《狂野伊甸园》第30章

馆的欢迎。
“而这理由何在？”她质问，她想激那懦弱的矮家伙说出她可耻的行为导致这种待遇。
他的回答竟是她所预料不到的，“你丈夫威胁我如果我让你在这里再住一天，他会扭断我的脖子。”
如今可琳正盯着车厢外的倾盆大雨，对摇动的椰子树或精美的房舍都视而不见。她原本对到处五彩缤纷的景致很欣赏，每楝房子前都有独特的花园不正式，但到处都是花草，到处都是怡人醒目的色彩。但今天可琳却什么也看不见。
直到马车在银行前停住，她才知觉到她已进人哈那鲁鲁的市中心。当她走向出纳员时，她的眼睛仍燃烧着怒火，所以没看到那人惊讶的表情，而把存款簿交给他要求提款。
“一定是有所误会，布基太太。”
那戴眼镜的中年出纳现已引起她全然注意了。他叫他布基太太！他怎会知道她已结婚呢？她是以可琳·布基小姐之名开户的呀。
“什么误会？”她渐起警戒地问，“我是来提我的存款。”
那人惊讶的表情变成惊恐了，“但我们不再有你的钱了，布基太太。今天早上它就被提光了。”
“谁提的？”她质问道，虽然根本没有必要问。她早知道了。
“呃，是布基先生。”那人解释着。
可琳勉强克制住自己，她以颤抖的手指指着她的存款簿。
“你看到他的名字列在我的旁边了吗？你竟敢把我的钱支付给他！”
“他是你的丈夫啊。”那人嗫嚅着。
“你怎么知道？”
如今那可怜人开始出汗了，“我没理由怀疑他的话。我们这里的人都熟识布基先生的。他是我们的竞争者，他和他叔叔在佛特街拥有一家储蓄贷款公司。”
“我才不管他拥有什么鬼公司！”她不在乎会引起注目地吼道，“你没权利把我的钱给他！”
“如果他不是你丈夫，那我们真的是出错了，而我保证我们会负起法律责任。但如果布基先生是你丈夫，那你的钱也是他的，而他有权提领。”
可琳猝然转身冲出银行，“载我回威基基，快一点！”她对夏威夷车佚叫道。
“我们刚从那儿来的大旅馆吗？”
“不是。正在海边兴建的那家新旅馆。你知道它在那里吗？”
“当然，夫人。”他咧嘴笑道，“我有个表弟在那里工作，他说那可是件大工程呐。”
她不理会他的吹嘘，坐回车厢内准备回威基基。距皇家旅馆几条街处，她看到了正在兴建的新旅馆。等马车到达那里时已经是傍晚了。雨已停夕阳普照，但暴风雨的影响仍留在地上，可琳得踏着泥泞的沙土才能走到那建筑物。
可琳停下来四处张望找杰迪，但却没看到他。一个怪物般巨大的夏威夷人似乎是负责人。她以前从未见过这么高大的人，几乎不敢去打扰他的工作，而当口哨声和挑逗荤话针对她而来时，她更胆怯了，工作停顿，所有的工人都看着她走近。
那高大的夏威夷人转身看是什么使他的人分神的，当他看到可琳时不禁低声咒骂了。他注意她那昂贵的丝绸洋装，配备的洋伞遮着阳光，时髦淑女帽下的浓密金爰，和那白皙的皮肤。一个迷人的白种人，而且是美得惊人的一个。
他走向她挡住她的路，“这是个限制区，小姐。”
可琳必须抬起头才看得到那夏威夷人的黑眼睛，“我要找布基先生——杰迪·布基。他在这里吗？”
那夏威夷人有点惊讶，“杰迪今天没来工地。我是里欧·奈许，他的工头。也许我能帮你。”
可琳露出失望之情，“如果你能告诉我在那里可以找到我丈夫的话，奈许先生。”
他眉毛扬起了，“布基太太？”
“非常不幸，是的。”她酸刻地答道，“你知道他在那里吗？”
“你可以试试他在摩青街的办公室，或是他家——”
“呃，我知道他家在那里，”她不耐烦地打断他，“谢谢你。”
里欧看着她离去，而缓慢地吹出一声口哨。原来那就是阿力卡行为不检的妻子。他从本土回来时为什么没带她一起回家呢？而她又为什么来这里当着他的面炫耀她的爱人呢？
里欧很想知道到底是怎么回事，但他就是问不出口。
