《不要忘了带套 (甜文)》第40章


“有什么不好的。”我满不在乎地说,把钱塞进皮包。
他没再吭声。
我们还买了西红柿,路过蘑菇时装了点蘑菇,顺手拿了点冬瓜和排骨。等食材买的差不多准备走的时候,一直跟在我身后的莱斯突然对我说,“我觉得这样还是不太好,我们得把那九十块还给人家。”
我把钱包捂得紧紧的,警惕地问,“干什么?”
“虽然我觉得她很黑,但还是不能欺负她。”他和我讲道理,“你现在就和我回去,不能贪小便宜。”
我不明白他的逻辑,“可是一条鱼十块钱,你给她一百她找给你九十很对。”
“不你记错了,她说一条鱼一百块。”
“从没遇到过一条鱼一百块的例子。”
他急了,“不信你自己去问问,每个摊头都是这个数!”
不用问也知道,一条鲫鱼十多块最多,如果要价超过二十块我就跟他姓!哎不对,我已经跟他姓了。
他也察觉不对,赶紧偷偷比了个手势给我看,“这个意思……难道不是一百?”
我一看,笑了。
食指和中指交叉,是十的意思。
原来莱斯想买一条鱼,就指着鱼用英语问多少钱。大婶一开始没听懂,后来和莱斯比划了半天终于弄明白了,伸出两个手指头交叉,意思是十块钱。
然后他用英语冲她说,“这么普通的鱼怎么要一百块钱!”说完还瞪她,谁想到大婶双手叉腰不为所动。他没办法,只好去其他摊头转了一圈,发现所有人的价格都是两个两个指头交叉,过了十分钟他一脸恼火地又折了回去,想到岳父岳母还等着吃中饭,就算这条鱼要两倍的指头交叉他也要了。
“如果真的要价一百她怎么还会找你钱?”我跟他说,“所以你就相信我吧,这肯定是十的意思。”
“我以为人民币有比一百大的面额,她可能看错了,难道没有吗?”他黑了脸,“好吧。”
我和生闷气的莱斯回到家,妈妈一瞧见他就问他怎么了。
莱斯一听这语气就知道她在问买菜的事,当下紧张地看着我,可又不好明着说,只好用刚买的黄瓜拼命戳我的背,低声咕哝,“不许说。”
于是我说,“没事,他就是自己绊了自己一跤。”
两天后他从某个电视台上听说了这句话,反复琢磨,觉得一定从我嘴巴里听过,我惊叹于他的记忆力,可也不好实话实说,就说那是我爱你的意思,莱斯不怒反笑,“你以为我不知道我爱你中文怎么说吗?” 他就去问我妈,我妈听了好几遍才明白,虽然奇怪,还是一五一十地告诉了他。
晚上睡觉的时候,莱斯冷笑着爬上床把我按在枕头里抽了一顿。
他开始积极地学习中文,后来发现市中心有个英语角后,就常常去那儿,有时候一天去两三次。可两天后,他早上突然开始赖床,我推他,“你不去英语角了?”
他翻了个身,“英语角,那是什么地方?”
我穿衣服的手停了,“……你不是天天去吗!”
“我没听说过那地方。”他耍赖,用被子捂住脑袋,“我不知道。”
刚认识的时候莱斯真是男人的不得了,但现在我越来越觉得他也有孩子气的一面。我朝他撒娇,他假装睡觉,死也不肯告诉我原因。后来我才听说,原来在英语角大家看他是老外都拉着他一个劲练英语,这让他心里苦闷至极。但转念一想,被人需要的感觉其实也不错,所以他就开始教人说英语。再后来出现了一个正儿八经的美国老外,大家就嫌弃莱斯英语不够地道,有时候还会有语法错误,就纷纷抛弃了他。
“没事的。”我安慰他说,“我英语也不够地道啊,我到现在世界这个词都发不好。”
他猛的坐起来,捶了枕头一拳。
幸亏枕头不是鸭绒的,不然现在铁定漫天飞鹅毛了。
“气死我了!”他嚷嚷着说,“我要让那些瞧不起我的人都擦亮眼睛看着!”
“对!让那些瞧不起你的人都瞧着!”
“别装好人……你也是里头的一个。”
“莱斯,我没有!”我大叫,真是躺着也中枪。
“你刚才偷笑了,我瞧见了。”
“真的没有,那是生物神经反射!”
