《亡灵出没在古城》第11章

?br />
“那你今天晚上还打算在塔里过夜吗？”
“对，我已经下定决心，用我的行动证明夏伊拉城里没有什么幽灵，让那个讲大话的查普曼调查员下不了台。
晚饭后，凯瑟琳独自回去休息了，四位男子留下又喝又唱，闹得挺热闹，玩得很开心。
十点过后，大家分别回到各自的房间休息了。他们一个个喝得酩酊大醉，尤其是斯旺醉得最厉害。柯林虽然醉得也不轻，但他仍然坚持自己爬上了高塔。
阿伦虽然不象昨晚那样喝得烂醉如泥，但终归是喝过了量，感到头晕眼花的。他回到二楼自己的房间马上就脱衣上床，但久久不能入睡。古代的柱式座钟每隔十五分钟报一次时间，越发使他不能入眠了。十点半，十点四十五，十一点，十一点十五……”
阿伦终于躺不住了，他从床上爬起来，在房间里到处找有无可读的书籍，不巧，房间里连一本书也没有。对了，菲尔博士那里说不定有什么书看。于是，阿伦轻轻地打开房门，沿着冷清而黑暗的走廊，蹑手蹑脚地来到菲尔门前。从门下边的缝隙里调出一道光线，菲尔博士好象还没睡。阿伦敲了门，房内回答说：“请进。”
阿伦打开门，走进屋里。屋子里烟雾缭绕，象有个大烟筒在冒烟，简直叫人喘不过气来。烟雾中菲尔博士舒适地躺在安乐椅里，眯缝着眼，象是睡着了的样子，嘴里叼着大烟斗，烟圈不断从烟斗里冒出来。旁边的桌子上放着一支蜡烛，闪烁着微弱的光。
“啊，是阿伦先生呀！你来得正好，我正想去叫你呢！”菲尔博士睁开眼睛说。
“叫我有什么事？”
“那只箱子的秘密我知道了，设的什么圈套我也解开了。下面我们要刻不容缓地把柯林从塔里搭救出来。也许他现在还没有什么危险，为防万一，我们还是赶紧行动。”
菲尔博士拄着一根粗大的拐杖，沉着地站起来。墙上他那高大的身影随着；烛光的摇曳而晃动着。
“我去爬那座高塔的螺旋形楼梯太费劲了，你能代我上去把柯林叫出来吗？”
“好吧，不过究竟为什么……”
“现在来不及向你解释了，快拿手电简去吧！上塔的时候注意不要把手电的光漏出窗外。否则会遭到村里联防队的训斥。好，快去吧！”
阿伦接过手电筒就下楼去了。他通过会客厅，打开通向塔的房门，进入塔的底层。白色的夜雾通过面向院落的木窗飘进塔内。塔的底层象冰窖一样寒气袭人，阿伦不由得打了个冷颤。他酒劲完全醒了，神志十分清楚。
他用手电筒往上一照，感到螺旋形的楼梯仿佛高耸入云，而自己却象在无底深渊里一般。他总感到那个穿着血淋淋斗篷的独眼亡灵，似乎正从上面走下去。
阿伦心想加快脚步，但两腿发软，不听使唤，几次在阶梯上绊了脚。二层，三层……他上气不接下气，呼吸急促。四层，五层……好象塔顶还有无限高。
他终于爬上了最高层。结实的木门紧紧地关闭着。他转动把手，里面上了锁，加了栓，怎么也打不开。
“柯林先生！柯林·康白尔先生！他边敲边喊，屋内毫无反应。敲门声和喊声连成一片，回响在整个塔内，令人毛骨悚然。
阿伦试图用膀子撞开门，他鼓足了劲用力撞，门却纹丝不动。阿伦想，能柯林喝得过多，酣睡过去了吧。然而，他停止了撞击，竖耳静听，屋内没有一丝鼾声，只有死一般的沉静。
阿伦想起菲尔博士的话，不由得大吃一惊，一种不祥之兆袭上心头，心脏激烈地跳动起来。于是，他急忙转身朝楼下走去。塔内一片漆黑，阿伦心急焚，跌跌撞撞终于来到了塔的底层，他推开向院子方向开的木窗，窗上的挂锁没有上锁。
阿伦飞一般地跑进中间的院落，又从那里转到面向湖水的一边。来到这里，他惊呆了。菲尔博士不详的预言出现了。恐怖的坠落事件再次发生了。
柯林·康白尔医生穿着睡衣趴在草坪上。抬头一看，塔顶上的玻璃窗向外敞开着，在皎洁的月光下看得清清楚楚。白烟似的夜雾无声无息地从湖面袭来，在伏卧在草丛中的柯林的蓬乱头发上结成无数微小的露珠。
第十二章　日记的秘密
