《在甘比亚钓水鬼的男人》第12章

曷蠖嘀皇钦攵云渲心骋桓鱿钅坎欢暇悦扛鋈死嗌缁岬闹魈舛疾换嵋谎壑笛莼墓逃胫盏阏咀匀灰彩庖臁?br />
例如中国人着重儒家，于是我们讲究君臣伦理、疾呼兄友弟恭，美国人则对民主疯狂着迷，着迷到如果哪个国家不民主便要射飞弹过去。
婚礼，则是两大家族（甚至是两个部落）开始产生绵绵不绝关系的起点，这部份倒是与现代社会相似。
喂奶女人的弟弟，是个看似忠厚老实的胖子。
在甘比亚，胖子不多，但不代表好吃懒做就是有钱人的特征。
大白天一早，我们就驱车回到这个村庄，却没有嗅到婚礼喜气洋洋的气氛，没有迎娶新娘的队伍（我期待看见很多只羊或是牛的排场），也没有人全身涂抹奇怪的颜料唱歌跳舞，只是人潮比昨天要多了些。
我想起我那老师昨晚跟我一起烤羊时说的话，她叫我小心点别被骗了，她看过许多人类学者的旅游杂记，有许多人类学家在当地参加婚礼，不小心触犯了禁忌（这些禁忌往往是居民设下的圈套，这些圈套的特点就是你一定会触犯），结果被迫迎娶坐在一旁歌唱的女子、或是新娘的姊妹，从此便在异乡组了个莫名其妙的小家庭，还生了小鬼，最后还得了忧郁症。
“九把刀，如果发生这样的事，有什么话要我带回台湾的？”老师的语气很冷淡。
“把我救出去，我们连夜飞回台湾。”我说，拿着大刷子刷羊。
杰米森在一旁帮腔，他说他认识一个考古学的前辈，某天前辈参加村长儿子隆重的婚礼，还被奉为上宾，不料那年村子大丰收，引起敌村的觊觎，于是婚礼大宴当晚敌村的人来抢亲、顺便搜刮财物，一时之间矛来箭往，众人混战之际该前辈躲进新娘的帐篷避难，等到敌村的人被赶跑，前辈从帐篷里如释重负走出，却被巫师指责他趁着方才的混乱与新娘通奸。
“这么倒霉？结果他娶了新娘？”我发笑。
“不，结果他的腿被打断了，胸口还被刺上诅咒，诅咒他若是踏进新娘十步之内的距离，就会全身腐烂而死，一年之内若是离村，也会全身腐烂而死。”
杰米森语重心长地说：“他的腿被打断，他的同伴全都在一旁观看，没有人敢插手，因为被十几支弓箭围住可不是闹着玩的。”
“那他后来怎办？连夜逃走？”我嘴巴张大。
“怎么逃？他被诅咒了啊，要当一年期限的奴隶。他可是乖乖地待在村子里，饱受虐待啊。”杰米森阴气森森地说。
“干，他真相信那种诅咒？”我呆掉。
“小子，在非洲，没有不可能的事。”
杰米森专注地烤羊，脸孔被火光印得通红。
不过我还是来到婚礼。
应该说我胆子大？不，我出了名的胆小鬼。
所以我是无聊的好事之徒，很多事我不见棺材不掉泪，船到桥头自然直。
我跟Jim、Jim小妹来到喂奶女人家敲门，门打开，她蓬头垢面拖着她号称今日要结婚的弟弟，我说过了，是个大胖子。
女人机机渣渣讲了好些话，好像是在责骂她弟弟，她弟弟也点头表示同意。
“她弟弟是个不务正业的败家子，母亲死后就跟着她住，吃她的用她的，最近她老公实在看不下去了，非要赶她弟弟走不可。”Jim　翻译。
“嗯，早点结婚也是好的。”我笑笑，拍拍胖新郎的肚子。
“不过对象还没有着落，她弟弟的懒惰可是远近驰名的。”Jim　翻译，胖新郎打了个呵欠。
“还没有着落？今天不就是婚礼？”我吓一跳。
“是的，今天的确是婚礼，因为今天是这个村子的三大守护精灵之一，三片叶精灵图渣渣尔的生日，所以是个好日子，今天村子要举行婚礼的人可不少。”Jim直接解释给我听。
“嗯，我大概能够理解了。”我说。
我将婚礼的形式想象成东方的迎娶或西方的公证，大概犯了先入为主的大忌，照Jim的说法，甘比亚人的婚礼，或是甘比亚这个部落的婚礼，是日子先定、然后当天择偶当天结婚的，一次搞定毫不拖泥带水。
“不过，既然令弟是这样远近驰名的懒惰货色，有哪个女孩子要呢？”我好奇。
“是啊，所以需要你的帮忙。”Jim又翻译。
我浑身发冷。
是个圈套！
