《[傲慢与偏见]贝内特夫人》第41章


这贝内特一家果然是上不得台面的,明明她指名了要拜访的是伊丽莎白。贝内特,结果来的却是老达西!他不是贝内特家的客人吗,居然让他来接待她?
德。包尔夫人气得狠,胸脯上下起伏得厉害。达西家和贝内特家联姻的消息她刚刚知道不久,得知订婚仪式还没举行,她才带着女儿安娜赶了过来指名要见伊丽莎白。
虽然有些刚愎自用,但德。包尔夫人还是知道一点。在刘易斯公爵已经去世的现在,德。包尔家是不能跟蒸蒸日上的贝内特家比的。所以她来拜访的并不是贝内特夫妇,而是伊丽莎白。
在德。包尔夫人看来,伊丽莎白不过是才十四岁的小姑娘,只要将她唬住,让她拒绝和达西订婚,那这个婚约就可以了了。她没想到伊丽莎白根本就不来见她,而是直接将老达西先生给请来了!
史密斯先生动作优雅得体的对她行了个礼:“非常抱歉,公爵夫人。伊丽莎白小姐只有十四岁,还不到正式接见客人的年纪。”
剩下的话他也不说了,反正老达西先生已经请过来了,情况就是这样,公爵夫人你是接受也得接受,不接受还是得接受。
德。包尔夫人如果不是为了自己的体面,差点就气得跳了起来。她以为自己优雅实际上却是高傲的对着老达西先生颔首示意,这位怎么都是她娘家姐妹的丈夫,总得给几分面子。
“好久不见,达西先生。”
“您好,公爵夫人。”老达西先生恭敬的对着她行礼。
德。包尔夫人的咬牙切齿他不是没听出来,只是他不过是望族的掌权人,德。包尔怎么都是公爵遗孀,要是失礼了总是麻烦的事。这时候他也忍不住对贝内特家牙痒痒了,怎么在这种时候把他给推出来?
“安娜,来见见你姨夫。”德。包尔夫人对着身旁瘦弱的女孩抬了抬下巴。
史密斯先生站在前厅角落里偷眼看着,那脸色蜡黄的女孩乖巧听话的和老达西先生问安,然后三人在沙发上坐下。
“老达西先生,我这次只所以离开亨斯福特到这里来,就是想问清楚一件事。”德。包尔夫人灰蓝色有些浑浊的眼珠子紧紧的盯着老达西先生,“当初妹妹还没过世的时候曾经说要菲茨威廉和我家安娜结亲,不知道老达西先生是否知道这件事?”
面对老达西先生她也不敢直接兴师问罪,如果是面对伊丽莎白的话,她倒是会和原著一样直接说安娜与达西是有婚约的,要她乖乖的退出。当然,她不会像原著那般颐指气使,伊丽莎白现在的背景不一样了,怎么都得婉转一点才行。
“公爵夫人,这不过是当初你们姐妹间聊天时开的玩笑,不是吗?”老达西先生说得委婉,却是实打实的拒绝。
安娜。德。包尔的身体他是知道的,从小就体弱多病,把这样的姑娘娶回家,即使她以后会袭爵嫁妆又很多又怎么样?没有健康的母体,哪可能有健康的后代!更何况两家本来就没有婚约书,不过是两家夫人口头上说的罢了,不得数的。
“你……!”德。包尔夫人高挺的颧骨都被气红了。她现在能做什么?在原著里面对伊丽莎白她都只能是自取其辱,更何况现在面对的是老达西先生。
老达西先生坦然的看着她,他这身体也不知道什么时候就挺不住了,怎么都得帮达西找个好媳妇才行。伊丽莎白他很喜欢,身体很好,性子活泼,和他那个不爱言语的儿子正好互补。贝内特家也很不错,虽然是新兴贵族但还算有点底蕴,不是那种纯粹的暴发户。
“公爵夫人,我达西家单传多年,需要身体健康的女主人。”
“好,很好!”德。包尔夫人冷笑一声,“我对达西家未来的女主人拭目以待!我倒要看看,她倒底能健康到哪里去!”说完,她拉着安娜就气冲冲的离开了。
无奈的叹了口气,老达西先生眼尾扫过站在一旁眼观鼻鼻观心装自己什么都没看到,粉饰自己存在的史密斯先生,打破前厅里死一般的沉寂。
“问题已经解决了。”他笑了下,满是皱纹的脸上带着沧桑,“你家夫人应该满意吧?”
