锢担Ω冒颜庖磺校弊鍪巧形抟庖宓墓晌涡睦锘乖诓煌5匚首牛何裁矗裁矗?br />
当仓央嘉措在心中一遍遍责问恋人的时候,他忘记了,当初是他离开了她。虽然这样的离开,不是出自他的心愿,但他确实走了,而且一走就没有音信。他忘记了,对于一个女子来说,初恋,是最刻骨铭心的,即便是经历了再多的痛苦,那也是她一辈子难忘的情。她不是狼的后裔,更不是一树桃花,她在心中永远蕴藏着对他的爱,在他弃她而去后依旧如此。
有些爱情本就是无奈。在这个尘世里,没有多少人能够承受得起。人们终究要面对的,还是世俗的生活。面对这些决绝的爱,我们可以做的,唯有叹惋,唯有斟一杯酒,对着虚空酹去。
就像仁增旺姆,我们怎忍心去责怪她?仓央嘉措的离去,带走了她的心,她绝望地看着拉萨的方向,她知道他永远不可能回顾她的眼眸。她绝望地闭上眼睛,她还能做什么?她的心不会变,即便他不知道。她要把一生的爱,都寄给无望的爱情,有此一遭,她还哪里有心再去爱别人?
可她的家门,每日都被求婚的人塞满。未嫁的女子,永远都是最抢手的。她的家人,怎么抵得过他们的热情?他们亦不愿让她孤独终老,他们要为她安排幸福的人生。
但只有她才知道,没有了他,她不过是一具空壳,嫁与谁又有什么关系?不如满足家人的愿望吧,把残生给无望的未来。于是,怀着对恋人的爱,被抛弃的爱,她走上了去夫家的路。这不是背叛,是无奈。
唯有仓央嘉措在这消息中痛心疾首。他失去了爱情,布达拉宫里,便听不到相思的诗,只有转经筒吱吱呀呀,响着空寂的声音。
第13章 你见,或者不见我
女友嫁人了,新郎不是他。仓央嘉措在空荡荡的布达拉宫中,只能听见自己的心跳。原来爱情不是甜美的果实,爱情酸楚得如同苦酒。他真想喝一杯苦酒,来祭奠自己逝去的爱情,把这逝去的一切,当做浮云挥开。
忘记,或许是失恋人心中,所有的呐喊。忘记曾经的快乐,就能忘记现在的悲痛。仓央嘉措痛楚地写道:
第一最好是不相见,
如此便可不至相恋;
第二最好是不相识,
如此便可不用相思。(于道泉译)
不曾相见,便不会相恋;不曾相识,就不会相思。缘起缘灭都有因缘,这是因果的循环。当日的相见是因,它导致了后来的相识,最终相恋、相思。当此时尝到了苦果,方知一切的缘起,就在那相见相识的瞬间。
如果一切都能重来,是否就不会有今日的痛苦?或许当时光倒流,让人在时间的河流中错失彼此,反而不致有此等烦恼。它来得那般痛,那般无奈,叫人如坠生死。
于是另一版本的翻译,写得更为苦痛:
但曾相见便相知,
相见何如不见时。
安得与君相决绝,
免教生死作相思。(曾缄译)
如此的苦痛,不如把情戒了吧!戒了那一切的因,不要那一切可能的果。这样,或许人会过得舒坦一点。
大概世人都有这样的苦痛,后人便把这苦恼的诗,附会成了一首《十诫诗》:
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相决绝,免教生死作相思。
这《十诫诗》虽然是把两种翻译凑在了一块,还续上了三四五六七八九十,读起来过于繁琐,失去了原诗简约的美,但它和原诗想要表达的,是一样的情绪:要戒除一切可能产生情与孽的机会,免得让那一个个因,最终化作生死决绝的苦楚。
如果世事都可以此一戒了之,那该断除人间多少烦恼!可因果报应,是世间的循环道理,只要有存在,就会生发出因,一个因又导出一个果,这个果又成了新的因,去导致新的果。如此往复,才成就了世事的繁复。这戒,该从何戒起?
