但想到今天因晚起而缺失的晨间漫步,夏洛琳又挣扎起身着拖着李斯特去了户外。为了让他保持健康的身体,从旅行起始,只要是晴朗无事的日子,她一定会陪着他出去走动。
春日的午间阳光并不烈,照得人十分舒畅。他们没有走多远,就绕着房子周边转了一大圈后,去往花园书籍。
“夏洛琳,别动。”
小提琴家因钢琴家的指示停住了脚步。她微微侧过身子,他一只手帮她理了理发丝,另一只手将一朵去好刺的水红色蔷薇别在了她耳后。
“弗朗茨?”
“虽然你已经足够迷人,但亲爱的,我还是想用更多的美好来装点你。”
李斯特笑着回答她,牵着她的手穿过这一袭蔷薇花架的廊间。她发间那只精致的玉兰簪连同其它的首饰一起换取了小教堂里的管风琴,已经没有了点缀,空荡的黑发让他心生惋惜。
“弗朗茨,你还在在意我和上帝的交易吗?”夏洛琳碰了碰这朵可爱的小花,心间是满满的暖,“我说过啦,那套首饰并不贵重,只是造型讨个精巧罢了……”
她开始了给他补课,给他讲述女孩子首饰匣里的弯弯道道。但他看着那朵随手摘得的蔷薇,耳中进不进一个词。
首饰可以用贵重来衡量,但心意永远是无价的珍宝。
“弗朗茨,你在听吗?”她停了下来,仿佛察觉了他的心不在焉。
“我在听,夏洛琳。尽管如此,我还是想这么做。”
他握紧她的手,带着她穿过这一回廊的繁花。
“作为补偿,我的爱——请允许我这一生都只为你折下芬芳、将永恒佩于你的发间。”
在她属于他的第二天,他向她许下了关于蔷薇的终生诺言。
*
被这令人眩目的承诺沉醉了整颗心的夏洛琳,在迷蒙失神中由李斯特牵引着坐在了花园里的躺椅上。等他搬过另一把靠椅坐在她身边后,她才发觉此刻的坐着的椅子正是钢琴家往常的专属。
“躺下吧,夏洛琳。今天它是你的了。”觉察到夏洛琳的疑惑,李斯特慢悠悠地解释道,“你可以闭上眼睛,今天由我来朗读。”
小提琴家刚准备躺下,看到钢琴家扬手示意时手里的书籍后又径直坐起。
“诗集?”她有些吃惊,“弗朗茨,你今天不读瑟南克尔的了吗?”
这位法国家近来十分受李斯特的青睐,只要是署名瑟南克尔的书籍,似乎一直都在他的采购清单上。
或许是因为爱妻早亡,瑟南克尔的作品中常弥漫着幻想的意味和深深的忧郁。大概这种忧郁的诗人气质对李斯特来说有着不可抗拒的吸引力吧。
只见他摇了摇头说:“不合适了,夏洛琳。我只想给你念一些美好的东西,至少是现在。”
她躺下,闭上眼,听见他翻动书页的响动。暖阳调和着植物繁茂的生命力,她感到由衷的舒适和放松。
“Shakespeare"s Sos。”
李斯特一板一眼地用法语读着书名,却不料将夏洛琳逗笑了。
“有什么问题?”他敛了敛神色。
钢琴家的发音一点问题都没有。只不过小提琴家一想到莎士比亚和他的十四行诗,脑子里就回响着用英伦腔调朗诵的诗句。
法语的十四行诗,对她而言有些过于新奇。
“没、没有。弗朗茨,你手头的这本莎翁十四行诗有英文原诗吗?”她顺了顺气。
“是英法双语本,怎么了?”他确认了一遍。
“那……亲爱的,麻烦请给我读英文原诗就好。”她眼睛晶亮,笑着期待道,“务必!”