史密斯先生只是弯腰行礼,不说话。他只是管家,主人之间的事,他不搀和。
“你去给你夫人回话吧,我们两家是结亲家不是结冤家。”老达西先生低头看向自己布满老人斑不再有力的手,浑浊的蓝眸弥漫着哀伤,“该我处理的事,我不会手软。”
说完,他在史密斯先生的注视下慢悠悠一步一步的离开前厅。
****
“老达西先生这么说?”格瑞斯很惊讶。
她只是想着那德。包尔夫人是达西家的亲戚,让老达西先生去接待是再合适不过,她可不想自己的宝贝女儿去给别人陪好脸。她倒是没想到,老达西先生会这么快刀斩乱麻的处理这件事,直接摆明达西家和德。包尔家的联姻是不可能的。
“是的,夫人。”
格瑞斯笑了起来,这样的亲家还真让人喜欢。
老达西先生这段时间一直住在贝内特家,和贝内特家的人算得上是认识,却始终无法融入。格瑞斯觉得这样才正常,要是老达西先生真的和贝内特家相亲相爱才让人惊悚了。
但正因为这样,老达西先生其实与贝内特家还是有隔阂的。而这次他对德。包尔夫人的态度,才让格瑞斯真正感受到了他的诚意。
“莉兹。”格瑞斯慈爱的看着二女儿,养了这么久的姑娘就要成为别人家的了,即使还能再留几年,还是舍不得。
“是,妈妈。”伊丽莎白的黑眸一瞬不瞬的看着母亲,她知道她一定是要交代什么。
“老达西先生住在咱们家这段时间你做得都不错,但妈妈相信你还能做得更好,是不是?”格瑞斯将女儿看作是大人和她商量,“刚刚你也知道这德。包尔夫人的身世背景了,老达西先生为了你可是将她得罪了。”
“妈妈,老达西先生又不是只为了我。”伊丽莎白撇了撇嘴。
她虽然还小,但格瑞斯和贝内特先生也不会刻意的隐瞒她什么,所以贵族高门间的纠葛,她也是知道的。老达西先生今天态度这么坚决,更多的还是为了他的儿子。
“话虽如此,你也得了好处不是?”格瑞斯安抚的在她头上摸了摸,“莉兹,老达西先生是菲茨威廉的父亲。菲茨威廉对我和塞西尔很尊敬,你看到他对我们好,是什么感觉?”
伊丽莎白是个聪慧的女孩,格瑞斯这么一说,她就明白了。既然答应了达西的求婚,这辈子她就只会和他一起过,想要过得快乐幸福,就不能只让达西一个人付出。虽然她知道结婚是两个家族的事,却没有直观的体会,现在总算是明白了。
“我会做好的,妈妈。”伊丽莎白点头,突然哀怨的看向坐在沙发上笑得温婉的简,“简,我突然觉得还是你好!宾利家现在也不过就一位卡罗琳小姐,说不定哪天就会嫁出去了。”
“莉兹!”简皱眉板起脸,“这种话可不能随便说。要是传出去了,不说达西先生要怎么想你,就是我们贝内特家女孩的声誉都会受到影响。”
英国虽然不像天朝的制度那么麻烦,但这种像是在隐晦的诅咒别人的话,还是惹人忌讳的。
☆、第34章
第三十四章
“我会在外人面前说这些吗?”伊丽莎白很哀怨;在妈妈和姐姐的眼里;她就是这么不值得信任?
“不管是在家里还是外面,都要注意自己的言行;莉兹。”简俏丽的脸很严肃,“你要知道;即使是在家里也不一定安全,你能保证家里的仆人不会到外面说什么?”
“哦;简;你能不提这些吗,我头痛!”伊丽莎白倒进格瑞斯的怀里,虽说几年前她学的东西里就包括了如何做好一个女主人,但都没她和达西的事正式定下后课程这么严格。好不容易休息;简还要提醒她;实在是太坏了!
史密斯先生、希尔还有起居室里的女仆都悄悄的往后挪了挪,想要掩藏自己的存在。简嘴里说的仆人,不就包括他们吗?贝内特家也是有消息传出去的,这跟他们当然也是有关系的。
这也是英国与清朝的不同。如果是清朝的贵族,家里的下人不是家生子就是签了卖身契的,就算是打死旁人也不能说什么,顶多暗地说这个家族比较狠心,不是什么好主人。而英国贵族的下人都是雇佣制的,他们是自由的,主人并不能对他们随意打杀发卖。
“头痛你也得学习,莉兹。”格瑞斯端正着脸说,却掩不住美丽蓝眸里的笑意,“简说的也是实话,你要学的还多。现在还在家里
小说推荐
返回首页返回目录