《晋江男也玩穿越》第29章


太傅将皇上的话磕磕绊绊地勉强翻译了出来之后,长舒了一口气,似是完成了一件什么大事一般。馨儿的英语听力一向不错,所以一下便听出了翻译的句子中好几个语法错误,简直就像是“中国式英语”,将几个单词组合在一块儿。
罗宾听完太傅的翻译之后,蓝色的双眸轻灵地转动,淡眉微皱,心头想到:这泱泱大国的翻译官水平怎么这般低下,连一句简单的话都能出现这么多的语法错误,分明就是幼儿园的水平嘛!还好能够勉强听懂,否则真是无法交流……
“尊贵的皇上,我们英国的女王陛下希望能和你们建立一个万世协约,两国互相互助,造福千秋万代。”
依旧透着浓重的伦敦口音,虽有些模糊,但馨儿还是勉强地听出来了。不过想想这罗宾说的话,还真是放屁!什么互相互助,万世协约,都不知道几百年后是谁先发动鸦片战争,给中国百姓造成巨大伤害的。
太傅虽研究过英国历史,对于洋文也有些知晓,但都只是些皮毛,哪能全部听懂,便将听懂的加上一些自己的理解转述给皇上道:“皇上,这英国的王室希望和我们言朝建立一个万世协约,以后愿向言朝俯首称臣,年年朝觐。”
言无信听了略喜,能够多一个朝觐之国当然是一件好事,而且还是千秋万代,何乐而不为。于是乎便示意了下身边的太监,将笔墨纸砚递上,准备签订契约。
因为就坐在离皇上不远的地方,所以当馨儿听到太傅那词不达意的翻译之后,不禁嘴角一翘,轻声笑了起来。估计这几千年的文明大国最后之所以会落得列强侵略的下场,是和中国几千年来狂妄自大、愚昧无知的劣根性脱不了干系。
罗宾上前接过契约,细细地看了起来,很明显这上面写的和自己说的完全不是一个意思,淡眉一皱,稍带些愠气地对言无信说道:“陛下,我们英国并没有俯首称臣之意,只是想以后两国能够互相往来,建立良好的贸易合作关系。”
言无信听着这一连串乱七八糟的洋文,心情甚是烦躁,他/妈的谁听得懂你在说什么啊,要有本事你倒是说中文啊,扯着一堆听不懂的话算什么英雄好汉。
烦躁归烦躁,作为国君还是要有国君的姿态,言无信强忍住心头的不爽,表情平静地向身边的太傅问道:“他又说了什么?”
其实太傅依旧是没有听懂,便按着自己的感觉支支吾吾地说道:“回皇上,他说能向大言王朝俯首称臣真是一件光荣的事情,以后势必会效忠于您。”太傅是冒出一身冷汗,额头上也有几滴晶莹的水珠,为什么这种翻译工作会交给他,万一中间翻译有所差池,自己岂不是饭碗不保?太傅也只得在心里默默自怨自艾了。
言无信听了之后固然也是点头微笑,再次应允,管他称不称臣的,早点结束这种无聊透顶的宴会便是最好。
罗宾见皇上没有一丝想要修改契约的迹象,内心有些焦急,到底是翻译官没听懂,还是言朝想和英国对着干?虽然言朝是个大国,英国只是一个小国,但小国就一定要向大国俯首称臣吗?虽和东方大国无法相比,但在西欧大陆,英国也算是首屈一指的强国。
罗宾这次显然是有些愤怒了,一个外交使节就是代表一个国家的形象,侮辱自己就是侮辱英国王室,罗宾不能容忍,便慷慨激昂地说道:“既然大言王朝如此霸道狂妄,我等也不必在此多留。”说完便转身示意随行的几十名侍从,准备离开王宫。
言无信也没懂这外国是什么意思,但这语气中的愠怒还是能够感觉得到的,这是在耍脾气?你们爱咋地咋地,言无信也不爱管。只是旁边的太傅在一个劲儿地哆嗦,口中不停地叨念着:“这回真摊上大事啦,摊上大事了……”
第26章 言无信吃醋
坐在一旁的馨儿终究是看不下去了,平日里在学校也没什么机会能和外国人用英文交流,现在机会来了当然要好好把握。于是便从椅子上缓缓起身,轻挥了下衣袖,大步流星地走到罗宾身边将其拉住,用非常流利的英文说道:“我大概能够听懂你的意思。你们英国并不是想要俯首称臣,而是想相互合作,对吗?”
