《事与愿违》第5章

室友不说什么了，江宁也没多想，拍了照片传到基友群里就把手办原样收了起来。这里是寝室，不好保证放在外面会不会碰倒产生刮擦之类的，还是收起来更稳妥些。
等过了一阵子，江宁就听到了不太好的传言。
“没想到江宁那么有钱啊。”
“花近千块钱买个小人，还真舍得。”
“我看她平时不是挺抠门的吗？又不出来玩。”
“不就是瞧不起嘛，据说她家里有钱得很呢。”
诸如此类，就算知道源头可能是她的那个室友，江宁也得顾忌着未来几年的寝室生活，没法上去质问。更何况传言这种东西，都是在流传过程中越来越夸张，可能她的室友只是感慨地跟别人提了句“江宁好舍得，花八百多块钱买个手办”，最后却传成了这个样子。
重要的是，江宁和室友在别的问题上都没有任何矛盾，总体上相处得还不错。真闹大了，没任何好处，搞不好她的传言还会愈演愈烈。江宁也只能等，等着传言慢慢消下去。
可是也到底明白了，她在很多时候的做法，都有可能造成误会。
比如她的“宅”，会被别人当作不合群，在她不知道的时候，会引起他人的反感。
又或者，就像是她不理解为什么有人会花几万、十几万甚至几十万去买个包一样，别人也不理解她为什么会花对普通大学生而言近一个月的生活费买一个他们眼中的“玩具”。
说到底，只是消费观念不同。她现在还是没有走上社会的学生，花的都是父母的钱，就算父母说了给她的钱由她做主、家里不缺这些钱、她也没克扣自己的生活，就是会有人觉得这是“浪费”。
能怎么做？江宁还是自己过自己的，别人的想法只要没上升到犯罪的程度，她也没辙。学着不去在意就好了，只是心里面，到底埋了一根刺。
“江宁、江宁！”滚球兽的声音让江宁回过神来，她迅速找准了焦距看着滚球兽的眼睛，微笑着问道：“什么事？”回想了那么多，实际上也没有过去几分钟。
“我想大便。”滚球兽炸了眨眼，说得很直接。江宁抽了抽嘴角，果断抱起滚球兽去厕所。
她没注意，在经过洗脸池的时候，镜子里的那张脸上，带着的表情很真实。
一点儿也没有虚假的意味，不是在对待“球球”，而是在对待“滚球兽”。
说了要帮滚球兽回家，江宁一时半会也没有头绪，加上她自己平时也要上班，只有周末的时候才有空，加上工作时白天她都在公司，江宁也挺担心滚球兽独自在家里会不会有问题。
不过滚球兽信誓旦旦地说了“放心吧”，江宁又想不出别的办法，所以到了星期一，还是让滚球兽看门，自己去上班了。周一的事务多到爆，江宁忙活到午饭的时候才有空闲，一边想着现在的情况一边从提着的纸袋里拿出了塑料饭盒，去微波炉那里加热。
“小江你今天自己带饭啊。”平常和江宁一起去吃饭的同事姓赵，今天中午说要减肥正在咔嚓嚓地啃苹果，看见江宁捧着饭盒回来，不由得好奇地凑了过来，看了眼饭盒里的模样。
“挺丰盛的嘛，自己做的？那你今天起来得挺早啊。”小赵有点佩服。
江宁的手艺称不上多好，都只是些最简单的家常菜，比如西红柿炒蛋、炒青菜这种，都是一个人住之后被逼出来的手艺，没少吃过夹生的炒菜。她从小被惯着长大，最多是洗洗碗，拿菜刀的次数少得惊人，能发展到现在这个卖相和味道都还不错的地步，实属不易。
会自带午饭，也是因为得给滚球兽提前准备好午饭，江宁才会早起，顺便把自己的那份准备了。只是一说到这个，江宁又想起来早上教滚球兽怎么用微波炉的情况，心里又多了几分担心。
“早睡早起身体好嘛。”江宁随口答了一句，坐下来吃饭。光坐着也无聊，她咬着不锈钢勺子顿了顿，伸出双手在网页搜索框里输入：数码宝贝。
第一个出来的就是百科，江宁便点了进去。一行行字地浏览下来，那些被遗忘了的剧情重新浮现出脑海，等拉到最后看完了，江宁才慢慢地关掉了界面。
其实就算那些都不记得了，有一个场景总是忘不掉的。
被选上的孩子们坐在电车上，离开数码宝贝世界，大家都探出身子挥着手和数码宝贝们说再见。巴鲁兽因为不舍得和太刀川美美分开，一直到最后才出现，沿着河岸追跑。