有人说,你恨一个人多深,对应着的,是你爱这个人多深。因为爱,才会去在乎;因为在乎,才怕背叛;因为背叛,才会恨着。恨的时候,心若隐若现地看到比邻绝望的苦楚。它在山尖,在峡谷,在大路,在海边,在每一次失望转换中,将一份深之入骨的爱恋,渐渐地放弃。可思念却越来越浓,稠密得不可分割。
仓央嘉措的心想必也如此,他的爱情凋谢了,他气恼地说着狠话,希望不曾相见,不曾相识。可在他的心底,那份爱依然在那里,无论她在不在身边,爱还是不爱他,他都保留着那令他倾心的身影。这个身影,或许并不占据他全部的思绪,但她始终有那么一个位置,不远不近,静静端立。
你选择怎样的方式生活,没有谁可以责备你,也没有谁可以改变你。作为自我独立生活的个体,冷暖自知。人生既不是为了谁而活,也不是没有了谁便不能活,可是你要活得像你自己,乐活地生活,决定错误与否,你都必须独自承受。怀念是被世人允许的,可总得有个时间让它停止。毕竟生活是一条延绵不断的路,它只有去时的路,没有回程。你可以偶尔停下来,往后看看,但如若选择掉头,等待你的,将是面对悬崖的粉身碎骨。以前,甚至以前的以前,它都为你的成长铺垫,为你的成熟付出。但,它们只可在后方给你精神的力量,做决定的,依然是你自己。要么你改变自己,要么你拥有坚定的、可以把它改变的决心。
或许,之所以不愿意踏出新的一步,只因为怕。就如仓央嘉措所发的狠话一样,如果没有相见,就没有相恋,如果没有相识,就没有相思。那是怕再去经历相恋的甜蜜后,又尝到相思的苦。
有的人说,累了,再也经不起折腾了。可仓央嘉措最终却说:
毒龙在我后,
虽猛我不畏;
苹果正当前,
摘下且尝味!(刘希武译)
说这话时的仓央嘉措,有一种置之死地而后生的魄力。他从容不迫地踏入爱情这个陷阱,一心要品尝爱情的甜蜜。即便他知道,其后可能会有失恋与相思的苦楚,但那又何妨,爱情的蜜,总能填补失去的苦。他把逝去的爱情,在心中放好了位置,又准备去寻找香甜的苹果。
那最好不要相见、最好不要相识的话,不过是仓央嘉措的气话,那是他心里一时的恼。可他是一朵被感情充盈着的莲花,它的花蕊里,有最甘甜的蜜,他要让懂得这蜜的蜂蝶,来与他分享。
而在我这里,树木开始悄悄落幕,梅花却在慢慢生长。天空开始变得肮脏,地面却越见科技。没有那个年代纯粹的爱情,只有这个年代生活里,长途奔波的踪影。每个人在心中,都会有对爱情的憧憬,但更多的是对爱情的恐惧。嘴中重复着太多如果,却很少有人真的有义无反顾的勇气。
如果有一人,愿意把未来押在对你的爱情里,把爱情押在对你的牺牲上,那么他将会是值得相守的人。而你,也需要同等的付出,才会有永远的可能。爱情不关乎其他人,是两人的意愿,酸甜苦辣都要你们尝尽。爱与不爱,是否愿意付出更多,都是由你们而决定。用心去付出,才会有收获。
于是世人演绎了仓央嘉措的诗:
你见,或者不见我;
我就在那里,
不悲不喜。
你念,或者不念我;
情就在那里,
不来不去。
你爱,或者不爱我;
爱就在那里,
不增不减。
你跟,或者不跟我;
我的手就在你手里,
不舍不弃。
来我的怀里,
或者,
让我住进你的心里。
默然,相爱。
寂静,欢喜。
(扎西拉姆·多多)
这是一种不计较的付出,不用算盘来考量,谁爱得更多,谁爱得更少,只是单纯的为爱而爱。可这样的爱,有几人能付得出?这样的爱,有几人能够享受?