突然被一双小手抓住,罗宾下意识地转过头去,因为靠得太近,差点被馨儿的长相吓出个胃出血。罗宾有轻微的近视,所以刚刚和馨儿隔得远,虽也觉得丑陋,但近距离看到之后才真觉得是丑到没朋友。
被馨儿的丑态吓到的罗宾,微微怔了几秒之后反应了过来,再次打量着这位除了脖子以上其余都很普通的女子,刚刚是从这位女子口中说出的那一连串流利的英语?而且还能听懂我说的意思?
其实在馨儿从口中吐出那乱七八糟的洋文的时候,殿内的众人都是吃了一惊,原来馨儿还会说洋文,还说的这么好?
原本盼着宴会快些结束的言无信,也被馨儿突从口中的英文燃起了兴致。嘴角勾起一抹若有若无的微笑,眼神迷离地盯着馨儿,原来小羔羊不仅能够变成男人,还会说洋文……到底小羔羊是从哪里来的呢?莫非是那位能够带自己逃离这种生活的天使?言无信在心头想到,不禁笑意更浓。
“原来……原来还有会说英文的人在,而且还是女人。不是说东方的女子都非常愚钝,有妇人之仁的说法吗?”被拉住的罗宾也对眼前这一其貌不扬的女子产生了浓厚的兴趣,轻轻地打量着,声音也渐渐变得温和。
“罗宾先生的说法似乎狭隘了,谁说女人就一定愚钝了(我是男人!)。请您别生气,先坐回座位上好吗?难得来这里一趟,本是想建立友谊的,怎么能伤了和气。皇上那边我来解释,你就放心地坐下吧。”小手慢慢从罗宾手腕上撤离,双眉微弯,馨儿面带笑意地说道。(馨儿在为女性正名啊有木有!)
穿越后的馨儿虽然长相奇丑,但声音却是动听,宛如清脆的泉音,能给人带来一种治愈之感,对的,只要忽视脖子以上的部位。
蓝色的眼眸灵动一转,罗宾停下了离去的动作,似是被馨儿格外动听的嗓音征服,轻轻抬起馨儿的小手,绯红的薄唇印上,在其小手上留下了浅浅的吻痕,然后便笑意盈盈地说道:“听姑娘的便是。”而后回到自己的位置上坐了下来。
馨儿淡淡瞄了下手背上的口水印,顿感一阵激灵,还真是够恶心的,虽然能够理解这是英国人表达礼貌的方式,但自己本质上好歹是个男人吧,被这番挑逗是算什么情况?
馨儿从身上掏出一条手帕轻轻地擦了下手背上的口水渍,然后转身准备向皇上解释罗宾方才所说的话。刚转身,便感觉一阵寒意袭来。言无信正冷冷地盯着馨儿,眼神中透出的冰凉不禁让馨儿感觉心虚,脸色阴沉,让馨儿觉得难以接近,这和以前的言无信完全不同,今天他是怎么了?
言无信见到馨儿拉住罗宾的手腕倒也没觉得什么,但馨儿居然用这么温婉动听的声音跟一个男人说话,虽然乱七八糟不知说了什么,就连言无信自己都不曾享受过这等待遇。而且还傻傻地呆在那里任由男人在她手上亲吻,这馨儿到底知不知道她是皇上的所有物?即便是女儿身,言无信都会觉得自己的男人被人侵犯了。
不明状况的馨儿只觉得言无信一脸阴森,微微垂首,便唯唯诺诺地说道:“皇上,其实罗宾的意思并不是英国想向言朝俯首称臣,而是希望两国能建立贸易合作关系,互帮互助,造福千秋万世。”
太傅听完馨儿的解释后,脸色煞白,身子微微颤抖,看来真是摊上大事了……
依然被刚刚一幕怒气攻心的言无信哪有闲情听馨儿说这些自己不想听的事情,仍旧目光冷冷地盯着馨儿。周围的嫔妃看着心里是一个劲儿的高兴,作为皇上的女人居然敢这么不守妇道,被一个外国男人随便亲吻,看皇上怎么收拾你。
“馨儿,你现在是朕的妃子,还是那银毛犬的妃子?”脸上的愠怒越发明显,言无信对着馨儿狠狠地问道。
馨儿被言无信这么一问,那是一头雾水,这皇上是在干嘛?怎么突然性情大变,变成这副鬼样子了,根据看过的小说人设,这种叫做鬼畜攻?到底发什么神经,自己不过是说了几句英文,手顺带被罗宾亲了下而已,至于造成这种反差吗?莫非皇上在吃醋?
言无信确实是在吃醋,而且还是陈年老醋,大大一缸。从小就生在帝王之家,要什么就有什?
小说推荐
返回首页返回目录