《哈利·波特与死亡圣器》第62章

“斯莱特林学院？”
车厢里有个男孩本来对斯内普和莉莉没有任何兴趣，直到听见这个词，才把目光移过来。哈利之前把注意力都集中在车窗边的两人身上，此刻他看见，自己父亲那头浅黑色头发跟斯内普有点像，然而他脸上那种娇生惯养的气色，是斯内普绝对不会有的。
“谁想进斯莱特林学院？我看我还是离开这儿吧，你不走吗？”詹姆斯微笑着问懒洋洋躺在他对面的男孩。哈利意识到那是天狼星，当年天狼星没有笑。
“我全家都是斯莱特林学院的。”他说
“哎呀！”詹姆斯说，“我看你也一定是！”
天狼星咧嘴笑了。
“也许我会打破这个传统。要是让你选，你想进哪个学院？”
詹姆斯凭空作了一个抽剑的动作。
“格莱芬多，勇士成堆的学院！跟我爸爸一样！”
斯内普带着小小的轻蔑哼了声。詹姆斯扭头看着他。
“你觉得有什么不妥吗？”
“没有，”斯内普说道，虽然他那小小的讥笑明显不是这个意思，“只要你甘愿当个四肢发达头脑简单的家伙。。。。。。”
“那你想进哪个学院呢？看起来你好像四肢不发达头脑也很简单。”小天狼星插话了。
詹姆斯大笑，莉莉站了起来，脸更红了，厌恶的看着詹姆斯和天狼星。
“走吧，西弗勒斯，我们另找个车厢。”
“噢噢噢噢噢噢。。。。。。”
詹姆斯和天狼星模仿着她的冷傲语调，詹姆斯在斯内普经过自己跟前时试图XXX他。（那个动词看不清）
“回头见，Snivellus！（这个词不确定怎么翻）”一个声音喊道，车门砰的关闭。
这个场景又一次模糊消失了。
哈利站在斯内普身后，他们面前是被烛光照亮的学院长桌，桌边是一排排全神贯注的脸。然后麦格教授叫道：“莉莉·伊万斯！”
他看见自己的母亲颤抖着双腿向前走去，坐到凳子上。麦格教授把分院帽放在她的头上，帽子触到那头深红色头发还不到一秒钟就喊道：“格莱芬多！”
哈利听见斯内普发出一声轻微的叹息。莉莉摘下帽子交回麦格教授手中，然后急忙跑向正在欢呼的格莱芬多学生们，但是同时她回头看了斯内普一眼，脸上带　着小小的苦笑。哈利看见天狼星站起来给她让座，她看了看他，认出他就是火车上那人，于是抱着双臂坚决一扭脸，只把后背对着他了。
排队点名在继续。哈利看见卢平、小矮星彼得和自己的父亲都被分到格莱芬多学院了。最后，只剩下十几个学生有待分配，麦格教授终于叫到了斯内普的名字。
哈利跟着他一起走到凳子跟前，看着他把分院帽戴在头上。“斯莱特林！”分院帽喊道。
西弗勒斯·斯内普走到大厅的另一边，远离了莉莉，斯莱特林的学生命冲他欢呼，他坐到卢修斯·马尔夫身边，对方轻拍他的后背，胸前的级长徽章闪耀不停。
然后场景变了。。。。。。
莉莉和斯内普走在城堡大院里，显然在争吵。哈利急忙追上去听。等他追到跟前，才意识到那两人长高了许多。看来距离分院那个时候已经过去好几年了。
“。。。。。。你觉得我们本来应该是朋友？”是斯内普在说话。“最好的朋友？”
“我们现在也是朋友，西弗，可是我不喜欢你跟着整天鬼混的那群人！对不起，但是我的确很讨厌Avery和Mulciber！Mulciber！他是什么人啊，西弗，他是个恶心的虫子！你知道有一天他要对玛丽·麦克唐纳做什么吗？”
莉莉走到一根柱子前倚在上面，向上看着那张瘦削、菜色的脸。
“那不算什么的。”斯内普说，“只是个玩笑，就这样。。。。。。”
“那是黑魔法，如果你觉得那样好玩的话。。。。。。”
“那波特和他几个兄弟的事又算什么呢？”斯内普问道，说话时他的脸又涨红了，看上去简直无法控制内心的憎恶之情。
“波特做什么了？”莉莉说。
“他们晚上偷偷摸摸溜出去。那个卢平很怪，他一直出去，到什么地方去？”
“他病了。”莉莉说，“他们说他病了。。。。。。”
“每当满月的时候就病？”斯内普说。
“我知道你那套理论。”莉莉的声音听起来冷冷的。“为什么你总对他们的事感兴趣，为什么你那么想知道他们晚上在干吗？”
“我只是想让你知道他们不像所有人说得那么好！”
他直勾勾盯着莉莉，让她脸红了。
