丛诟遄由厦婢涂梢粤恕!?br />
高树皓点点头,接过信封,接待人员说:“高先生,请跟我来,我们给您安排一个专门安静的房间。”说着带着他走出套房。
一边走,接待人员说:“高先生,我提醒您一下,在翻译好的稿子上面,一定要写上您的名字和编号。”
高树皓点头答应,前面的房门突然打开,出来一个人,高树皓急忙低头准备躲过,哪知道那人也看见他了,哈哈笑道:“高教授啊,好久不见了,北平一别,有小一年了吧?”
高树皓只得抬头笑道:“哟,不是徐教授吗?你好,你好,也来应聘?”
徐教授点头说:“是啊,那点工资太少了,北平虽然物价不太高,但也捉襟见肘啊,你知道的,内人就是苏州人,要是能到上海来,两全其美啊。”
“是啊,北平风沙也大,哪有江南的山清水秀好啊。” 高树皓应付着。'手机电子书网 Http://。。'
徐教授靠近他低声说道:“这家公司实力蛮大的,你看,他们把这层楼面整个都包下来了。”看看他手中的信封说:“你还没开始啦,我已经搞好了,不难,快去吧。”
接待人员把高教授领进房间里面,给他到了一杯水就离开了,打开信封,里面是几页英文小说,仔细阅读一遍,难度不是太高,没有生僻的词汇,高教授用心的翻译出来,又仔细的核对一遍,看看怀表用了三个多小时,这才开门出来。
来到接待处,把材料交上去,接待人员仔细核对了编号,对他说:“谢谢您,这些翻译材料公司是请专家来评判,如果合格需要面试,我们会提前和您联系的。”
从楼上下来,高教授发现还有许多人前来应聘,从衣着和谈吐来看,都是一些学历较高的文化人,原来他认为自己满有把握的,现在突然觉得没有什么底了。
※ ※ ※
五天以后,湖心亭茶楼,陆一鸣和邬妍君、萧鸥依旧在那里汇合,陆一鸣随身带来了一个皮箱。
“沈老弟,你弄什么玄虚?” 萧鸥问道,邬妍君也不解的看着他。
陆一鸣神秘的笑笑,打开皮箱,取出一部英文小说,说道:“这是美国流行的小说《Gone with The Wind》,作者是美国女作家Margaret·Mitchell,后来拍成了电影,中文名字叫《乱世佳人》,现在还在上海的各大电影院放映,好多人都看了多遍了,你们说,这部小说在我们的报纸上面连载,轰动不轰动。”
“轰动是不容置疑的。”萧鸥拿起书翻了翻,“老弟,你提供好的素材就是它吧,可惜,它认识我,我不认识他,没用的。”
“别急啊。”陆一鸣神情轻松的从皮箱里拿出装订好了几本稿子,说道:“你看,都翻译好了,就是翻译的人太多,水平参差不齐,文学水平太差,就要请您老哥来润色了。”
“是吗?”萧鸥拿起来翻了翻,问道:“不错,不错,基本通顺,略微修改就可以了,老弟,你从哪儿找来这么多人帮你翻译,真神奇啊。”
邬妍君瞥了陆一鸣一眼,笑道:“你这人太坏了。”怪不得这段时间让报社小姚在《申报》、《新闻报》、南京的《中央日报》上面大登广告,而且临时从上海几所大学里聘请的几个大学生,忙乎了几天,原来就是为这个事情,活生生把别人骗来,免费他们翻译这部小说。
陆一鸣不理会她,又从皮箱里再拿出几本稿子,交给萧鸥,说道:“我们一共翻译了两套,你互相对照着用,还有这是书中主要人物的中英文对照表,别张冠李戴弄错了,好了。”他坐着起来,拍拍手,笑道:“万事具备,老哥,这部《乱世佳人》什么时候可以连载啊。”
支持一下我朋友的网站:博家 博客佳作精选 http://。blog…home。/
■■■正文■■■ 第六十四章 日本人的阴谋
(更新时间:2007…4…30 16:44:00 本章字数:4914)
萧鸥欣喜的看着手中的稿子,“我今天连夜把它过一遍,明天开始改写,邬老板,你明天下午叫人来拿第一天的连载稿子吧。”一探身抓过陆一鸣身边的皮箱,把稿子书籍都放在里面,拎起来就走,“回见了两位。”
陆一鸣惊叫:“我的皮箱,哎,这可是正宗的法国货,可贵了,你不能连它也拿走啊。”起身作势要追。
一双柔夷把他拉坐在椅子上面,邬妍君笑盈盈说道:“你就别逗了。”
陆一鸣嘿嘿一笑,坐下来说道:“说好了,前期的操作成本,包括广告费、租饭店的费用,人员的工资,还有萧老哥的润笔费,我们一家一半。”
邬妍君奇道:“这是为报社的连载小说,你自己为何要负担一半?”
