《无冕之后》第45章

她尽量让自己的语调听上去只不过是一个无伤大雅的玩笑：
“他们只不过利用你的名声，来博得报纸版面，当你是一出戏的女主角而已，就算再浪漫再感人，结局的时候都会转身离去，然后又会有新的片约。”
凯瑟琳咬住嘴唇，恨不得将这些词句都屏蔽在耳朵外。
琳达见凯瑟琳不回答，于是笑了笑：“我亲爱的妹妹，你若是真的喜欢他，为什么不将他‘请’到别墅里住一段时间？一个月之后，你就会发现，他跟别的人没有什么区别，而好莱坞还有大把的明星呢。”
她小心地斟酌着字眼，希望不要刺激到凯瑟琳。但凯瑟琳还是有种被冒犯的恼怒，她用力地叉着盘子里的食物：“我说过，他不是那样的人！”
她将盘子用力一推，起身向楼上跑去。
罗伯特和琳达面面相觑。
凯瑟琳回到自己的房间，忍不住扑倒在床上。她迁怒于床单上盘成玫瑰状的缎带，用力将它们扯得七零八落。失去了经纬的约束，那些纤细如毫的丝线蓬乱开来，缠绕着她的手指，仿佛是一道道鲜艳的伤痕。
她感觉不到痛，只是眼泪忍不住落了下来。
她也不知道为什么要哭。琳达所说的一切，每个字都是一根针，深深地刺入她的心底深处。带来羞辱与刺痛。
那里，有她最珍贵的记忆与希冀，却被她最亲的人视为笑柄，肆意践踏。
她竟不知要如何保护它，不受伤害。
不知过了多久，轻轻的敲门声响起。
还不待凯瑟琳起身，琳达已走了进来，在她身边坐下。琳达爱怜地抚着她枕上柔软的金发，将它们一缕缕梳好，在手中打成辫子：“凯茜，我刚才只不过是开个玩笑。”
凯瑟琳抬起泪眼，满是委屈：“为什么要这样说他？难道仅仅因为他是一个演员，就没有尊严了吗？”
琳达看着凯瑟琳，沉默良久。
她轻轻叹了口气：“我，我的父母、两个姐姐也都是演员。”
凯瑟琳止住了哭泣。
她似乎这时才想起，琳达也是出身演艺世家，刚才那番话未免有些冒犯。一直以来，她都是温柔而有教养的女孩，重视别人的感受远甚于自己的感受。这个无意中的冒犯顿时让她感到满心内疚，放低了声音：“对不起……”
琳达笑了笑，表示并不在意：“他们都是歌剧演员，而不是电影演员。也许在大多数人眼中，歌剧要比电影高贵些，但在真正的贵族眼中，他们都是一样的。我嫁给你哥哥之前，就曾被整个纽约的报纸质疑、嘲笑过。人们用最恶毒的语言来揣测我的动机。什么攀附权贵，什么出卖自己……所以，我清楚你若坚持和他在一起，即将面对什么。我和你哥哥只是担心你，不想你承受这一切。”
“我不怕！”凯瑟琳说出这句话的时候，语气里还带着一点余怒。但显然，她的敌意已经放松下来。她心底深处甚至将琳达当做了知己。她相信，既然她和自己有同样的经历，一定能理解自己，甚至帮助自己。
琳达此刻的笑容也显得那么温柔、值得信任：“那你愿意告诉我，你和他之间的事吗？即使你愿意付出这样的代价，我总得帮你把关，看他是否值得呀。”
凯瑟琳被她诱导着，将玛丽王后号上发生的一切和盘托出。邮票，曲奇，剧本，照片，以及甲板上的那令人心跳的一幕，那个带着Ugali苦涩滋味的吻。她在述说这一切的时候，所有郁结、愤怒已消失无踪，变得神采飞扬。
琳达一直微笑着听她诉说，只在她不注意的时刻，才深深皱起了眉头。
她知道，凯瑟琳是动了真情。如她这样循规蹈矩的女孩，一旦被浪漫的爱情俘获，往往迸发出令人惊讶的力量，做出不可思议的事。十几年来，她在书本中读过的雪莱、拜伦、莎士比亚……都在心底某处蛰伏着力量，等待一场爱情来彻底释放。
何况，在凯瑟琳的描述中，那个叫做加里·亚当斯的少年，是那么完美。英俊，温柔，又带着一点神秘，一丝危险，一种玩世不恭。这样的男子对于凯瑟琳来讲，无疑是无法拒绝的毒药。
她暗中叹息，抬起头，真诚地注视着凯瑟琳：“凯茜，你真的爱他吗？”