“至少他们没用黑魔法。”她放低了声音，“你真是太忘恩负义了！我听说那天晚上的事了。你偷着跑进打人柳下面的密道，是詹姆斯·波特把你从那里面救出来的——”
斯内普的整个脸*****（看不清这个单词），他念叨着：“救了我，救了我，你觉得他是英雄对吧？他是在救他自己的人！你不能去——我不让你——”
“不让我？不让我干什么？”
莉莉明亮的绿眼睛变得狭长，斯内普不由得退了一步。
“我不是那个意思。。。。。。我只是不想让你被耍——他喜欢你，詹姆斯·波特喜欢你！”这些话好像不受控制的喷了出来，“而且他还。。。。。。所有人都觉得。。。。。。奎迪奇大英雄——”斯内普的痛苦和憎恨让他语无伦次了，莉莉的眉毛则越来越高。
“我知道詹姆斯·波特是个自大狂。”她打断了斯内普。“不需要你告诉我这个，但是Mulciber和Avery的‘幽默’简直就是邪恶，邪恶！西弗，我不明白你怎么和他们成了朋友。”
哈利怀疑斯内普有没有听见她对Mulciber和Avery的指责。反正当莉莉说詹姆斯·波特不好的时候，他的整个身体都放松下来，他们走开时斯内普的脚步中又充满了活力了。。。。。。
然后这个场景消失了。。。。。。
哈利又一次看见普通巫师等级测验的黑魔法防御术考试之后的情景了，他看着斯内普走出来，信步走出城堡，坐在了一棵山毛榉附近，没注意到詹姆斯、天狼　星、卢平和小矮星彼得正好就在那树下。但是哈利这次只是远远看着，因为他知道詹姆斯把西弗勒斯倒挂起来之后会做什么，他知道发生了什么事，他们说了什么　话，他不喜欢再听一遍。。。。。。他看见莉莉走到四人组那里，然后又替斯内普说话，远远的他听见斯内普又羞又怒的冲她喊那个无法原谅的词：“泥巴种！”
场景转换。
“对不起。”
“我不想听。”
“对不起！”
“你省省吧！”
现在是晚上，莉莉穿着睡袍抱着手臂站在格莱芬多塔入口处的胖女士肖像跟前。
“玛丽说你叫嚣要睡在这儿，我才出来的。”
“我当时。。。我真的是。。。我绝不是故意喊你泥巴种的，我只是。。。。。。”
“说溜嘴了！”莉莉的声音没有一点同情，“太晚了。我给你找了好几年借口了。我的朋友们都不明白我怎么会跟你说话。你和你那帮珍贵的小食死徒朋友们——瞧，你都不否认！你也不否认你要干什么了！你等不及要跟着那个人干了，对吧？”
他张了张嘴，但是什么也没说，又闭紧了。
“我再也装不下去了，你选了你的路，我也选了我的。”
“不——听着，我不是故意。。。。。。”
“——叫我泥巴种对吧？但是你管我的每个朋友都叫泥巴种，西弗勒斯，那我在你眼里又有什么区别呢？”
他还在拼命找说辞，然而莉莉轻蔑的看了看他，然后就爬回去了。。。。。。
走廊消失了，记忆场景这次重组花的时间长了点。哈利觉得自己在许多不断变换的形状和颜色间飞行，直到周围固化下来，他已经站在一座小山山顶，周围一　片冷冷的夜色。夜风呼啸着从几乎掉光叶子的树枝间吹过。成年斯内普喘息着站在那里，手里紧紧攥着魔杖，像是在等什么人。。。。。。即使知道自己不会被怎么　样，哈利也被他身上流露出的恐惧感染了，越过斯内普的肩膀望去，哈利在猜测他在等谁。。。。。。
然后一道犀利的眩目白光破空飞来，哈利还以为是闪电。但斯内普双膝跪倒在地，魔杖也脱手飞出。
“不要杀我！”
“我并没想那么做。”
邓不利多移形幻影的声响全都淹没在吹过树枝间的风声中了。他站在斯内普面前，袍子下摆猎猎飘动，他的脸被魔杖发出的光照得发亮。
“那么，西弗勒斯，伏地魔大人有什么口信带给我吗？”
“不。。。没有口信——我是为自己的事来的！”
斯内普扭搓着双手，散乱的黑发在风中飞舞，他看上去有点癫狂。
“我，我来是想警告，不，是请求——求您——”
邓不利多轻弹魔杖，虽然叶子和树枝一直在夜风中作响，但他们面对面站着的那块地方却十分安静。
“一个食死徒会请求我做什么呢？”
“那个，那个预言。。。。。。崔罗尼教授说的那个预言。。。。。。”
“啊，对了，”邓不