甘比亚人真不能小觑！
一个不留神被骗也就算了，我全神戒备还是着了道！
“怎么个帮法？”我深深吸了口气。
“你是个贵宾，昨天不仅帮忙我表哥不受到观光客欺侮，又接受认证剪了包皮，大家都信任你，就请你帮她弟弟说几句好听话，这样她弟弟一定卖得出去。”Jim欣羡地看着我。
喂奶女人喜孜孜地拉着胖新郎，胖新郎则羞涩地向我道谢。
后来我才知道，能够担任一个准新郎的“推荐人”是德高望重的，推荐人本身也感到很光彩，其道理就跟赛神猪的饲养人脸上有光是一样的。
“交给我。”我挤出一个笑容。
到了中午，我吃着昨晚刻意留下的半只羊腿，一边坐在村子广场中观看新郎拍卖的公开仪式。
那天真是个好日子，这点我倒没受骗。
许多新郎轮番站在竹搭子上，有的我瞧比Jim年轻，有的甚至一脸稚气，有的老成持重，有的根本就是中年痴汉，来此拍卖自己娶得第二或第三个老婆。
台下则坐满了未出嫁的女子及其家属，你一言我一语十分吵杂，像极了渔市场中喊标黑鲔鱼的行家。据了解今天虽是结婚的好日子，但女方也未必急着嫁掉，端看新郎的价值而定。
每个新郎都有“推荐人”为其助讲，推荐人绝大多数是老者（不分男女），在竹搭子上大大宣扬新郎的种种好处，身子壮健是一定要的，勤劳是一定要的，家里有钱也是一定要的，不过重点还是摆在新郎的姓氏跟血统，例如是某某精灵认可的、祖先做过什么样的好事、祖灵在固有神话中占有什么样的角色等。
有时推荐人说完，惹得广场台下一阵毫不给面子的笑骂，出的价码竟是几粒鸡蛋，但明明新郎就长得一表人才。有时推荐人才说没几句，台下的女方家属就开始出价竞标新郎，奇货可居（了不起的祖灵姓氏早已如雷贯耳），最高出到八头羊加上一只鸡跟什么的，新郎的祖先真是积德不小。
“换你了！”Jim说。
我拍拍脸，振奋精神。
Jim小妹嘻嘻笑看着我，我微笑响应。
放心！这场面我从台湾的选举看多了，难不倒全世界最懂选举的台湾人！
我站在台上，拍拍以懒惰飨名天下的胖新郎，Jim则紧张地在我身边翻译。
大家都静了下来，拭目以待。毕竟一个亚洲人千里迢迢来贵村割了条包皮，现在又不辞劳苦赶来拍卖一头猪，绝对是极其罕见的妙。
我清了清喉咙。
“我！Giddens！Nine　Blades！”我大声介绍自己：“来自亚洲，是全亚洲最厉害的小说家！很高兴站在这里！”
大家点点头表示理解，有人在底下窃窃私语，多半在讲述昨天我割包皮、差点逼疯众人的传奇故事。
“对了Jim，新郎的姓氏叫？”我转过头，想起这件重要的事居然没问。
“阿踏阿！”Jim扯开喉咙宣布，算是答了我。
“阿踏阿！多么勇敢的名字！”我仰望着天，大叫：“在遥远的亚洲国家，阿踏阿这名字代表了猪！而且是一头非常勇敢的猪！”
Jim愣了一下，但还是大声为我翻译。
大家哗然。
“大家说，对不对！”我举起双手，热情地喊着。
大家哑口无言，真是没受过训练的一群。
“阿踏阿！连亚洲都知晓的名字！我们的总统还曾奖赏过当时最大的猪！封为猪神！那头猪真是了不起啊！大家说，对不对！”我热情澎湃，高高举起胖新郎的手。
大家摸不着头绪，不过个个都难掩得意之色。
甘比亚的一头猪的名字，竟然飘洋过海，被整个亚洲所认识，还真为甘比亚人争一口气。
“亚洲最伟大的一头猪！曾在一千多年前！跟亚洲最伟大的猴子！跟亚洲最伟大的光头巫师！一起冒险！战斗！走了一千公里！最后击退了一千个恶灵！拿到了历史上最伟大的咒语！”我奋力吼着，再次高高举起胖新郎的手，大叫：“大家说，对不对！”
Jim一翻译完，全场欢声雷动啧啧称奇，准新娘家属纷纷现场下单竞价，最后甘比亚史上最扬名天下的猪，以五头半羊成交！
“你真是太神奇了！”Jim高兴抱着我，他知道只要抱着我他的地位就能提高些。
喂奶女人高兴地哭了，她大概死都想不到她弟弟居然值得了五头半羊。
我呢？
当