“连载结束以后,出版权归墨雅出版公司所有。”陆一鸣道。
“好,随你。” 邬妍君突然扑过来,揪住他的头发,整个丰满的胸脯已经贴到他的脸上了。
陆一鸣看她来势凶猛,到不敢闪避,怕她扑空摔在地上,只是在口中叫道:“妍君,你干什么?”
邬妍君格格笑道:“我看看你脑袋到底是用什么做的,哪来这么多鬼主意。”
陆一鸣感受她的柔软,阵阵香气扑来,他大感吃不消了,强自压住自己的欲火,用力推开,开玩笑道:“你准备把我闷死啊。”
邬妍君也知道有些失态了,便回身坐回自己的位置上面,兀自面孔红红的,端起一口茶水喝了一口,掩饰自己。
不行,这样迟早会出事,何况这又是一个如此妖艳的美女,如果自己和她有什么越轨之事,如何对得起萧鸥老哥,不如……
“妍君。”打定主意,陆一鸣叫道。
“嗯?” 邬妍君微笑的看着他。
“你今年才二十三岁,就准备这么过下去?”陆一鸣说道。
邬妍君身躯微微一震,含羞笑道:“你说呢?”
“一个人生活不容易,尤其是一个女人……”
邬妍君低下头,专注的听着,心儿咚咚的跳。
“……,乘年经的时候再找一个合适的人吧,也有个依靠。”陆一鸣说着,听听没有回应,便问道:“哎,你在听吗?”
“我听着呢。” 邬妍君的声音如同蚊子一般小。
“妍君,有个人一直在默默的喜欢你,你可能不知道……”陆一鸣想起萧鸥居然也写情书就感到好笑。
芳心如蜜糖,这个家伙要绕多大的圈子啊,喜欢自己就直说好了。
“……他虽然年龄有些大,但是也不算太大。”陆一鸣道。
不就快到三十了吗,大我七八岁也不算什么,邬妍君想。
一咬牙,陆一鸣把这层纸捅开,“妍君,其实萧大哥是一个不错的人,虽然有些不拘小节……”
萧大哥?他怎么扯到萧鸥那里去了,邬妍君抬起头:“你说什么?”
“我说萧大哥,他一直在暗暗的喜欢你,其实他人真的很不错的……”陆一鸣喋喋不休的推介他的老哥。
邬妍君的一颗心直沉到底,他竟然为萧鸥做媒,自己的一片爱意,竟然是一厢情愿,自作多情,多么可笑,多么可悲……
他还在说着什么,邬妍君一个字也听不见了,终于她尖叫起来:“你说够了没有!”
陆一鸣一愣,他转头望着她,只见她眼含泪珠,脸色煞白,双唇颤抖,狠狠的瞪着自己。
“你怎么了?”陆一鸣不解的问。
邬妍君爆发起来,叫道:“你是我什么人!是我父母吗!是我哥哥吗!我嫁不嫁人关你什么事!”
陆一鸣蒙住了,还在不知趣的解释:“我这是为你好,萧大哥虽然大一点,但……”
“我告诉你沈黙,你少管我的事情!” 邬妍君拎起坤包咚咚的头也不回的离开了。
“哼!什么人啊,莫名其妙!”陆一鸣想不明白,自己那里错了。
※ ※ ※
连续几天,陆一鸣没有和邬妍君联系,她也没有打电话来,只是小姚又送来了一纸箱情书。
吃过早饭,方蝶心拿来刚印好《妍报》,上面《乱世佳人》的连载已经开始,由于有电影的轰动效应,反响很不错,报纸的印刷量每天都在增加。
陆一鸣没有事情,便窝在家中和苏雅、方蝶心一起做《情书大全》第二卷的编审工作,苏雅看着他这几天有些反常,便问道:“默哥,怎么没有看你和那个邬老板联系啊。”
陆一鸣摇摇头,闷闷的说:“没事联系什么。”
“奇怪了,那个邬老板以前是芝麻大的事情也要打电话来问你,现在怎么变啦。你们吵架啦?”苏雅问道。
“没有啊。” 陆一鸣说
苏雅道:“没有,不会吧?”她神秘的问:“是不是你欺负她,吃她的豆腐了,结果生气了。”
“我那里敢欺负她。”陆一鸣到:“这个女人脾气也太坏了,
小说推荐
- 情系上海滩
