《吸血之家》第81章

增加博士一面望着远方的天空，
“听好了，中子弹物如其名，它的中子会随着闪光而发散到四面八方，是一种强力的氢弹。它的威力比原子弹还要厉害，但是他跟原子弹有一个很大的不同点。那就是呢，中子弹虽然对人体会造成影响，却不会损害到物体。因为中子会穿过物体。也就是说，建筑物或是机械不会被破坏，但是却能够对其中的人和动物？生物造成杀伤力。如何呢，真的是很可怕的炸弹吧！”
一片愕然之中，
“那你的意思是说，刚刚停电的时候，在这岛的附近，有中子弹爆炸了是吗？”
我问。
“说的没错。”增加博士一面重重地点头，“说不定也有可能是发生了第三次世界大战，在世界各地都发生了中子弹爆炸，于是造成人类与生物的死绝。所以那些海鸟跟海豚才会都消失不见了。那边陆地上所发出的红光，恐怕也是爆炸所引起的二次灾害吧。我是认为那一定是火灾的火光。”
“等，等一下，”木田喘着气说，“你说的中子弹，是小松左京的‘复活之日’里面出现的炸弹吗？”
“正是如此。倒是知道的不少嘛。真令人感动。”
“所以……”惊讶地无法呼吸的我，终于能够发出声音。“你是说，只有我们存活下来了吗？”
“没错。这个事件，不是只有倒在这里的麻生真梨央一个人被杀，而是只有你们生存下来了。这就是事件的真相。”
“这样的话，事情是这样子的吗……一个人移动到展望室的麻生学长，被外面第二发或是第三发的中子弹所攻击，于是他被往后弹，后脑勺撞到了岩壁，于是才倒地的……”
“嗯，所以不管大窗有没有锁上都不造成影响，而且在防空壕里面的你们也没有受到伤害。这样回答够有条理了吗？”
我感到一阵眩晕。两条腿好像失去气力般的膝盖发软。其他三人也由于惊吓而说不出半句话。
增加博士又面向门那边，
“那么，我们回到防空壕里吧。虽然应该是不用担心有放射线，但是慎重起见，短时间内，还是在防空壕里面生活一阵子比较好吧。毕竟这防空壕当初就是为了这样的目的而建造的。”
“等，等一下”我叫住他。“还有一个谜没有解开。”
我指着尸体伸出的那只手的指尖。
“就是这个——这个‘Y’字。麻生在临死挣扎时，到底想要告诉我们什么呢？”
“哦，是这个问题啊。可是事情不是摆的很清楚了吗？”
“请告诉我们。”
“那也是逆向思考噢。只要能够知道这点，真相就唾手可得了。而且，你们对于死前留言这种东西还不够了解。”
“什么意思？”
“不倒翁说不定已经说过了，死前留言常常是不完全的。所以会变的意义不明，引发人们奇怪的猜测。”
“嗯嗯。”
“这也是这样的情况。死者想要告诉我们犯人的名字，所以留下了第一个字，但是写到一半就气绝身亡，才会变成这样不全的字。”
增加博士依序看着我们的脸。
我则是拚命地动脑筋想。
增加博士一副深有所感的样子，
“你们是从哪个方向看这个字的呢？是背对着落地窗看的吧。可是你们想一下被害着所面对的方向，他是朝着哪个方向？”
“啊！我懂了！是这样的啊！”
我好像被铁鎚用力敲了一下头，恍然大悟地说。
“到底是什么啊？”
木田抱着头大叫。
紫苑和留美子互看着对方。
我理解了。于是我开口。
“我们是从相反的方向看这个字的，这不是‘Y’，而是‘人’这个字对吧！”
增加博士像圣诞老人一样温柔地笑了。
“正是如此。你们好像终于懂了——麻生真梨央刚刚写完‘人’这个字，很遗憾的便气绝身亡。他的留言才写到一半啊。”
“但是我们中间并没有人的名字之中有‘人’这个字的啊！还是麻生想要说这是发射中子弹的全人类的错吗？”
“不是这样的。”增加博士说。“他是要写下凶手的姓名。”
“那是谁呢？”
“我一开始就说过了。在这个事件中动机是很重要的。杀人动机跟杀人手法、凶手的身分有非常密切的关系。所以要先找出有动机的人。”
“可是——”
“好好想想。在这个故事中，到底谁最想杀了麻生真梨央？”
“没有人。”
我抱着希望说道。
“没那种事吧。这是杀人事件的推理小说啊。如果是这样，当然一定得出现尸体才符合体裁。”
“所以是作者希望他死掉吗——还是读这篇小说的读者？”
“那倒也是，”增加博士深深颔首。“但是在此之上，还有如同神一般的存在不是吗？这如同神一般的存在，命令作者写作，也就是他杀了麻生真理央。”
“那，那到底是谁？”
我打从心里感到恐怖。不是神却可以要求别人去死的家伙——可以心平气和作这样要求的人，肯定是地狱里的恶魔！
增加博士慢慢地，一个一个地看着我们的脸。
“比读者，比登场人物，比作者都还要高一等的存在的人物，只有一个人——你们已经懂了吧。那就是当初强烈要求作者二阶堂黎人写这篇小说的编辑长，内藤裕之啊！麻生真黎央是想要告诉你们他就是这个案件的凶手，所以在写内藤的‘内’字写到一半时断气的。他仅仅只写了‘人’这个部分啊……”
—（完）
译注：日文汉字的“内”与中文的“内”不同，里面是“人”不是“入”，而且笔划是先写“人”再写外面的“冂”。
【由文，】