☆‘文~☆;
☆‘人~☆;
☆‘书~☆;
☆‘屋~☆;
☆‘小~☆;
☆‘说~☆;
☆‘下~☆;
☆‘载~☆;
☆‘网~☆;
第14章 岁月静好
爱得有点痛,伤得有点重。然而时间,是最好的愈合药。
辛夷坞曾在《致我们终将逝去的青春》里这样写道:“曾
小说推荐
- 世间安得双全法不负如来不负卿
- 作者:谢国琴】且作序言:破开岁月门窗的光一道光,来自一本诗集。在感情匮乏的都市,让心突破岁月的门窗。那个年代,那份真情,需要的不是阅读,而是感悟。于是,在呵气成冰的日子,我开始记录和梳理,那雪域上的圣者—仓央嘉措。这个男子,在西藏的历史上,如莲花般惊艳绽放。他用他的生命,化成穿透世人的灵光,滑过静默
- 文学名著
- 最新章:第39章
- 不负如来不负卿(全)
- 第一部:少年时 我的小白鼠经历 我坐在沙丘上发呆。极目远望,尽是浩渺沙海。几匹野骆驼在远处悠闲地晃悠,不等我靠近,就撒开蹄子飞快地跑掉了,比家养骆驼更狡捷。我在沙丘上深一脚浅一脚,徒步了两三个小时,四处打转,实在累得不行。没有GPS,不辨方位,我这么乱走也无济于事。幸好是十月的秋天,虽然干燥,但沙漠
- 激情
- 最新章:第149章
- 宁负如来不负卿
- 宁负如来不负卿两更啦更新时间201171 23:57:21 字数:35 放假了,有时间写了,争取每天两更,七月底完本。希望各位朋友关注和支持(一)儿子是谁的?更新时间2011612 0:32:45 字数:3839 下午五点,快换班了,住院部值班室里的几个医生和护士都在等着接班的人来。邵强开始说笑话,
- 都市言情
- 最新章:第52章
- 不负如来不负卿1
- 第1节:一 我的小白鼠经历(1 不负如来不负卿(1 第一部 少年时 一 我的小白鼠经历 我坐在沙丘上发呆。极目远望,尽是浩渺沙海。几匹野骆驼在远处悠闲地晃悠,不等我靠近,就撒开蹄子跑得飞快,比家养骆驼更矫捷。我在沙丘上深一脚浅一脚,徒步了两三个小时,四处打转,实在累得不行。没有GPS,不辩方位,我这
- 激情
- 最新章:第46章
- 不负如来不负卿
- 作者:小春【正文】第一部:少年时我的小白鼠经历我坐在沙丘上发呆。极目远望,尽是浩渺沙海。几匹野骆驼在远处悠闲地晃悠,不等我靠近,就撒开蹄子飞快地跑掉了,比家养骆驼更狡捷。我在沙丘上深一脚浅一脚,徒步了两三个小时,四处打转,实在累得不行。没有GPS,不辨方位,我这么乱走也无济于事。幸好是十月的秋天,虽
- 科幻穿越
- 最新章:第146章
- 不负如来不负清
- 不负如来不负清作者:夏她她夏当九九的福晋是一个闷骚的腐女,传说中的完美CP四四和八八会不会遭遇迫害?当九九的福晋立志要维护好历史,一批打着爱情旗号的穿越女会有如何下场?当九九的福晋的前男友被迫体验一次不一样的穿越,身为前女友的她会不会落井下石?这是一个有点别扭的闷骚女遇上喜欢被迫就范的九阿哥后的艰辛
- 都市言情
- 最新章:第112章
- 不负江山不负卿_美宁
- 书名:不负江山不负卿作者:美宁【文案】她是战乱之后回到大帅官邸的姨娘,身已残疾,年华渐去,夫人和各房姨娘虎视眈眈…他是经历过兄弟背叛,连年战乱,心思越来越深沉的联军主帅;战乱之后,他千里兼程接回当年的爱妾,却发现她一直托庇于另一个男人身边…章台柳,章台柳,昔日青青今在否?一出接一出风波激荡,一次接一
- 都市言情
- 最新章:第210章
- (东方不败同人)不负前事不负卿(莲东)
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有 不负前事不负卿(莲东 作者:御雪霄霜文案因为大爱东方教主而写的同人文,莲东向。没有穿越,没有重生,只有我心中的莲亭与东方。莲东high结局,黑化令狐冲和任盈盈,不喜勿喷内容标签:武侠 原著向 江湖恩怨 情
- 激情
- 最新章:第6章
- 敢负江山不负卿Ⅱ
- 好书尽在/w.文案重新踏入征程,等待他们的又会是什么?内容标签 情有独钟 天作之合 相爱相杀 悬疑推理搜索关键字:主角:公孙明月,庞策 配角:琰喜,展培,杨佑 其它:谈情说爱,悬疑推理第1章 独守空房“今天京洲王成亲,大家都去雀鼎门那儿领银子啊“有银子可以领,那我也要赶紧去”琰喜一行人进城的时候,大
- 科幻穿越
- 最新章:第30章