《黑色救赎》第27章


遭到的攻击我想会很多。”
荆妍倒是望向了他,认真道:“其实我们看书,也就看个意境。”
卢叠阳笑:“其实话题源于一个语气词。随便改动一下,语气便全然不同。真是个伤脑筋的工作,不仅要求懂得,还要求是精通。不仅仅是精通,对遣词造句也很有要求。如果能琢磨母语到如此境界,我觉得他必已经是大师级人物。”
荆妍叹了口气,放下书,她爬过中间横亘的沙发,爬到他身上来,像之前常做的那样,卢叠阳捧住了她的腰,随后是臀部,她整个人挨进他,两条腿反翘起来。
“我的大教授。别再想这么深奥的问题了。就算你想破头,别人也不会有什么触动的。不过你说得也不错就是了。像以前那些大文豪,本国书写得不错喔,翻译的文章还不是被批得一无是处。但凡一本译本,读者那么多,千千万万七七八八,标准不一样,自然评价也不同。而到底怎么点评一篇译文呢,只看一家之言肯定不行,随大流也不行。说到底就是你看得高兴好了。”
荆妍摘下他嘴里含着的烟,烟头未燃,却被他一直含着,烟头因此濡湿了。她很嫌弃地皱了皱眉,用桌上打火机点燃了,她坐在他身上轻轻吐着烟:
“如果只是随便看看的话,其实什么译本都无所谓啦。我的话,像那种漫书,看的基本就都是原文罗,不过不是说翻译蹩脚,只是因为有些圣光不会打得很过分。”
说到这,荆妍狡黠地笑了,卢叠阳看得心动,便也更认真说:“你还蛮懂的。有关这方面。”
荆妍轻蔑说:“拜托,别搞得你就不知道一样。原文被译后删减了多少内容我就不说了。我是俗人,我就只是为了那一部分去看的而已。”她食指和拇指比出一个长度来,“我曾经喔,大概是高中,因为学英文,专门借原文书看。但是我看的不是正统书,而是那些生理书。”
卢叠阳忽而搂紧了她,荆妍喘而笑着尖叫,要他快点放开她。卢叠阳才不听呢,一个劲把她软软的腰搂住,往自个身上套。“你很有才华嘛。专门看那种书学英文。”
荆妍要逃,但他又搂紧,她便笑得上气不接下气:“就是有种刺激的东西,在看到某些词时才会特别兴奋,精神力也会集中。得亏它,我学了好多的俚语。”
卢叠阳哼声,放开了她,荆妍便马上溜下沙发,套上扔在地上的卡其色露肩吊带上衣,她再跨到他身上来时问:“你今天来迟了。学校在做什么,有事吗?”
卢叠阳便点头,手抚在荆妍腰上,让她坐正了。
荆妍笑道:“你好忙。但是你还是会来我这里。再迟都会来,说我不正经,其实你才是。”
卢叠阳不轻不重掐了掐她的腰:“我好歹是身体力行。”
荆妍回道:“你是老当益壮。”
卢叠阳便低笑着,埋进她胸前,长吸一口气:“是,我老。”
荆妍这么让他嗅着,手圈他的脖子有好半晌,她手臂架着把他头发弄乱时,她偏起上身说:“你的手机响了。”
卢叠阳道:“帮我拿过来。”
荆妍便跳下了长条沙发,各个角落里去找,终于找到了闷在枕头底下发出微弱声音的手机,她拿起来并顺眼扫了下:“叫罗志峰打来的。”
卢叠阳本是双手架脑后,看着荆妍晃白晃晃的身子走动的美景,听到这个名字,他眉心皱起来,颇带烦倦地说:“那别拿过来了。”
“他是什么人?”
卢叠阳说:“学校一个老师。”
荆妍挑眉:“不接真的没关系?”
卢叠阳翻过身子背朝她:“他又拿我没办法。”
背后响起了一阵沉默的笑声,是那种断断续续的笑,才可称之为沉默。荆妍还是爬到他身边来,挨着他,把手机屏幕亮他看:“你真的不接?”
那条手臂不断晃动,看得他心烦,卢叠阳一把抓了住:“不接。”
荆妍圈上他的腰,贴着他背脊:“你俩有什么仇?”
“仇倒说不上。以前还是老同学。”
荆妍轻描淡写:“看来他惹到你了。”
卢叠阳摇摇头,转过身来搂着她:“倒也并非,都是同事还是老同学,多少还有些情面。不过,”
他犹犹豫豫,压在心底一天的事,不知该不该说,荆妍有所察觉,当即慧心问道:“是什么事,你说一说,我兴许能帮个忙。”
卢叠阳笑了,“你还想帮忙?”
