《傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生》第120章


后面的旅行就会简写了,意大利结束以后海因里希和简岚也就分开了,后面的旅行就更加简略了,估计最多还有三章,达西先生跟贝内特小姐就见面了。
83 Chapter8
此时此刻;她同海因里希一同站在马赛的海滩上,眺望着大海中一个小岛上那个冷峻而凛冽的古堡。此时;大仲马的《基督山伯爵》还没有出版,伊夫堡也还是一个阴冷的关押政治犯的城堡;充满着绝望的监狱。
这个最初只是用来抵御西班牙人侵略;并且全部由石灰岩建造的城堡并不能让简岚另眼相看。这里一没有精美的浮雕,二没有脍炙人口的故事(XXX和他的头颅),三没发生什么感人肺腑的爱情(某男是死在某男的怀里的);唯一让它与众不同的;大概就是大仲马的那本小说了吧。
伊夫堡;就是改变埃德蒙一生的地方。
《基督山伯爵》,事实上是简岚读的第一本西方名著。
那时候简岚才小学;看着小说看的那叫一个欲罢不能,看完了以后又望着夕阳长叹一声,说:
“这是何等的快意恩仇啊!”
也是自那开始,简岚开始了她的西方名著阅读之旅。
等到她把西方名著读的七七八八,还曾经对某个后来总是恶心她的理科女抱怨过:“为什么雨果把故事都写得那么悲惨,艾米丽•;彭朗特把故事写的那么扭曲,巴尔扎克把故事写的那么令人崩溃,哈代又把故事写的那么令人扼腕?本来人生就够苦逼了,他们还要在书中创造更苦逼,像基督山伯爵或者达达尼昂那样快意恩仇多爽!”
简岚还记得当时理科女扫了她一眼,然后继续把正在读的红楼梦往前翻,翻到某一页的时候送到简岚面前,让她看。
“喂,《红楼梦》我看过了。”
理科女挑眉,然后指着两个字,面无表情的说:“读。”
“意……淫?”
在简岚读过之后,理科女就继续埋首红楼梦,开学她们还有三篇《红楼梦》的读书笔记要交,理科女觉得没必要跟彼时还是小白一枚的简岚废话。
后来,简岚上了大学,因为课程需要重新读原版的时候,才发现当时理科女的那两个字真是各种精辟啊!除了小说不怎么种马,不论语言,单讲情节,其情节跟某点的小说真心没什么大区别。
原本一个普通的小伙子(代理船长埃德蒙)遭人陷害(或者遇到大坎坷比方说灭门什么的),被逼入死地(小说里面是监狱,其他情况可以是武功全废或者跌落悬崖),但是遇到奇遇(小说中遇到法里亚神父,被传授天文地理各种知识,其他情况可能是得到神兵剑谱宝藏或者武功秘籍),然后否极泰来(逃出监狱并且找到基督山得到财富地位),最后快意恩仇,纵横江湖称霸武林……
当时那个理科女说:“简岚,要知道,大仲马发表完《基督山伯爵》以后就以基督山伯爵自称并且真的出钱建了一个基督山城堡,嗯哼,真是力求代入感百分之百。这种感觉,大概就好像某武侠小说宗师拿稿费买了一座岛然后在上面种满桃花自称黄药师然后在岛上跟女徒弟暧昧一样……”
于是,继《堂吉诃德》以后,又一个世界名著在简岚这里幻灭了。
*
“贝内特小姐。”
“是的,先生?”
“到了意大利以后,您有什么打算?”海因里希问道。
“自然是先去罗马。”简岚毫不犹豫的说:“巴洛克艺术的天堂,不可不去。”
“贝内特小姐。”海因里希的表情此刻看起来似乎有些为难,顿了顿,他说:“我的意思是,当意大利的旅程结束以后,您有怎样的打算?”