“是的。”凯瑟琳的回答不假思索，“我爱他。我希望你和哥哥能祝福我们……”
还没等她说完，琳达轻轻打断：“那么，他爱你吗？”
凯瑟琳顿了顿，一时竟无言以对。
他爱她吗？
过去的一周里，在那艘豪华游轮上，他带她经历了一生中最大的冒险。
他和她偶遇，和她吵架，和她一起写作。为保护她，他一把夺过记者的相机，抛入大海；为躲避记者追踪，他带她去自己的房间，在高亢的非洲乐曲中分享一盘玉米糊。他也曾言行轻佻，气得她哭，却又随即挽起她的发，温柔地吻她，让她无法责怪。甚至，他为她改变了剧本的结局，和她相约六个月后在帝国大厦重逢……
但他真的爱她吗？
她竟然不能确定。
在这场浪漫邂逅中，她全心投入，他却若有所憾。她能隐约感到，他心中有一个无法宁静的声音，在召唤着他。让他不甘于停留在她身边，而是要继续前行。
他有他的梦，她不知道那是什么。但她知道，这是她无法给予的。
泪水又无声无息地坠落。
这一次，没有了愤怒作为支撑，她的心变得那么孱弱，不堪一击。
琳达看着凯瑟琳眼中的痛苦，禁不住在心底叹了口气。
像凯瑟琳这样出身的女孩，未来的命运多半是成为政治联姻的棋子，从一个令人仰望的高门嫁入另一个，从父兄的怀抱，飞入丈夫的怀抱，不必经历风雨，却也无法体会世间最危险也最动人的情感。
本来，在这一切来临前，放纵她经历一两次刻骨铭心的爱情也没有什么。只要不出什么乱子。
如果不是那件事，她真的可能帮助凯瑟琳，把那个好莱坞男孩邀请到一栋乡间别墅里，让他们一起度过这个夏天。他迟早会走的，这一点琳达有足够的把握。这样的男孩，绝不会为一段没有结果的爱情放弃自己的未来。他会回到好莱坞，继续他的荧幕之梦。如果他不肯走，她也会用一大笔钱让他走，甚至逼他走。总之，当秋天来临的时候，这段恋情就会和紫藤花一样枯萎。这也许会让凯瑟琳伤心很久，但伤痕总会消退，并成为成长的力量。来年春天，也许她就会从一个充满浪漫幻想的女孩成为一个成熟而坚强的女人，能够自如地应付未来那些雍容而空虚的岁月：丈夫、情人、家庭、交际……而这些记忆，会成为最别致的嫁妆，让她在婚后那些空度的年华里，慢慢回味。
可是，那件事已刻不容缓。
就连这最无奈的礼物，也无法给她了。
她叹息一声，对凯瑟琳柔声说：“凯茜，换件衣服下楼去吧，你哥哥有重要的事要告诉你。”
Chapter　2　可畏的真言　Awful　Truth
凯瑟琳有些忐忑地站在罗伯特面前，双颊上还留着倾诉激起的嫣红。
宽大的客厅的左侧墙上，挂着班尼迪家族历代领袖的画像。他们每个人都代表着一段辉煌的传奇，一份足以照耀美利坚合众国的荣耀。罗伯特站在其下的时候，他努力挺直自己的身子，想让自己像他的先辈们一样伟大。
“凯瑟琳，你知道，我们出生在一个伟大的家族。作为家族中的一员，我们每个人都有自己的责任，不可推卸的责任。我的责任就是努力积累政治声望，争取在十年后成为美国的总统，让这个姓氏再度站在权力的巅峰上，而你，则是政治联姻，为我谋取更多的竞选资本。
“对于出身高贵的女子而言，为家族缔结政治联姻才是人生的光荣，而不是为一时的激情所累，失去理智与名誉。凯瑟琳，你已经十九岁了，总该更多地考虑对于家族的责任……”
他叹了口气，看着凯瑟琳，尽量让语气温和下来：“就在上个月，父亲收到了哈曼丹·本·阿卜杜勒·阿齐兹·阿勒沙特王子殿下的求婚信。经过商讨，决定缔结这门婚事。”
“什么？什么婚事？”凯瑟琳一震。她正被那老生常谈的说教以及那个冗长到好笑的名字弄得昏昏欲睡，直到听到“婚事”两个字，才猛地回过神来。
“你与哈曼丹王子殿下。”他郑重地补充道，“父亲已经认同了这门婚事，婚期就在几个月后。我们原本准备过几天再告诉你，但看现在的情况，还是提前让你有个心理准备，不至于被那些三?