《化物语》第127章

明明刚才还在说，听听本人的说法会比较省事来着。
「是啊。线索是有不少，但都不可靠。因为感情是纤细的东西，我也不好随便乱推测。嗯，终究不过是猫的智商啊。不过，我感觉她是在故意装傻，毕竟真身是小班长嘛，不可小觑哟」
「因为她是连你不愿与之为敌的人啊」
「我和她可不是敌对关系呀」
黑羽川——羽川的心灵所创造出的又一位羽川翼。
与羽川对照的人格。不，该说是对立的人格。
除了『救助』，翼还有『成对』的意思，对称的异型之羽。
「但是啊，忍野，就算是弄清了原因，不也没什么意义吗？家庭的事也好，其他的事也好，虽然除掉压力的源头才是最好的解决方法，我和你却又帮不上什么忙」
上次也是。
羽川家庭的问题，我们无法解决。
实在是想不出什么解决办法，毕竟我们不能干涉别人的私人问题。
因为那种行为是妄自尊大。
「这次跟战场原和千石她们不同，是个对他人有危害的妖怪，而且跟神原也不一样，尽管妖怪的类型很相似。我觉得，只好采取跟上次一样的治标不治本的对症疗法了」
「是啊，只能那样了，嗯」
总感觉忍野有些吞吞吐吐的，不像是平常的他。
关于魅猫是不是另有隐情？但是，今天忍野在说话之前就好像有些奇怪了。在这艳阳高照的上午外出活动，已经可以说是异常了。
「怎么啦，忍野，说话不够干脆嘛。该不会又想要刁难我吧？虽然这次我不会向千石的时候那么顶用」
我和他打交道，也不是一天两天了。所以我很清楚，千石仅仅是受害者，而羽川却不同。我很清楚，如今的羽川已经是被妖怪所凭依的形象。忍野咩咩的性格是很讨厌这种的。
有求于他的时候就来拜托，用不着他的时候就把他一脚踢开，当然是不够尊敬了。
「但是，这次可是你的责任啊。你可是从羽川那收了十万円，却让上回的延续似的事件发生了。身为专家，我觉得你得付违约金。售后服务做得不好，正如你所说，给羽川系上铃铛的事要是早点告诉我了……」
「嘛，话是没错」
忍野竟然不反驳，太让我意外了。
这种反应，怎么可能。
「不过，阿良良木君，猫耳跟小班长还真是相配呢。哈、哈~　，我想起了『猫猫幻想曲』。读过么？是那个猫部猫老师的……」
「猫部猫是『金鱼注意报』的作者吧。不要因为都有猫就混淆了好不好。……忍野，你该不会是在隐瞒什么吧？」
「口胡，我怎么可能会做那种不诚实的事呢。说到猫耳，对了，则卷阿拉蕾小妹妹经常戴呢。啊，回头想想，原来那部漫画已经走在时代的前面了呢。猫耳、萝莉、机器人、眼镜、妹妹、紫色头发、奇怪的口癖，超萌啊」
「你不说我还真不知道呢。虽然很想表扬你一番，但这事跟羽川有什么关系？」
「嗯、嗯、嗯~」
有事瞒着我……。
他绝对有事瞒着我……。
「喂，忍野，闹够了吧」
「吡波吡啵」
「这就是所谓的尝尽世间酸甜苦辣的大人的搪塞方式吗！？」
「嗯，嘛~，大人差不多都这样啊」
「不想长大了！」
不过，我当然不会被吡波吡啵给蒙过去，但他到底隐瞒了什么呢？
不明白。
既然不明白，想也是白想了。无奈地，我就半强迫地继续对话。
「总之，忍野，尽快把小忍带过来吧。对方是猫妖，不管如何都只有小忍能解决吧？当然，我知道小忍也不会这么简单就肯出手的，但只要用我的血来作交换……」
「嗯，也许吧。不过，有时候就是祸不单行啊，也就是说，不幸会招来不幸」
「………………」
不用把话说得这么模棱两可吧。
拜托了，我可是急得就像热锅上的蚂蚁啊。
而且这还是羽川的事情。
上次不被需要的我，这次被羽川指名说需要了，所以我绝对要去她身边。
在她需要我的时候，我就在那里。
「……咦？」
这时，我又一次想起了刚刚问忍野的问题，还有今天早上八九寺告诉我的小忍的事。脑子里尽是不祥的预感。
话说回说，从来就没有过好预感。
「忍野……有件事想问你」