“……”
李斯特浑身一僵,手指紧拽,指甲在纸面上烙下了深深的印痕。
他有点后悔了,自己为什么要想不通要给她念诗。那么多情诗集子放着不选,为什么独独挑了本莎士比亚。
他赌十个缪塞,她绝对是故意的。
“求你?我真的很想听英语朗诵的‘Shakspeare"s Sos’。”
夏洛琳再次请求着,但她坏心地用上了伦敦腔念出了书名。李斯特只觉得气血上涌,额间的青筋狂跳。
他深吸一口气,认命地随意摊开了书本,就着这些看着好像认识、实际要靠猜测的词汇,硬着头皮将它们凑成诗句。
“我的缪斯缄口不语自有分寸,
其他诗人歌唱你都声嘶力竭。
瞧他们奋笔挥洒下灿灿诗行,
似有全体缪斯助其玉琢金雕。”
太可爱了。
混着法语腔调的英文诗句,被李斯特一板一眼念出来,情诗的味道荡然无存。
夏洛琳要用手紧捂住嘴才能防止那些细碎的笑声飞出去。看着她双肩因忍笑而颤动的双肩,李斯特似乎在这种近乎自虐的行为中找到了一丝快慰,遂放开了嗓音。
“我信言不美,他们美言不信,
用生花妙笔写下卷积的颂文,
我似教堂里领众应答的白丁,
对才子颂词一口一声‘阿门’。”
在这种怪异的语调里,夏洛琳在闭目中品出了些许别样的韵味来。她的眼皮越来越重,在细碎的低笑声里,修普洛斯罂。粟的花粉悄无声息地降临。
“凡称道你者,我都说‘不错,当真’。
颂诗纵已好到极顶,我还想增辉。
这只是我的心意,虽未出口,但真爱实已先行。”
午后时光正好,一切都是祥和的美满。李斯特阖上诗集,凑近熟睡的夏洛琳,在她耳边用低醇的法语念完最后的诗行。
“你且尊重他们,由于他们雕章琢句;
尊重我,因我以行动代替无声言词。”
一个轻吻绽放在额间,伴着蔷薇的芬芳。
*
入夜。
夏洛琳踟蹰了良久,终于决定今晚还是去另一间客房休息。等她走到门边,发现房门被上了锁的她一头黑线。
“弗朗茨,”她扒在打开的主卧门边,探出头问道,“另一间卧房、怎么锁上了?”
“有什么问题?”他还在桌边写写画画。
“钥匙给我,我想去那边睡。”
“钥匙?我扔了。”他终于停下了笔,转过身笑着指了指那张大床,“你应该睡在这里。”
“!”
“我亲爱的夏洛琳,我认为从此以后我们理应住一个房间。对了,以后旅行的中转酒店,我觉得一个双人间就足以满足需求了。”他似乎又想起了什么,笑着不容拒绝地补充道,“等我们回巴黎了,我们就换个大点的房子怎么样——只有一间大卧室的那种?”
作者有话要说: 【瑟南克尔】
不是杜撰的法国作家,李子在19世纪30年代这段时期是真的很喜欢他的书。因为这个作家的某本书,李子还写了一首很棒的曲子收在《旅行岁月》里面。
【十四行诗】
虽然李子君外语不好,但在来瑞士的这段私奔时期,他的书籍里面是有莎士比亚著作的。
此章选用的是莎翁十四行诗的第85首,辜正坤的译文版本。
【小剧场·论战 No。1 Op。24】Part 3
接S。8剧场内容——
…………………………………………………………………………………………
'027,我是来爆巨巨料的·楼主'
楼上小可爱不要歪楼,我们讨论的可是巨巨间的“论战”。
说完了永远在赤贫线上挣扎的西蓝花(柏辽兹)先生,让我们看看同属一个乐派,却和他针尖麦芒的粉红小公举(瓦格纳)先生。
个人觉得这位先生吸引了大多数的炮火,且看——
比才评价瓦格纳:“他是如此的傲慢和自负,以至于没有什么评论家能撼动他的心——当然前提是他得有一颗心,对此我深表怀疑。”
策扎尔…居伊评价瓦格纳:“此人缺乏一切才能。”
舒曼评价瓦格纳:“他就没法把美妙——别提美妙了……连好听的音乐都难写四行。”
罗西尼评价瓦格纳《罗恩格林》:“只听一遍是没法评价这部作品的,但我不打算听第二遍了。”
————————————————
'028,寕君'
很好,小公举身上果然有很多爆点,整个人都是戏呢。
P。S。虽然我不喜欢他,但看他被这样针对,我竟感到了一丝愉快?
————————————————
'028,顾羽生'
我发现这些作曲巨巨们毒舌起来是真的很毒舌啊!给小公举点蜡,他身上的炮火有点猛烈啊。
————————————————
'029,滴滴滴'
求楼主做个人吧,我的电脑屏已经全是水了。看这个帖子不能喝茶。
“撼动他的心”“前提是”“对此我深表怀疑”,对不起,这句评语承?