荆妍又挑眉:“不要看不起人。你不想要我给你减压,那你不说就是了。”
说着她赌气地要背过身,卢叠阳赶紧搂住了她,又想了想,方把今天几个来的几个高三学生情况给她说。他自己比较喜欢肖梭这个男生,但感觉有点主观,因为从履历上看,肖梭和那女生都很完美。不过他本人更偏向于落落大方的,对于肖梭一些理念,他觉得吃惊又赞叹,觉得从一个高三学生口中说出,是件了不得的事。
“但你知道有名额限制就有竞争。何况你也经历等同的事,我总不能因个人倾向选一个人,或许我该和人商量商量,获得多方意见评价才可。”卢叠阳不免又叹气,“其实我前几年都是凭自己心思在选,难怪有不少人要吐槽,现在就是迎合老师口味的时代。”
听了这话的荆妍,有相当长的一段时间没说话,这种事和她讲了也不懂吧,卢叠阳微微叹气想时,听荆妍在耳边说:“感觉奇不奇怪,”
卢叠阳纳闷:“什么?”
荆妍道:“既然那么优秀,就算进不了T大,也能选其他好高校。”
卢叠阳想道:“他侄女很喜欢T大。”
“就算是那样,得知靠这种关系进的话,我也不觉得那个小姑娘会高兴。”
卢叠阳想想,又道:“你有什么意见?”
荆妍笑了:“我能有什么意见想法。还记得我上次跟你说的,有关我自己的事吗?是,那是挺难过的。但这几年我也早看习惯了。说到底私立学校的推荐制,其实只不过有钱人的跳板而已。那我再通俗点说,是专门供出来让有钱人抢着撒银子的一个制度而已。”她手搂到卢叠阳的脖上看着他眼说,“如果那个罗老师真的那么有底气,他不会只在你那里死磕。”
第25章 往事 3
这番话如风卷涛浪,在他心底惊起不小的波澜。卢叠阳略显迟疑:“你是说,他背后有什么目的吗,不单单只是让侄女进学校那么简单。”
“不是很显而易见吗?我才不信他一点不知你们学校那点背后的制度。他什么都没给你,你觉得没什么,但对他这个明明身处私立校园内的老师来说就很奇怪。他明明相当清楚大学校园内的利益圈,却无所表示,怎么看都很奇怪。”
卢叠阳尚在想,罗志峰能搞出什么花样来之时,又听荆妍说:“你知道最近公平教育正是话头吧。私底下这种裙带关系是不少,但大家总嚷嚷比起以前来现象要好了很多的同时,忽然冒出你这个冤大头,那你想想你会怎么样罗?‘
越听越慎人,越听越不可思议,回过神来,卢叠阳已惊起一背板的冷汗。他强装镇定,心底却还是存疑的,“兴许这只是你想想而已。”
荆妍笑得相当寡凉,而又讽刺地瞧了他一眼:“我不是口头说说而已。”
她吸了一口烟后,便惘然地看着前方不知什么地方,烟在她指间静静燃烧,火星闪耀。
卢叠阳哑声:“算了,这个话题就到此为止吧。”
他招招手要制止,并且起身,荆妍却一把抓住他,身体靠上来,笑着眯起眼来:“那我告诉你,”
“不用了,我不听。我不想知道,”
卢叠阳烦躁地甩开她,利索下沙发,一边套长裤一边扣皮带,结果今天皮带也跟作对似的,好几下才扣进去。
“要命……操。”他很难得地暗骂,恼羞成怒,动作也相当大,金属叮叮咚咚响。
“如果一开始就是有预谋的话,针对你就能够下手了。试想一下如果这是一早就准备好的圈套呢,比如最后忽然来个暗中举报什么的,再比如发给大学生平台,向学校发起起诉的话,最后就只有你被推出来,被当成是替罪羊喔。他,他罗志峰,是一点也不受影响的。”
开始卢叠阳只一个劲地穿衣服套长裤,穿袜子,他不想听那些,本能地排斥,他以为动作越大声音越响,荆妍的那些话就能被盖住。然而并不如此,连他自己也知道,再怎么逃斥,其实还是在意,因此那些越发排斥的东西,便越钻进到他耳朵里、心房里来。
卢叠阳?
小说推荐
返回首页返回目录