「真巧，我正好也有个想被阿良良木君问的事」
「小忍在哪？」
「嗯，就是这个」
忍野就好像是终于可以自白的罪人，面带着倾诉罪行后变得轻松的爽朗笑容，回答道，
「为了寻找自我，小忍去流浪了」
007
时间一下子就到了晚上。
我骑着车在镇上搜索，把能想到的地方都转了个遍，而且之后又按原路转了一圈，然而还是没有任何成果。在镇上跑来跑去这么久，我终于感到累了。
没吃一口饭，没喝一滴水，一刻也没停地踩着自行车，整整九小时。
老实说，连我自己都没想到，居然要做到这份上自己才会觉得累。虽然前几天刚给忍喂过血，但那效力大多都用在了手和脚的治疗上了。
接近于人的吸血鬼。
接近于吸血鬼的人。
我已经无法分辨，自己究竟是属于哪一边的了。
忍野忍。
吸血鬼居然也会离家出走，太搞笑了吧。而且忍身上没带一分钱，衣服也只有身上的那一套，突然就不见了踪影。这已经可以算是失踪了。世上哪有这种吸血鬼啊。
祸不单行。
不幸会招来不幸。
这话真是一点都没错。
忍野是今天早上才意识到小忍不见了的，然后他又想起，自从昨天白天开始就没见过小忍。
据八九寺所说，昨天，八九寺曾在国道边上的美仕唐纳滋店那一带见到过一个金发小孩。大约下午五点钟――这也就是说，那时她遇上的就是失踪中的忍野忍吧。
以一个小孩子的脚程，即使已经一天了，应该不会走出多远。
现在的小忍已经不是以前那个传说中的吸血鬼，仅仅是个小孩罢了。就体力而言，她远远比不上我。仅仅是小孩——不，我不在她身边的话，她连小孩都不如。残存的那一点点能力几乎都被限制了。
会疲惫，也会饥饿。
……慢着。
对啊，在美仕唐纳滋旁边转悠什么的，她身上可一分钱都没有。那家伙是肚子饿了吧。
在这镇上的某个地方，独自一人。
「………………」
大概是刚过正午的时候，狂踩自行车的我差点撞上了走在路上的八九寺。今天是第二次遇见她了。平时偶尔才能遇见的八九寺，一天之内居然遇见了两次。虽然我很想细细品味这个幸福，但现在不是这种时候。大体上，第一次遭遇不是偶然，就连这第二次遭遇严格来说也同样谈不上偶然——因为我在镇上来回乱跑，不遇上八九寺才怪。
「何良良木先生」
「终于变成了单纯的错别字了么……」
「对不起，咬到舌头了」
如此寒暄之后，我拜托八九寺将昨天见到小忍的经过更详细说一遍。
「说起来」
八九寺说，
「阿良良木先生看起来有些落寞呢」
「落寞……？」
「嗯，就像是，迷路的人」
八九寺的表情很认真。
迷路的人。这话由一直持续迷路的八九寺说出来，还真是没说服力啊。
「我知道了，我也尽我所能，帮你找那个孩子吧」
八九寺点头说到。
「可以吗」
「嗯。阿良良木先生，找迷路的小孩呢，是需要细心和观察，还有人手的。小心点哟，别去找木乃伊，反而自己变成金字塔」（注：最后一句是八九寺的误用，正确惯用语是“去找木乃伊，反而自己变成了木乃伊”，比喻去寻找迷路的人，自己却迷路了）
「金字塔！？规模太大了吧！」
「也不要太悲观，阿良良木先生请坚强面对吧！」
「说悲观就大错特错了！」
「寻找迷路的小孩是寸土必争的事态，但也不能丢掉冷静」
「你说的完全正确。不过那是分秒必争！」
「见到她的话，虽然我不能靠近她，但我会用公用电话通知阿良良木先生的」
「……你会用公用电话？」
「当然了。我对电子产品很在行的」
「今天早上的说法正好相反啊……」
「怎么可能呢，我可是在2011年以后仍然能够看电视的奇才哟」
「不过是能看播放的数字电视节目罢了……」
「1SEG是跟狗有关的东西吧？」
「你是白痴！」（注：1SEG是日本的一种手机的地基网络通信服务，因为读作one　SEG，八九寺由one的发音就联想到狗了）
胡扯就到此为止。
不管八九寺对电子产?