就在巴鲁兽摔倒的一瞬间，美美的帽子也被风吹得飞了起来，与此同时，OP响起。
“无限大な梦のあとの，何もない世の中じゃ。”这两句歌词，记得实在是太牢了。江宁低声哼了一遍，又下意识地查了一下歌曲，虽然她一直记得旋律和日语的唱法，但是直到打开歌词的界面她才真正想起了翻译过来的意思。
在无限延伸的梦想后面，穿越冷酷无情的世界。
不想要输给自己，有你的美丽记忆会让我更努力。
相信爱永远不会止息，即使偶尔会遇上难题。
一定能化险为夷，oh　my　love。
日语直接翻译过来怎么看都语法不通，江宁却怔怔的。
她几乎想要捂着眼睛哭出来。
无限延伸的梦想呢？明明信誓旦旦地说过会待在二次元一辈子，那些喜怒哀乐的记忆真的能全部忘掉吗？她真的努力了吗？三次元的这些难题，真的就能逼得她到这一步吗？
还是说，她只是夸下海口，根本没有“永远不会止息”的爱呢？
只是她自己太软弱，只是她自己想要放弃，只是她自己……不够爱。
作者有话要说： 好的，江小宁开始意识到自己的软弱了。【x
我就属于那种只喜欢听歌不喜欢查歌词意思的。【喂】
顺便Butter…Fly不管多少年都超好听！数码宝贝第一部最后那幕是经典！不服来辩！【你够】
对了，提到手办，我只有在收刀剑的粘土人，个人理解浅薄，文里写的部分是查了资料的，如果出现差错还请见谅。江宁买的那个是参考了1/8的三日月宗近的PF，没错我买不起【等等】。
S君扔了一个地雷投掷时间：2015…11…21　23：47：10
Milly_Scorpion扔了一个浅水炸弹投掷时间：2015…11…24　14：54：16
箐箬扔了一个地雷投掷时间：2015…11…25　08：12：16
箐箬扔了一个地雷投掷时间：2015…11…25　08：13：24
纯读者叶雨深繁扔了一个手榴弹投掷时间：2015…11…25　15：40：00
感谢以上各位读者的霸王票~挨个么么哒~我考完第一天就回来更新啦！快夸我！
☆、Butter…Fly　06
有的时候，歌曲带来的力量，难以想象。
江宁记得《Butter…Fly》，自然也记得这首歌是谁唱的——和田光司。在她刚接触到数码宝贝的时候，记住了这首歌，也记住了这个声音。后来她长大了，还是经常可以听到这首曲子。
然而在2014年8月1日，日本台场举办了纪念数码宝贝播出15周年的演出，经历了喉癌的和田光司登台演唱了《赤い冲击》和《Butter…Fly》，那个视频，江宁当时是哭着看完的。
以前曾经那么喜欢的曲子，从同一个人口中出来的却并不相同。
其实很想求着他不要再唱下去了，不是觉得不好听，而是那种沙哑让她觉得心疼，可是那种声嘶力竭又让她连发条弹幕的想法都没有。是真正喜欢着、感谢着，才会在那种状况下还要唱完。
不是勉强，只是凭着那些热爱。不管是对曲子，还是对事业。
江宁揉了揉眼睛，把酸胀的感觉揉回去，她本来想关掉百科界面，搜索看看有没有让滚球兽回去的办法，却注意到《Butter…Fly》这首歌的百科侧栏还有不少，最下面的是乐曲赏析。
她滑了两下鼠标滚轮，就滚到了这一项，黑体字特别明显地标注着：歌词释义与翻译订正。
这行字看得江宁有点不好意思，她刚刚因为上面的歌词受到了触动，结果现在又发现那个歌词有需要纠正翻译的地方，好像她白感动了一样。不过大概是因为想开了，她也轻松地看了下去。
无限大的梦想之后是/这什么也没有的世界
是啊，如此的可怜/连思念也仿佛要被击垮一样，但是
即使是这双总是给人停滞不前印象的/不可靠的翅膀
也一定能飞跃过去的/凭着我的爱
（面对）无限大的梦想之后的/如此令人沮丧的世界
是啊，这就是常识/从（常识）中脱离其实也并不坏吧
就算这双染上优柔不断的/还显生硬的?