《阿凡提的故事》第33章


阿凡提接着又说:“管家问:”谁还试一试?‘’我来试一试!‘我胸有成竹地来到野马跟前,挽起袖子,撩起衣襟,飞身一跃,稳稳当当地骑在了马背上,任它尥、任它跃、任它飞,我在马背上纹丝不动……“当阿凡提说到这儿,那位管家过来了,他立即改口道:”就这样,那匹野马没跑出十步我也滚下了马背。“
无头勇士
在一位将军的府上,有几位指挥官聚在一起吹嘘自己如何勇敢。有一位指挥官首先说道:“伊斯但布尔战役打得异常激烈,那乱飞的枪弹比倾盆大雨还要密集,我们与敌人展开了白刃战,我奋勇拼杀,数以万计的刺刀、利剑向我刺来,激战之后,我发现自己的脑袋被砍掉了四分之二,我用剩下的四分之一脑袋继续浴血奋战,消灭了全部的敌人,还俘虏了一个将军。”
当时,阿凡提也在场,他接过话题说道:“的确,战争打红了眼什么都不顾了。您那次才被砍去四分之三脑袋,我的脑袋被整个砍下去,在地上滚了四五圈后我把它拾起来别在腰上继续与敌人拼杀,足足杀死五百人后我才走到战地医院治伤……”
乐师
在乐师们的谈话中,有人问阿凡提:“您最擅长演奏哪种乐器?”
“我父亲曾是一个大乐师,我会演奏所有的乐器,可我演奏时最讨厌按乐器上的音位。”阿凡提回答说。
是他坏了我的事
阿凡提来到浩罕时遇见了一位布哈拉人。那位布哈拉人向阿凡提吹嘘自己的家乡说:“我们这里的清真寺里有二三百个殿堂,高有一千多米,宽度有二千米……”
阿凡提听后,向他吹嘘萨玛尔罕来:“你没去过萨玛尔罕,那里有一座清真寺,高足有五千米,宽……。”
阿凡提刚说到这里,不巧来了一位萨玛尔罕入,他继续说道:“宽有五十米!”
那位布哈拉人惊奇地问道:“高五千米,宽只有五十米,这是一个什么样的清真寺呀?”
“我正要根据它的高度来想象它的宽度时,这位萨玛尔罕人来了坏了我的事,我只好将宽度照实说了。”
放一把梯子
一位能说会道的人企图戏弄阿凡提,说道:“阿凡提,先父在苍天给我留下一片土地,我在那片土地上种上了果树,可我没法把水引到天上去,你看我怎么办呢?”
“我说你真傻,你给水放一把长长的梯于,那水不就顺着梯子爬上去了吗!”阿凡提回答说。
第五卷 愚心篇
我看你们还会说什么?
一天,阿凡提骑在毛驴上,儿子跟在他旁边从外面回来,路旁的一群农民见了,取笑道:“你们瞧,大人骑在毛驴上,让小孩子在下边走,这不是罪过吗?”
阿凡提听了觉得有理,就自己跳下毛驴让孩子骑上。又走了一会儿,又遇见了一群人,他们说道:“喂,阿凡提,你这把年纪了,自己步行却让小老虎一样的儿子骑在毛驴上,真傻呀!”
阿凡提听后,觉得是不太合适,自己便骑在毛驴前面,让儿子骑在身后。又走了一会儿,前面走来一人,对他们说道:“哎哟,你们父子二人可真狠心,百十来公斤的两个活人骑在一头毛驴上,不觉得害臊吗?这不会说话的畜牲真可怜呀!”
阿凡提听了,觉得他说的也没错。于是,他跳下毛驴也让儿子跳下毛驴,“二人一前一后赶着毛驴徒步而行。不久又有一个人走了过来,摇摇头说:”哎呀,天下还有这么愚众的人,有驴不骑徒步走,这驴真舒坦呀!“这么多的议论,真把阿凡提搞糊涂了,他不知道如何是好,于是,他一使劲儿抱着驴走了起来。
“我看你们还会说什么?”他边走边哺哺自语道。
不会生育的母牛
阿凡提有一头母牛,数年来无论怎么配种都未能怀上小牛,他心想肯定是一头不会生育的母牛,打算把它卖掉。
阿凡提又精心喂养了它几天,等到星期三,又给它灌了三桶水,把牛肚子灌得鼓鼓的,将它带到了牲口市,他找到一位牙行朋友把牛交给他,让他卖个好价钱。牙行向顾客们吆喝道:“快来买哟,这是一头日产三十公斤牛奶的高产牛,另外还怀有六个月的身孕……”
阿凡提听了“有六个月的身孕”这话后,立刻改口不卖了。牙行摸不清头脑,诧异地问阿凡提:“阿凡提,你是怎么回事?为什么反悔了?”
