《雪狼》第110章

“他还没有坏到要被打死的程度。”
他张眼看着她并刺声笑了一下。“我真不敢相信你竟会这样说。这个人一心要置我们于死地，而你还在帮他说话。”
“路金带我去看莎夏了。”
他看见她脸上痛楚的表情，便忙放下他的酒杯。“告诉我怎么回事。”
她跟他讲了他在树林里失去了她以后发生的一切。
当她讲完后，史朗斯基说道：“这就是为什么你会跟他一起在车子里？听我说，安娜，路金之所以会开恩让你去见你的女儿只有一个原因，那就是叫你开口。”
“可我根本无从开口帮他找到你。我想路金从始至终也清楚这一点，即便如此，他还是带我去会莎夏。他今晚做的一切，任何一个男的处在他那种情况，只要是爱自己妻子的都会这样做的。路金怕他妻子因为你的下手也跟着受到伤害。他逼不得已而想要阻止你。”
“听我说，安娜。路金跟克格勃的其他混蛋没什么两样。他试图用一个悲惨的故事来打动你而让你上当而你也真的上了当。你应该让我利用那机会朝他头上喂一枪。”他摇了摇他的头。“他在跟你玩把戏，安娜。玩把戏来让你相信他。而且就算他说的是当真，要把你从行刑队手里救出来，那么你的女儿又会是过着什么样的生活呢，关在劳改营里？”
他看见她强忍着眼泪。他伸出手抚摸着她的脸。
“安娜，我很抱歉。如果我能有什么办法弄回莎夏的话我一定会去做的，但这已经是太迟了，也太危险了，而且即使我知道她在哪里你也清楚今晚过后，路金一定会严加看守她。我不能冒这个险去救她，这样只会危及到我来这里做的事。这实在是太危险了。”
她转过身去，一阵悲伤溢上她的脸庞。史朗斯基想要再上前慰抚她但她把他推开了，他看见泪水噙在她的眼角。
“我现在不能放弃，安娜，我现在已这么接近我的复仇目标了。而路金要是以为我完了，那他是大错特错了。”
安娜回过头看着他。“你这是在一意孤行。你知道你想干的事是不可能的。现在停手还不迟。”
他笑了一下，但那笑意却一点没延展到他的眼睛里。“这已经太迟了，安娜。依丽娜在天亮以前会开车送你到莫斯科郊外的一个火车站。那里有一列货运车开往芬兰边境，你们俩个人都乘这趟火车。一个叫利贝尔的人会照应你们的。到时候依丽娜会告诉你一切。对莎夏我真的很抱歉。”
他定睛看着她的脸，她知道他的心意已决。他转身走向厨房门口。“你要去哪里？”
“去吸点新鲜空气。或许你也需要一个人呆一会。”
当他打开门时，安娜说道：“你知道你要是留在莫斯科你只会死路一条？”
史朗斯基竖起他的衣领。“就象古话说的，自己播的种还得自己来收。或许这就是我的命。只要是我开始做了，我就一定要完成到底。现在没有一个人能阻止得了我。没有一个人。尤其是路金。”
第五十章
莫斯科
娜蒂亚从厨房里走出来，拿着一瓶伏特加和两只玻璃酒杯。她的手在发抖。
路金问道：“你真的认为你需要喝酒吗？”
“我需要。你也一样。”
“或许我应该叫个医生来给你看看。”
她摇了摇她的头。“今天晚上一个伤病员就已经够了。坐下，尤里。”
她的语气里是一种命令的口吻，这是路金以前从没听到过的。他坐在沙发上，娜蒂亚倒了两杯酒，走过来跟他坐在一起。
当路金坐在那里时，他只觉得内心一片麻木。刚才发生的一切真是糟透了。他们将帕沙留在一个他熟悉的蒙古医生的外科诊所里。一粒子弹刮擦了他的肩胛骨，但那伤口不是致命伤。那医生给他打了针吗啡，清洗了伤口，然后帕沙将路金叫到一边。
“快回去，尤里。我离开这里时会打电话给你的。去照顾娜蒂亚。她看起来气色很是不好。”
“你真的没事吗？”
帕沙抬起他的手臂立即痛得咧起嘴。“我只是得学着用我的左手来喝酒了。”路金知道那说笑也是硬装出来的。他过去询问那医生。
