朴金晴收到了谭飞的消息。
谭飞是她安排的修改翻译的第二个人。
结果谭飞跟她说，没什么可改的，完成的非常好。
朴金晴在键盘上敲了两下，回复他知道了。
谭飞忍不住说了一句：“新人还挺厉害的，省心了，还是您有眼光，从里面选了她。”
不光是谭飞这样觉得，同在一个项目上的员工，都看到了唐让让的那份翻译。
他们虽然没打开看，但也知道，乔夏斐的工作又又又又交给别人了。
很快，朴金晴把翻译发给了合作伙伴，并在下面标注了唐让让的名字。
这下就连融资部都开始议论起来。
“你看邮件没，朴金晴的工作又交给别人做了。”
“我都习惯了，谁等得起她，指甲油的味儿都飘我这儿来了，熏死了。”
“唐让让是谁啊，她刚发完，朴主管就给了客户，看来没怎么改嘛。”
“可能是老员工吧，风控那边的人我们又不是都认识。”
沈莫颜就坐在她们对面，闻言出声道：“不是，唐让让是我同学，这批进来的实习生。”
“实习生啊？