《读书 1979年》第208章

本书共十四章，题名如下：1。马克思列宁主义经济理论是认识当代资本主义社会的科学武器；2。当代资本主义社会中的科学技术革命；3。国家垄断资本主义——垄断资本主义的当前存在形式；4。发达资本主义国家的战后时期的农业；5。资本主义国家劳动人民的状况；6。当代资本主义社会中的积累和再生产；7。资本主义跨国公司；8。帝国主义之间的经济差距及其社会后果；9。资本主义国际贸易；10。资本主义国际货币体系及其矛盾；11。垄断一体化；12。现代资产阶级经济思想描述下的资本主义；13。不发达经济；14。社会由资本主义向社会主义过渡的必然性。
附录七篇：大事记，国际组织，军事条约，经济学小辞典，缩写名称表，统计表格，图表。
马克思的理论不是“提供一劳永逸的答案的教条”，而只是“提出了探索新现象的观点和方法论”。它绝非“不开放的和僵化的理论”；它对资本主义的批判也绝非“感性的、空想的批判”。马克思是在不同于今天的资本主义发展阶段创立经济概念体系的，而由于近年来“具体总和的各种因素发生了实质性的变化，而且这种变化还在继续发生着”，所以“许多旧的概念已经不够用了”。我们的著作中，如果对一些问题，“过去和现在存在着争论和不同观点，那末，丝毫不足为怪，这乃是以各种观点的原则争论及其同生活的结合为前提的经济科学发展的正常过程”。
本书就通过不少生动事例，表明科学研究工作必须实事求是，因为只有这样，所得出的结论才能较好地符合客观实际，才有较大的说服力。例如，关于资本主义社会和工人阶级状况的看法一向分歧很大。资本主义社会当然有它腐朽阴暗的一面，这是资本主义的本质给决定的，也是不依人们意志为转移的，但它的经济总的来说究竟是怎样的呢？书中表明，由于当代的科技革命使科学成为重要的生产力，资本主义社会的经济不是“停滞不前”，而是有了相当大的增长。工人阶级的贫困化则具有“具体的历史性”，并受“文明的环境，社会拥有的财富和生产力的发展水平”的制约。书中摈弃有关工人阶级贫困化的简单化说法和其他形而上学的解释，根据事实材料表述了如下论点，即由于劳动群众在不断斗争中取得某些成果，他们的“实际工资已经有了一定的增加”。与此相结合，还进一步阐释了劳动力结构变化所带来的影响，指出随着“二十世纪中期以来，物质生产的条件发生了迅速的、实质性的改变”和“科学之变为直接生产力”，“脑力劳动在整个生产性劳动中占据越来越重要的地位”。工程技术人员、科学研究人员和经济管理人员，也同工人一样，参加剩余价值的生产。他们同样受到资本的剥削。在此情况下，“资本主义社会中的广大知识分子和职员群众日益成为集体性生产工人的一个组成部分”。结果，“高度熟练水平的集体性工人的生产效率提高了；他们具有比过去的熟练水平低的集体性工人生产更多的价值和剩余价值的能力”。由此，也就说明了在加剧对工人阶级剥削程度的同时，工资仍有可能获得一定提高的主要原因。
本书提到应该正确地对待某些科学学科，不能简单粗暴地否定。“在很长一段时间里，人们笼统地把某些科学学科例如社会学、控制论和遗传学等说成是资产阶级的，但是这些学科，在其后来的发展中，作为前提，对某些众所周知的成果的取得曾作出实质性的贡献，或者是显得日益重要。”控制论对“科学技术进步来说具有压倒一切的重要意义”，但过去“竟然对它采取不信任甚至批判的态度，以致严重阻碍了发展，造成了令人担忧的落后状态”。
本书着重指出，当代资本主义包含有丰富的内容，诸如生产和资本的集中与积聚、兼并和跨国公司问题、国家决策中心的多样化、客观经济规律的作用在科技革命刺激下发生的改变，以及其他许多新的经济过程和现象。如果不对之“进行现实主义的分析”，就很难认清它的特点，也“无法理解它的发展的主要倾向”。