“他失了点血，”医生说道：“但我了解这个疯子。他是打不死的。你和你妻子怎么样？你们两个人看上去都是摇摇晃晃的。”
路金不想把事情再搞复杂了。那医生知道得越少越好。但他还是让医生带娜蒂亚到隔壁房间去检查了一番。
当医生回来时他说道：“你妻子的情绪状态很不稳定。因为她怀孕了，我给了些她低副作用的镇静剂帮她放松。一定要让她吃了这药。你想告诉我发生了什么事吗？”
路金摇了摇他的头。“她有没有受伤？”
“身体上没有任何受伤的痕迹。她只是需要静卧休息。你怎么样？”
“只是确保照顾好帕沙。要是有人问起来，你就说他的伤是因为意外事故。”
此刻路金坐在沙发上，将头埋在他的手里。他感到全身都空了，脑子里充满的只是疲劳和紧张。
“把这喝了。”
他抬起头来。娜蒂亚递给他一杯伏特加。
当他喝了一口后，她坐在他旁边望着。
“告诉我这是怎么回事。告诉我为什么这个人要绑架我。”她看着他。“你的手又是怎么回事？”
当她瞪着他时，路金听出她话音里的恼火。
“你最好把一切告诉我，尤里。因为你要是不说，我这就收拾我的东西离开。我的生命都被置于危险之中了。还有我们孩子的生命。”
“娜蒂亚……”他想去碰她，但她一把将他推开。
他明白。一开始，她的反应是害怕和惊骇，而现在是一阵气恼，因为他将他们的生活拖入危险之中了。
他软弱无助地摇了摇他的头。“娜蒂亚……工作规定不允许我……”
“我是认真的，尤里。今晚这样的事后，你是欠我的，必须得告诉我一切。让你的那些工作规定见鬼去吧。幸亏那个疯子放了我，要是他不放我怎么办？”
“帕沙会想法跟着他的。”
“可这仍然将我的生命置于危险之中。”
“娜蒂亚，这也是没办法……”
“告诉我这整个真相，要么就别管我，尤里，就象我全心全意爱你一样，我现在要全心全意地离开。那个人是谁？”
路金看见她脸上的表情，知道她会说到做到的。他缓缓放下他的酒杯，深深地吸了口气，然后又吐出来。
“是一个美国刺客。他的名字叫埃历克斯；；；史朗斯基。他也被叫做为狼。他来莫斯科是想杀约瑟夫；；；斯大林。”
娜蒂亚的脸立即发白。她放下她的酒杯，脸上是难以置信的表情。
路金告诉了她一切。等他讲完了后，娜蒂亚站起身来并脱口道，“噢，我的上帝。”
“今晚过后局面是不可收拾了。等贝利亚知道我放了那女人，他会把我抓起来并枪毙。不管我这样做是因为你的生命处在危险当中。对贝利亚来说，这没什么理由的。职责第一。而且他也会把你当作为同谋一起惩罚。”
他看见他妻子脸上痛苦的神情便说道：“娜蒂亚，你要实情，我就都告诉给你了。”
“我……我不相信这是真的。”
他感到身上的汗在他衬衫里淌下。“听我说，娜蒂亚。不管你怎么看这件事，我是死定了，并且你也在危险之中。用不了多久贝利亚就会发觉事情真相的。最迟明天。我要你离开莫斯科。去你不会被发现的地方。走得远远的。乌拉尔，高加索。我会安排一些假证件的。你拿着我们所有的卢布。这是你唯一的希望。如果你留下来，你会被枪毙或被送去劳改营。走了你至少还有一个机会。”
“我不要把你一个人留下。”
“你必须得这样，哪怕也只是为了我们孩子着想。”
“那你准备干什么？”
“我留在莫斯科。要是我们一起离开，他们绝不会放过我们的。但如果我留下，贝利亚可能不会再费神找你。”
此时娜蒂亚看起来是伤心欲绝，路金看见她脸上满是泪水。她痛苦地将手臂围在他的脖子上，他紧紧地搂住她。
“别哭了，娜蒂亚。求求你……”
“你不走，我也不走。”
“那么想想我们的孩子吧。”
她推开他，悲泣着。路金站起身来。看着她那个样子，真比杀了他还难受。
“告诉我今天早晨发生的事。史朗斯基对你干了什么？”
娜蒂亚擦