- 《情系上海滩 作者:ligjdream《情系上海滩(1《情系上海滩》第一章:父亲为儿子饯行 2003年中原的九月,火热的太阳炙烤着大地,没有一丝风的存在,路边的知了都害怕热似的停止了歌唱。而在古都许昌的一个小村庄里却有这样一对父子:儿子左手拿着大学入学通知书,右手拿着父亲刚刚塞给他的银行卡,卡里面装
- 最新章:第24章
- 剑走上海滩
- 作者:方知今【由文【作品简介】名门之后,人称“少将军”的英俊小生李剑,东渡日本于陆军大学毕业回国后,正值军阀混战,卓寇丛生,他们纷纷占地为王,致使李家家道中落,几近衰亡。李剑大智大勇,重振李家军再展李家威风,从而名振四方。蒋介石几派代表说服李剑归顺中央。已身为国民党少将的李剑暗中帮助共产党,让红军“
- 最新章:第41章
- 上海滩之惊蛰
- 《上海滩之惊蛰》作者:大肥羊作品相关青帮一 青帮形成于近代长江下游,形成于今天的安徽省安庆市江面,故又称安庆帮,安清帮,清帮,与运河漕运的解体有直接关联。长江下游地区是漕运水手行帮最重要的活动地区。清代承担漕粮的有山东、河南、江苏、浙江、江西、湖北、湖南、安徽等省,而江苏、浙江要承担大半,因此,江浙
- 最新章:第64章
- 深寒之巅上海滩
- 整理《深寒之巅上海滩》作者:采菜文案:小白版:这其实是一个菜鸟炮灰女和一个上海滩青帮老大的故事。一个现代少女穿越到民国少女身上,历经了种种变故和诸多磨难。她会像传说中的乌鸦变凤凰吗?他会像英雄一样来救美吗?他会像白马王子从天而降吗?一切神马皆是浮云,一切神马皆有可能!但最终,能依靠的还是自己!那么,
- 最新章:第389章
- 文娱抗日上海滩
- 《文娱抗日上海滩》作者 清唱华年感谢大家!感谢大家的关注!另外,清唱知道这几天的更新不给力。但是,历史类的书,并不同于其他类型,特别是这个年代。要查阅很多资料,把握很多细节。否则,很容易写崩了或者触碰到某些线。所以,清唱这几天一直在查阅资料做细节大纲。这个大纲做好了以后,更新的速度就会上来。所以,敬
- 最新章:第357章
- 双雄游戏上海滩
- 作者:水巷子引 子 本故事发生在二十世纪初。随着暮色升起,使这座水乡古镇充满着一种幽深静谧的祥和。古镇虽因濒临烟波浩渺盛产鱼虾的太湖和面靠经济动脉大运河而称为鱼米之乡,但真正使古镇富甲一方的则是扬名海外获得巴拿马国际博览会金奖的蚕丝。因此,古镇经商风气特浓,几个大户人家,早已把生意做到了海外,最早与
- 上海滩邪佞六少之浪荡狂徒
- 【上海滩邪佞六少】之二《浪荡狂徒【上海滩邪佞六少】之二《浪荡狂徒 男主角:夏侯秦关 女主角:于涵 文案 出版日期:1999-8 都是他 害她平静生活变得荒腔走板 打从两人第一次相见他便百般纠缠,强行接管他的食衣住行还扬言追求她,当众对她作出亲昵的动作 他说,他天生就是让女人失心、失身的男人又说在这危
- 最新章:第26章
- 猎艳海鸥
- 作者:唐筠楔子美国哈佛大学考古系教授办公室内,一张接着一张的文件正从电脑印表机中缓缓的列印出来。顶着满头白发的梅尔。杰森,再度简略地看了列印出来的文件一眼之后,便把东西交给一旁站着的女孩“香子,你把这些分别装进桌子上的信封,然后拿去寄吧”药师丸香笑着接过文件,满脸狐疑的猜测着“不知道那四个人会不会顺
- 最新章:第22章
- 上海滩邪佞六少 之五暗恋冷狮
- 第一章 赫连驭展一进家门,双脚还没踏上客厅的地板,一双室内鞋已递在他脚前,让他为之一楞"赫连大哥,拖鞋 本谷优带着清纯的笑脸,对他痴痴一笑,小手拎着他的专用鞋跪蹲在他脚前,活像个倚门而望已久的小妻子"这么晚了,你怎会出现在这里"赫连驭展揪着眉,脸上不悦的纹路复杂又难看 这个本谷优也太像幽灵了!往往在
- 最新章:第25章