当可琳的马车来到杰迪那楝令人心动的大房子前，夕阳已快沈到海平线了。她去过他的办公室，有个东方职员告诉她正好错过了他，她的脾气已达到沸点了。
她的乳房涨满奶水而痛得要命，她以手掌压住以免因长时间没喂麦格而出奶。幸好她穿了紧身胸衣，但她不能作任何冒险，她在紧压确定不会出奶后才小心地下了马车。
她已经第五次要求车夫等她。如果杰迪不在家，她今天就得放弃了。她乳房痛得要命几乎想就这样算了，但她的愤怒却强过于她的疼痛或精疲力倦。反正此刻伦丝已经喂过麦格了。
在可琳敲门之前，大门已被拉开，她直直地瞪人她丈夫那对灰蓝色眸子。他含着胜利微笑看着地，嘴角那丝嘲讽激得她不够谨慎地靠近一步挥手欲打。
杰迪抓住她的手腕，牢牢地抓着，“如果我是你，我不会再试一次的，”他慢吞吞地说，“我可能会回手。”
可琳想抽回她的手，但他把她拉进屋里关上门后才放开她。她转身看他，有太多要骂他诅咒他的话一时却不知从何开始。
杰迪笑道，“我以为今天会更早见到你哩，你找不到我吗？”
他没等她回答就走向吧台去倒酒。他穿乳白色长裤和一件开至腰际的白衬衫，那从容自若的态度令可琳火冒三丈。
“无赖！”她斥道，更深入室内。
杰迪沈声笑着，“你骂人很有本事哩，亲爱的太太。”
“你下流！”她怒骂，面红耳赤地找东西丢他。
她有多想打他、伤他。但当她走向附近桌子上的一个花瓶时，杰迪识破她的企图。
“哦，不，”他警告地说，“你若不约束自己的话，我会制止你。”
可琳不理会他的威胁，把花瓶丢向他的头。花和水洒落室内，花瓶没伤到杰迪而在他背后墙上撞碎。她没看到他一脸愤怒地开始追捕她，她太忙于寻找另一项武器了。
在她的手碰到窗抬上的盆栽前，杰迪从她身后抓住她，把她丢在沙发上双手擦腰地瞪着她畏缩的身子，看她还敢不敢站起来。
“我该叫你收拾那一团糟的，你这该死的绿眸子！”他对她吼道，“哼，这次你来找我了。如果你有话要说就说，不然我把你锁在楼上房间，直到你决定要约束你的行为为止。”
“你不能那样！”
“你要到何时才知道除了谋杀外我能做也会做任何事呢？现在你该明白了吧。”
这恶棍真的会，她愤怒地想着。她坐直，抚平衣服，然后扶正歪斜的帽子。
杰迪走回吧抬上你想要喝一杯吗？“他问道，端起他的酒靠在吧抬边，”昨晚你该听我的话，可琳。你本来可以避开这事。“
“你把我的钱怎么啦，杰迪？”她以冷静的声音问。
“存人我的帐号。”
“那里的？”
“那不重要，因为我已确定你不能提领了。”他流畅地答道。
可琳几乎控制不了她的愤怒了，“你无权那样，你偷了我的钱！”
“你所有的都是我的，难道你忘了你是我太太吗？”他嘲逗着她。
“你发誓过不碰我的钱！”
他耸耸肩，“那我是说谎了。你该记得我向来是不择手段的，可琳。”
“但你该记得我持有你签署的文件，说你任何时候都不会干涉我所做的事或控制我。你今天就违约了。”
“那又怎么样？”
“怎么样？”她不明白他的冷静，“如果你以为我不会为此上法庭告你，那你就太不了解我了，杰迪·布基！”
“哦，我认为我是太了解你啦，”他笑道，“你就像我，你受不了让别人占你上风。”
“杰迪，我——”
“你让我签的那份荒谬文件在这里根本毫无价值可言！”
“什么？”她倒抽着气。
“你自己找个律师去瞧个明白。你是在夏威夷，可琳，虽然美国一直游说我们归其管辖，但我们仍是个独立自主国，有套完全不同的法律。”
该死至极！她怎么从没有想到这一点呢？
突然他所说的全部意思她都知道了，她不由得战悸了。他控制她的权限真是可怕，他可以随心所欲地处置她，而法律会保障他，因为他是她的丈夫。
杰迪仔细地看着她表情的改变而笑了，“现在你确实了解了，是不