简岚愣了愣,海因里希接着说:“游览过意大利以后,我会回国,如果贝内特小姐愿意,我愿意陪同贝内特小姐返回法国,直到贝内特小姐登上回国的轮船。”
简岚看着海因里希认真的样子,忽然笑了。
“实在非常感谢您的好意,冯•;马肯森先生。”简岚感谢道,之后,她看着东方,慢慢的说:“不过,我的旅行还没有结束。”
还有几年远东地区就要开始战火纷飞,她一定要在那之前,回去看一看。
*
“达西,真的不再罗新斯多呆几天了吗?覆盆子马上就要熟了,要我说,肯特郡的覆盆子在整个英国也是数一数二的。”德•;包尔夫人对达西说。
“谢谢您的款待,姨妈,不过在伦敦还有事务需要处理。”达西先生回答。
“那么,达西表哥一路平安。”德•;包尔夫人还想说什么,却被安妮小姐抢了先,说:“还有,希望你可以心想事成。”
德•;包尔夫人不知道为什么,此时此刻女儿的表情显得很是高深莫测。
“谢谢,安妮表妹。”达西先生看着安妮小姐意味深长的样子,面无表情的回答道。
时间推回到前一天下午,达西先生照例同安妮小姐在花园里面喝茶聊天。确切的说,是安妮小姐在喝茶,而达西先生在走来走去。
“安妮,已经四天了,仍旧没有新的文章。”达西先生拿着四天前的报纸,死死的盯着,仿佛只要这样盯着就能盯出某位小姐的现状来一样。
是的,他们知道简岚平安的到达了意大利,罗马,还跑到万神殿去了。是的,他们当然知道,因为四天前的那篇文章继承了艾治先生一贯的写作风格,一边以细腻的笔法为读者描绘出神迹一般的建筑,一边把建筑的背景吐槽个彻底。万神殿作为唯一一个罗马帝国时期遗留下来的建筑,毫无疑问的,简岚吐槽的时候,罗马帝国和屋大维都中枪了。
不过这不是重点,达西先生早就已经学会了心平气和的面对某位小姐笔下可能发生的任何状况,从让卫道士嗤之以鼻的吸血鬼和妓、女,到让人胆战心惊的BloodyHand,再到天主教徒的虔诚与残忍。经历过这些以后,达西先生已经可以很淡定了,安东尼和克里奥佩特拉女王的香艳史,屋大维披着共和外衣的□统治以及罗马帝国的盛世什么的,真的是小意思了。
重点在于,在文章的字里行间竟然提到了远东几个国家,这不得不让达西先生多心。他已经在某种程度上了解到,他的简•;贝内特小姐并非是一个计划性很强的小姐,性格里倒是有些文人的散漫和随心所欲。如果她在不经意间提到了东方的国家,那么一定是她因为她在心里常常念及的结果。
所以,她下一个目的地很可能会直奔东方。
想到这儿,达西先生有些坐立不住,恨不得立刻坐船去印度。
原本想在第二天的文章里找些线索,可是这等就是四天,报纸上半个消息也没有!
“安妮,我决定了,明天就起程去伦敦,然后去印度。”达西先生在安妮小姐面前站定,说。
“如果表哥你猜错了呢?”安妮放下茶杯,皱皱眉头,问道:“如果贝内特小姐在意大利之后去了希腊,或者土耳其呢?”
“那么就在印度多等些日子。”达西先生说:“既然她请你写了引荐的信函,那么她一定会尽快到印度的。”想起当初在哈福德郡时,他们谈起东方人吃的米饭还有咖喱时贝内特小姐奇怪又在意的表情,达西先生更加确定了心里的想法。
很久以后的后来,达西先生想起当时他的决定的时候,很是得意了一番。因为于贝内特小姐来说,达西先生的到来无异于雪中送炭。至于是哪一种雪中送炭,也只有几个当事人明白了。
*
最华丽,最密集,最原汁原味的巴洛克建筑,在意大利的罗马,这个海因里希知道。但是他并不是很明白为什么贝内特小姐不去圣彼得大教堂,而是一定要去圣玛利亚•;维多利亚教堂里的一个小礼拜堂。
如果海因里希对巴洛克艺术的代表贝尔尼尼有所了解的话,就会知道这里摆着一个在简岚看来绝对传奇的雕塑——《圣女特雷萨的沉迷》
当时上大学的时候,简岚系里面的外教曾经给班上的同学放过罗马的几个雕塑,其中就有这个。前一天晚上刚刚跟室友在宿舍里研究过成人电影的简岚下意识反应:怎么这女的表情如此淫,荡?
而接下来老师的讲解差点儿令简岚怀疑自己的意大利语水平和听力。
老师当时是那样说的:这个雕塑表现了渴求爱欲的特雷萨在得到了上帝的爱时,沉浸在高。潮中的快乐与痛苦……
一直不敢相信一直为罗马教廷服务的贝尔尼尼竟然会有这样作品的简岚,在查了详细资料以后,彻底幻灭了。
“上帝伟大的爱此刻在我体内燃烧着。我感到强烈的痛苦,不时地发出呻吟,可是这种痛苦却是那么妙不可言,我简直舍不得让它停止…
小说推荐
返回首页返回目录