第二天他就去新华书店待了一天,我妈给他拨了款,鼓励女婿学习,他隔天抱回了一堆英语书。这里的书比美国便宜许多,他还上网搜了不少资料,主要目的攻克大学英语和入门中文。我约他出去旅游他也不答应,成天就把自己关在家里,不知道的人还以为他娶了书房为妻。
我只好自己和自己玩。
实在无聊了就去小区花园里蹲着。
“这样也不行哪。”我妈偷偷对我说,“你们这个状态我什么时候能抱上下一代?”
为了检验自己的学习成果,他甚至邀请我妈监督他,我曾申请从旁观察,但他坚决回绝了我。我生日的前一天,他终于精神抖擞地从书房里走了出来。
“怎么样,学习成果如何?”我问。
“这个不需要你关心。”
“我总得知道自己老公在做什么。”
他搔搔脑袋,一脸懊恼,“不要了茱莉,不可以,我会没面子。”
“好吧……”我说,“那你学会什么了没?”
“当然。”他坚定道。
“是什么?”
他走过来,双手环住我的脖子,在我耳边深情款款地念了一句,“我爱你。”
我眉头抽搐,“还有呢?”
他没声了,过了一会,“妈妈。”
“……还有呢?”
“……爸爸。”
我深吸一口气,把自己关在书房三天的成果就是这样。我高估了莱斯奋发向上的决心。
“还有呢?”
“我爱你。”
“还有呢……”
“妈妈。”
“……别跟我说这么多天你只学会了这三句话。”
“嘿嘿。”
我感到不可置信,“那你这三天白天下午都干什么了?”
我妈凑过来,“他教我做菜,教的还挺好的,我现在会做不少西式菜。”
“……莱斯。”
他板下脸,“茱莉,我又不是学习的料,这你还不清楚吗?”
我再也不想和他说话了。
晚上临近十二点,黑灯瞎火的,他摸索过来。
“怎么了姑娘,生气了?”
“没有。”我的鼻子在被子下,声音像蒙了十几层棉布。
“那怎么不回过头?”
“……不想回。”
“那我开灯了?”他轻声问。
“开吧。”
灯亮得一瞬间我就被他从被窝里拖了出来,正想骂人,视线触及桌子上的一个东西。
我吓傻了。
“……”
我抖着手指着那个巨大的巧克力蛋糕,比我的两个脑袋加起来还大。上头缀满了各种各样的水果,还有我最喜欢吃的草莓!
“生日快乐宝贝!”他大笑着说。“我这三天和你妈躲在屋子里就研究这个呢。”
☆、39最新更新
我花了两天才把蛋糕吃了。假期即将结束;我们很快告别了父母登上了回美国的飞机。那对学生情侣只在我们家住了一个礼拜就去拉斯维加斯玩了,他们的脏衣服堆满了客厅,我们一回家放下
行李的第一件事就是开窗通风。
这两个人玩得很疯,客厅里一塌糊涂,我甚至在窗帘上找到了口红印。莱斯把桌子上发酸的苹果扔到垃圾袋里,“茱莉;这就是你觉得人品不错的学生?”
我呐呐,“很抱歉……”
我们忙着把垃圾都倒出去;还有把满是泥印子的地毯丢到洗衣机里去,把到处乱丢的鞋子排好;用吸尘机洗地,他们一个礼拜的碗都没洗,洗手池里浸满了锅碗瓢盆;上头的水漂着一层油腻,我因为心虚所以干活格外勤快,但事情实在太多,把一切做完已经是半夜两点。
莱斯和我都饿了。
“想吃点什么?”他放下剪刀,把最后一枝还活着的玫瑰插/进花瓶。
我尴尬地抬起手腕,一瞄手表,“……恩,两点多。”就连最近的三明治店都关门了。
“没关系,我们自己做。”他从墙壁上取下围裙,系在腰上。谢天谢地,那两个坏家伙没在围裙上印口红印,不然莱斯一定会暴走的。
可当我们打开冰箱。
“天哪茱莉,你的两个小朋友是从小就没见过吃的吗?”他笑着说,“里头的食物都可以给大象吃一个月了。”
里头空空如也。
我捂住脸哀叫了起来,“真的很抱歉莱斯,真的很抱歉!”
“嘘,没关系。”他的手覆盖住我捂住眼睛的手,“我还有?
小说推荐
返回首页返回目录