《井冈风云录》第147章

〈缶稣健５鹿宋嗜颂夭还烁吡洌诔鲁稀⒙拮坑⑴阃吕吹搅饲把卣蟮亍Ｈ颂乜醋糯砺溆兄碌募峁痰锉ぃ成瞎易叛谑尾蛔〉南苍谩！拔颐堑谋だ荩岵豢纱荩　?br /> 一位翻译，译成中国话。陈诚也不失时机地奉承他两句：“有赛克特将军指挥，‘共匪’定死在我强大的国军面前！”
翻译用德语翻译过去，赛克特上将听后脸上挂着掩饰不住的笑容，又用德语讲：“陈司令官、罗司令官，这正是我所希望的！”
翻译用中国话告诉陈诚、罗卓英。陈诚打了个比喻说“赛克特将军，我们这叫围塘抽水捉鱼。”翻译讲给赛克特后，赛克特大加赞赏：“陈司令官讲得好！塘水干了，鱼也就死了嘛。”翻译将话译过来，众人都笑了，笑得很开心。
在大罗山、延福嶂，红军顽强地抗击河东的三、八两个纵队时，陈诚率领河西五纵乘机突破红九军团的防地，在4月14日占领甘竹。
在大罗山红三军团前沿指挥所里，彭德怀正发疟疾，时冷时热。冷时好像是上了喜马拉雅山，热时好像就是到了火焰山。有时病发作起来，令他难以自持。此时，他拖着病躯望着观察孔外的焦土，气怒地说：“打仗靠图上指挥，害人、害己、害革命！”
滕代远因事离开三军团，在战争打得十分艰难的时刻，杨尚昆调来任军团政委。他见彭德怀口干舌燥，用军用水壶给他倒了一磁缸水，递到他手上。彭德怀接过一口气刚喝完，已是三军团卫生部部长的何复生带着病体刚好进来。彭德怀用锐利的目光审视着他，略带批评的口气说：“这里不是你的位子。你的岗位是医院，是救护伤病员。”
何复生解释道：“我知道彭总病了，顺便来看看。”正说间只见他浑身颤抖，额头上马上渗出了豆大的汗珠。
彭德怀和杨尚昆一见大惊，极其关切地问：“怎么？你病了？”
何复生有气无力地告诉他俩：“我也在发疟疾……”俩人二话没说，一起将他掺扶到指挥所外的坑道里，扶他躺下晒太阳。彭德怀也躺在了他的身边，俩人都闭上眼睛。在这短暂的战斗间隙里沐浴太阳的光辉也是一大享受。突然，有几架飞机偷袭过来，俩人听到飞机的轰鸣声，几乎是同时睁开了双眼。看见前方的天空，飞机黑压压地压过来。彭德怀首先想到的是何复生，便叫道：“何院长，快进指挥所！”
何复生更是惦记彭德怀的安危，推让道：“彭总，你先进！”
正在他俩人推让之际，飞机飞到了他们头顶，又是投弹，又是俯冲射击。在这万分危急的时刻，何复生用尽平生力气将彭德怀推进到指挥所里。也就在这时，飞机带着凄厉的叫声俯冲下来，射出的子弹打在了何复生身上。何复生中弹倒下，彭德怀回身大叫一声：“何部长……”杨尚昆也大步冲了出来。
何复生被人抬进指挥所，胸前、腹部都在流着血。他什么也没有说，就无力地闭上了眼睛。彭德怀为失去一位好院长，万分悲痛，十分后悔地说：“早一点就好了……都怪我！早一点就好了，他是为掩护我才牺牲的……”
飞机还在肆无忌惮地投弹。炸弹带着呼啸声落到我方阵地上，爆炸时腾起一道道烟尘。彭德怀发疯般地冲出指挥所，对着天空大声道：“投吧，炸吧，看你能把老子怎样！”
杨尚昆跑出来，将发狂的彭德怀拉进指挥所。
战壕、工事在爆炸中毁坏。战士有的炸死，有的被炸伤。
惨不忍睹。
敌方一侧大碉堡内，赛克特正在同陈诚、罗卓英吃着军用罐头、喝着美酒，谈笑风生。碉堡外爆炸声不绝于耳。
赛克特起身，走到射击孔前，用望远镜向外观察。他在望远镜中看到树木折断，土石飞上天空，烟雾、尘埃弥漫。赛克特看了一会拿着望远镜回到座上，兴灾乐祸地说：“这是一曲美妙的乐章，听着让人兴奋、热血沸腾啊。”
罗卓英奸笑一声：“‘共匪’的骨头再硬，也硬不过我们的炸弹。”
陈诚看看怀表说：“命令炮团，开炮！”
在敌阵地后方，排列着一排榴弹炮。炮团接到命令，向红军阵地猛烈地射击。