天亮了。朝霞映满了天空，空气湿润而又清新。笼罩在湖面上的白色晨雾已悄悄散去，清澈的湖水在朝阳的映照下泛着耀眼的光芒。
然而，阿伦不可能为清晨这旖旎的景色所陶醉。他拿着木匠的工具再次登上塔顶。斯旺记者也跟着上来了。斯旺仍没有完全从酒醉中清醒过来，显得很不舒服。
“阿伦先生，你真的要到那间房间里去吗？我可不感兴趣。”
“没什么可怕的，天已亮了，哪儿还有什么亡灵？”
他们一前一后来到最上层那间房子前面的舞厅里，阿伦把手电简递给斯旺，他自己立即开始行动起来。他先用锥子在房门安锁的地方钻了个孔，然后用凿子把孔钻大，把小号的锯子伸进去，把门板锯出一个能伸手进去的四方洞。
“柯林·康白尔是个好人。他虽然讲话随便，但盖棺论定地讲，他是个好人……”
“盖棺论定是什么意思？他还没有死怎么叫盖棺论定呢？”
“什么，他还没有死？”
“他并没有摔到石头上，而是掉到松软的草坪上，只是腰、腿骨折，但生命得救了。”
“那他为什么要从那么高的塔窗上跳下来呢？”斯旺皱着眉，困惑不解地说。
阿伦终于锯完了最后一部分，用手一推，门板上出现了一个方洞，他伸手。去摸了摸锁，锁插在锁眼里，门栓也紧紧地插在金属环里。他拧开锁、取下栓，门便很容易地打开了。
早上和照的阳光透过窗户洒遍全屋。柯林大夫胡乱脱下的衣物零零散散地放在床的周围。床上有睡过的痕迹，毛毯被蹬在一边。敞开着的玻璃窗在微风下轻轻地摇动着。也许由于心情的缘故，总感到冷飕飕地喘不过气来。
“我们在这里怎么办？”斯旺恐惧地环视着屋内。
“要按菲尔博士说的做。”阿伦说着跪下来，从床底下拉出了那只装狗的箱子。
“你要打开箱子吗？”斯旺越发感到胆康心惊。
“菲尔博士要我打开看一下，据说这上面不会留下指纹，不必担心。”
“你对菲尔博士真是言听计从啊！你开了箱子，若是里边有毒蛇……啊，不必说了，打开看看吧！”——阿伦拉开箱子的金属钮，小心谨慎地打开了箱子。不出所料，箱子是空的。两人放心了。
“那么，博士说下边该怎么办？”斯旺出于好奇，纠缠着问。
“他只让我打开，确认一下是不是空的。”
“不过，这到底是个装什么的箱子？”
“如果过于认真地考虑这种问题，人的头脑就不正常了。我……”阿伦说到这里，发现桌子上有个小日记本。昨天查找时没有发现，现在却在文件、书籍的下边，一半露在外面，一半埋在里面……
阿伦拿起来一看，日记本的封面上印有烫金字：“一九四O年·日记本”的字样。封面的边角上用粗拙的字体署着“安格斯·康白尔”。他一页一页地翻阅；发现每页写得都很规整。最后是八月二十四日，星期六记的，也就是安格斯老人死去的那晚记的最后一篇日记。
“星期六，妻子又嘟嘟嚷嚷地发牢骚，真是个烦人的老太婆。备忘事项：写一篇关于无花果的杂文。给弟弟柯林写信。
昨天晚上霍布斯来了，他好象夜里出逃一样，带来了一只箱子。他向我发脾气；说上了我的当，哈哈……我轰他走说，你再也别到这里来了，他却说再也不想见到我了。这是什么意思？难道要永别了吗？今天晚上，房间里霉味特大，而且不知为什么，感到很冷。”
之后便是一张张的空白纸了，标志着他人生到此终结。阿伦往前翻看日记，发现不少地方缺页。
“哼，成了这个样子，也不起什么作用了。”期旺看到日记撕成这个样子感叹地说。
“我也不知道。”
“你要是没有别的事，我们就早点下去吧！我总觉着这里有点可怕。”斯旺说完急急忙忙地下楼了。阿伦把日记装进口袋里，收拾好木工家什，也顺着螺旋形楼梯下去了。
在主院的会客厅里，菲尔博士戴上帽子，作好了外出的准备之后，好象在专心地欣赏钢琴上方的一幅风景画。当他听到阿伦他们的脚步声，马上转过身子对斯旺说：“斯旺先生，对不起，请你到病房看一下伤员的情况好吗？我想知道柯林恢复知觉后有什么要说的。”
“好，我去。”斯旺以为见到柯林，说不定可以采访到什