《当代资本主义》原著的出版已经是六年前的事了，今天看来，引用的材料虽稍旧，但立论依然较新。书中论述的问题，有些我们也正在进行研究，惟尚处于探索阶段。书中鲜明表现出来的那么一种解放思想、紧密联系实际、生动活泼地从事科研的学风，我们当前不是很需要的吗？ （翟松年）
＊ ＊ ＊
《埃米尔·左拉书信集》，亨利·密特朗主编，法国将陆续出版。
1865年4月11日，一个青年在给《费加罗报》的一封信的结尾写道：“我承认，我年轻，但是我有自信心。我知道，你们喜欢考验人，喜欢发现新的编辑人员。考验我吧！篮中之花，你们唾手可得。”写这封信的就是十九世纪下半叶誉满文坛的法国著名作家、自然主义派首领埃米尔·左拉，当年他才二十五岁。他的这封信已收在法国的《埃米尔·左拉书信集》第一卷里。
左拉的书信集准备共出十卷，由曾编辑、出版《埃米尔·左拉全集》的亨利·密特朗所组织领导的、设在法国和加拿大的两个小组收集、编辑。计划每一年半出版一集，到1993年出齐。收信约四千封（据估计，左拉的信有一万五千至一万六千封，但显然不可能收集齐全）。
第一卷共收信二百二十封，是左拉在1858年至1867年间写的，这个时期正是左拉开始文学生涯的时期。
亨利·密特朗说：“左拉的信富有思想性，文风简洁朴实，信中情节很少涉及到他自己，而是更多地谈他的工作，谈他参加的战斗。因此，信件所描写的是一幅真正内心的画像。”
《埃米尔·左拉书信集》每一卷都有一篇序言，并附有传记注释、编年表和索引等。 （姜）
＊ ＊ ＊
施耐庵、罗贯中的《水浒传》的法译本，雅克·达尔译，法国“七星出版社”出版。
一九七八年十二月八日法国《世界报》刊出巨幅广告：中国文学杰作《水浒传》法译本出版了。
法国大学教授、作家兼《东方知识》杂志负责人埃蒂安布尔专为这个译本写了序言。书分上下两册，有明代绣像插图。用经久耐磨、不变质、不透明的圣经纸印刷，封皮是用镶金边的皮革制成。
广告说，“七星出版社”出版《水浒传》的目的是要使读者读到世界上最美的文章。“它是六百年来取之不尽、用之不竭的戏剧保留节目的源泉，卓越的文学典范，同时也是民众起义的伟大教科书。”广告还说，书中以宋江为首的众多的传奇人物构成了中世纪中国的一幅光彩夺目的画幅。 （王永红）
＊ ＊ ＊
《和平的代价》（The Price of Pe…ace），泰尔福·泰勒著，美国双日书店出版，17。50美元。
1938年9月英法德三国在慕尼黑举行会议，会中英法二国同意希特勒德国占领捷克德语区。这件震动世界舆论的大事，以及尔后在史学界所引起的注意，一直到现在还余波未息。尽管对慕尼黑会议有多种多样的看法，但有一点是共同的，即英法二强国出卖弱小的同盟国，以换得虚假和平的那种儒怯行为，是永远被人们所谴责的。慕尼黑会议是屈从强权的典型例子，是一种惨痛的历史教训，对于英法那种言而无信，出卖朋友的背叛行为，在第二次世界大战得到报应，真是罪有应得。
当年外交史上的主角，英国首相张伯伦虽然有的历史家只认为他是彻底的和平主义政治家，但这个“美名”也掩盖不了他是个吓破了胆而不惜背信弃义的资产阶级典型人物。他不择手段，以“挽救”和平，而事实则适得其反，挽救不成，反而把和平的世界推向战争，使人类又一次面临浩劫。“慕尼黑”三字在今天已成为一个不体面的用语，“绥靖”二字更为当前世界上的政治家所避不敢用的名词。
关于慕尼黑会议的史料及评述，过去已有不少著作，其中比较受到重视的，有1948年英国约翰·威勒－白奈特，1958年德国波里斯·塞罗苻斯基和1968年青年历史家凯塞·鲁平斯等人的著作。泰尔福·泰勒此书长达17084页，费时十年，是本空前的巨著。作者曾参加纽伦堡国际法庭审判纳粹战犯，是公诉集团的成员之一，因此具有丰富的亲身经验，加之他长时期从事近代史的研究，擅长整理文稿、审查和?