“正因为它没怀上小牛我才来卖它,刚才你说它‘已有六个月的身孕’,你要是早告诉我它已有身孕,我就不卖它了!”阿凡提说道。
这办法不行
阿凡提被狗咬了一口,巴依见了开心地说:“阿凡提,你想要伤口不疼,我有一个最好的办法。”
“什么好办法?”阿凡提问。
“去给咬你的狗喂一块骨头。”已依说。
“这个办法不行,如果那样的话,全世界的狗都会跑来咬我的。”
如果认识了我
阿凡提在街上走到一个穿戴考究的人面前说:“先生,能给我五枚铜板吗?”
“我又不认识你,为什么要给你五枚铜板呢?”那人奇怪地问道。
“就请你在还不认识我的时候给我,等到你认识了我的时候,你是绝不会给我的。”阿凡提说道。
我相信你也是对的
阿凡提当上了喀孜。他在审理第一个案件时,原告的申诉非常有说服力,他不禁大声说道:“我相信你是对的!”
喀孜堂的秘书请求他克制一下自己,因为被告人的申辩还没听呢。
被告的有力雄辩也打动了阿凡提,于是,当被告申辩的话音刚落,他就迫不急待地说道:“我相信你是对的!”
“尊敬的法官大人,他们两人总不能都对吧!”秘书责问道。
“我相信你也是对的!”阿凡提对秘书说道。
假如是我
饥肠辘辘的阿凡提在街上看见一个人在卖鸡蛋、清油和砂糖。他问道:“这些东西是您的吗?”
“是的!”卖主回答道。
“您用它们来做什么?”阿凡提又问。
“我要卖!”卖主说。
“咳,太可惜了。假如我是你的话,我一定把这些好吃的东西拿回家,烙一张很大的鸡蛋饼,那上面再撤一些砂糖,美美地吃一顿。”阿凡提说道。
瞎了眼
阿凡提被国王应召当兵不久,参加了一次攻城战役。他举着一个特大的盾牌向前冲去。
突然,从城墙上飞来一支箭射中了他的腿。他暴怒地朝城墙上的敌人喊道:“喂,你们真是瞎了眼,这么大的盾牌看不见吗?为什么把箭射到我的腿上?”
怪物
阿凡提从茶馆出来,在回家的路上看见了一只兔子。可他从来没见过兔子,它长着一对像驴一样长的耳朵,但却是褐色的、毛绒绒的,嘴里还不停地嚼着什么。
阿凡提以为那是一个怪物,悄俏走过去一把抓住了它。他把兔子带回家,放到一个口袋里并把口扎好。还告诉妻子千万不要打开,然后,又匆匆回到了茶馆。
“我抓到了一个怪物,”他郑重地宣布说:“这个怪物的耳朵像毛驴,嚼起东西来像骆驼,跑起来像鹿。它现在就在我家的口袋里。”
大家都十分好奇地要到阿凡提家看看那是个什么怪物。与此同时,阿凡提的妻子也无法抑制好奇心,便把口袋打开想看个究竟。口袋里的兔子一下窜出来跑掉了。她不知道如何是好,于是,拿了一块石头放进口袋里,又把口袋扎好。
一会儿,阿凡提和那些争着要看怪物的朋友们来到了家里。阿凡提把口袋打开,一块石头掉下来。大家呆住了。问道:“这是怎么一回事?”
阿凡提立即恢复了常态说道:“怪物,怪物,变成了一块石头又有什么奇怪的!”
把它淹死
阿凡提和一位朋友一起去钓鱼。那位朋友突然钓到了一条大鱼,那鱼欢蹦乱跳,使劲打挺,使那位朋友怎么也抓不住它,他便问阿凡提:“阿凡提,用什么方法能把它弄死啊?”
正在聚精会神钓鱼的阿凡提连看都不看,回答道:“快,扔到水里把它淹死!”
我还以为是自己呢!
一天,阿凡提在街上行走,对面走过来了一个人。阿凡提伸出手去想和他握手问安。可那个陌生人因不认识阿凡提,只是淡淡地应付了一下,阿凡提从上到下把那个人打量了一番,说:“请问您是……?”
“既然不认识我,您为什么伸手与我问安呢?”那个人奇怪地问。
“我看您的个头儿跟我差不多,您穿的袷袢也和我一样,我还以为是自己呢,就向您?
小说推荐
返回首页返回目录