小说推荐
- 听我弹琴说爱
- 作者:连亚丽序养狗的条件 连亚丽每次想在序里写我养的狗有多可爱之前,都会考虑到我这么写会不会让很多人也跟着兴起养狗的念头,而我明知道不是每个人都可以好好照顾自己的宠物,所以就会很担心。在这儿我真的要再三的请那些想养狗的人要考虑清楚。第一,你的环境是不是真的能够养宠物?比如你是跟家人同住的,你的家人能
- 最新章:第25章
- 好想和你谈"琴"说爱
- 作品:好想和你谈“琴”说爱 作者:菲菲 男主角:冉炽 女主角:骆采雨 内容简介 爱她,不要同情她 真的,虽然当初是他先开的头,对她表示有兴趣 甚至制造机会与她长时间腻在一起,再加上两人的兴趣…相同 呃~也或许该这么说 是她的“天赋异秉”让他盛赞不已,所以他和她才会在一起 但当那场意外发生后,当她的“
- 杀意的定时炸弹北阿尔卑斯涸沢山杀人事件(日文版)
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【duansh1204】整理本作品来自互联网,本人不做任何负责!内容版权归作者、出版社所有╮序章 奇妙な滑落者槍ヶ岳と槍ヶ岳山荘(平成19年10月10日 著者撮影 俺の名は漢波羅響資(かんばら-きょうすけ。宇多(うだ)天皇の血を引く旧華族?漢波
- 最新章:第18章
- 和空间之灵恋爱的日子
- 简介:包子说师父啊你可以剃掉胡子变美男的包子说大师兄啊你可不可以眼睛一闭当做没看见我给四师兄放泻药包子说言师兄我错了我诚恳的认错你可不可以不要告诉我老爹我烧了你的衣服还摸了你的XX包子说小睿睿你就从了朕吧朕以后会对你好的嘿嘿嘿嘿包子说师父啊师兄们啊你们要记住你们的东西都是我的所以我的还是我的记住了没
- 绝对传说(和美女姐姐在一起的日子)
- 简介:75651第1章 安梦琪)其实我的长相一般,学习一般,但是我和众多的男生一样,都有着有朝一日赚大钱取美女的梦想。看到邻居美女在浴室中,是那一天我“无意”的行为。正看的时候,突然间门外有人喊话,吓的我赶紧就摁了电视,然后将片子拿出来装起来扔到原位,然后又等了一会儿,等缓过来之后这才慢慢地装着打呵
- 最新章:第944章
- 和妖怪谈恋爱的那些日子
- 《和妖怪谈恋爱的那些日子(娱乐圈》作者:黄三狩文案杜嘉言从小就能听懂兽语。然而这并没有什么卵用。因为他混娱乐圈!不混动物园。直到遇见朗俊—一个要在对手戏里上他的男演员(妖精。他才发觉,哇,原来金手指是用来谈恋爱的啊!于是,娱乐圈第一对“人(与)妖”恋诞生了!戏精附身傲娇影帝受 VS 口不对心忠贞狼妖
- 最新章:第72章
- 和日韩妹子们荒岛求生的日子
- 简介:一群偷渡客因内部发生暴动而险些丧生海底,幸运的是他们被冲到了一座荒无人烟的岛屿。随着时间的流逝人们开始绝望,所有人的精神也出现了问题,心灵上的恐惧如同瘟疫般肆意蔓延.为了活下去,他们甚至.新书《阴阳童子》喜欢传统灵异,悬疑的可以去看看哦,保证不后悔大伙有推荐票,钻石啥的,都投到《阴阳童子》那边
- 和前夫同居的日子:倘若你爱
- 作者:晓月】第一卷 因爱生恨商场遇雷人(一)没有想到,再次遇到楚梦寒的时候,会是那样的情形。三年后,他终于出现了,来为我们之间做最后的了断。这世上要是有后悔药可以买,我绝对二话不说买一瓶来吃。脑子短路,才会跟着沈欣欣这个逛街狂跑到彩梦新都来。下班时间肯定是不能打车的,七月的天气,空调大巴里的冷气,已
- 最新章:第172章
- 斯莱特林的魔咒王子
- 112234改名)正在手打中,请稍等片刻,w ww.xxbi quge.c0m新笔趣阁内容更新后,需要重新刷新页面,才能获取最新更新!01·降世)1979年,伦敦五月七号。在古老的庄院‘墨菲斯托’家族所生存,传承近千年…作为魔法界最古老的传承家族之一,墨菲斯托一族的影响力无可厚非。传言现在魔法界流传