霎时，我方阵地山上的树木被打光，树桩在燃烧，土石变得松软，弹坑累累。战士被埋在虚土中，活着的战士从土中爬起来，一个个成为泥人。
“他娘的，这仗是怎么打的？”梁兴初连长从土中爬出来，睁开眼就嚷。
又一个战士的腿被埋得很深以致拔不出来，梁兴初过来帮他拉住腿，从土中拔出来。他就嚷：“连长，你说从井冈山下来，啥时候打过这仗。过去都是咱们牵着敌人的鼻子转，现在倒好，跑到这挨打来了。”梁兴初自语道：“毛主席为啥不来指挥打仗？”“对！咱们去问问，为啥毛主席不来指挥？”
这一天，博古、李德由彭德怀、代政委杨尚昆陪同，来到了前沿阵地。这时正是大战后短暂的平静。
他们一行走在炸松的土上，深一脚浅一脚。彭德怀一直绷着脸不讲话，杨尚昆怕冷落了他们，边走边讲：“抚河西岸阵地，是陈诚的河西纵队，共有5个师的兵力。抚河东岸是敌人的河东纵队，布置6个师的兵力。在五公里宽的地带上。
就布置了11个师的兵力，你们可以想象，这仗打得该有多艰难。“
博古听着一言不发，他东看看、西瞧瞧，仍是一副盛气凌人的样子。
李德看到我方阵地上被炮火和炸弹攻击的情形，又望望敌前沿阵地上的碉堡工事，仍满怀信心：“在敌人面前，不能被强大所吓倒。既便不能前进，也决不能后退，要利用‘短促突击’的战术，打退敌人的进攻。”
彭德怀话中带气地说：“你们在前线都看到了，敌人修建了5000多个碉堡。毛主席以前曾说过‘消灭敌人是为了保存自己，保存自己也就是更有效地消灭敌人’。你们看，敌人没有消灭多少，倒是自己死伤了不少。弹药供应不上，食物也不行嘛。”
博古望望彭德怀没有说什么，他已看到这个指挥所已被炸掉一部分。博古和李德在前线来去匆匆，回到了广昌。彭德怀送走他们后，一直坐在那里生闷气。只见他一手扶在松木立柱上，两眼瞪得大大的，望着指挥所外的焦土。杨尚昆想劝说他，可又找不出适当的词，欲言又止的样子。
彭德怀暗想：“敌人炮火、飞机轰炸了7个多小时，工事炸平了，伤亡1000多人……我的守备营，全部牺牲在了工事里，这仗还能打下去吗？”
杨尚昆立在了他身边，望着外面燃烧后还在冒着余烟的树枝、木头。杨尚昆心中也在说：“谁都看得出来，这是军事指挥上的错误。正确的意见听不进去，毛泽东被排挤了，朱德、周恩来也被抛到了一边。”
第二天，指挥所的电话铃响了，杨尚昆去接电话。
彭德怀仍望着指挥所外的一片片焦土，十分沉重地暗想：“我都成了光杆司令了，军团勤杂人员和机关干部都上了第一线。仗再这样打下去，我彭德怀也得抱起枪冲锋了。”
杨尚昆走过来，小声地说：“刚才博古同志来电话，约咱俩去谈谈。”
彭德怀站着未动，心中在说：“早该谈谈，我肚子快要憋炸了。”
杨尚昆见他没有言语，接着又问：“是去，还是不去？”
“去”！彭德怀声音不高，却很坚决。他走到里面，将自己随身携带的东西都清理好，最后把一套旧军装叠好，连同其它用品包在一起，提在手里欲走。
杨尚昆不解：“彭总，你拿这些东西干啥子嘛。”
彭德怀望着他，好似有千言万语，他不想说的话，又不得不说：“尚昆，告诉你吧，我是作好了不回来的思想准备的。”
杨尚昆既同情理解他，又觉得不会那么严重：“彭总，你放宽心，前方不能没有你。”
彭德怀一手提着包袱，一手拍拍杨尚昆的肩头：“我如果回不来了，你就替我指挥；但有一点，不能拚消耗，我们拚不起呀！”
他说着竟头里先走了出去，又回过头说道：“我准备让他们把我带到瑞金关起来，在军事法庭公审我，或开除我的党籍，再不然……”
彭德怀说着停住，一回头见杨尚昆没有跟上来。杨尚昆听了彭德怀的话，心中难受，以至迈不开步子。彭德怀倒显得坦然多了：“我说政委，走啊。”杨尚昆跟了出来，并且走在了他的前头。彭德怀向他的指挥所恭恭敬敬地行了一个军礼，大有一去不复还之势。然后转身，追上前头?